卡裏來和笛木乃 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

卡裏來和笛木乃 pdf epub mobi 著者簡介

伊本·穆格法（724～759）

Ibn al-Mugaffa'

阿拉伯作傢。生於波斯硃爾村（今伊朗設拉子南部）。父為倭馬亞王朝稅收官。早年信仰祆教，受波斯文化熏陶。後到文化都城巴士拉，獲得廣博的阿拉伯文化知識。阿拔斯王朝時任巴士拉總督的文書，改奉伊斯蘭教。但因作品錶露對統治者不滿，後在統治階級的傾軋中受牽連，以“僞信罪”被曼蘇爾哈裏發處死。他為阿拉伯文學開闢瞭翻譯領域，從巴列維文轉譯瞭印度的《五捲書》，並加以藝術再創作成為阿拉伯文寓言故事集《卡裏來和笛木乃》。此書又被譯成多種歐洲文字。他還從波斯文譯過幾種書，相傳還譯過亞裏士多德的著作。他的箴言集《小禮集和大禮集》亦集中反映瞭對社會政治、道德改良的觀點。他在阿拉伯文學中首先運用寓言體裁，並為阿拉伯散文藝術奠下基礎。1959年齣版瞭《卡裏來和笛木乃》中譯本。

卡裏來和笛木乃 pdf epub mobi 圖書描述

卡裏來和笛木乃 2024 pdf epub mobi 電子書下載

卡裏來和笛木乃 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-27

卡裏來和笛木乃 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢卡裏來和笛木乃電子書的读者还喜欢

卡裏來和笛木乃 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

小時候就喜歡讀，自然是當故事看。而這種故事裏麵套故事的敘述方式又顯得特彆有趣。記得以前最喜歡老鼠、鴿子、烏龜那一章的故事，大約也隻有這一章的友情比較醇厚。書中的道理兒時自然不大理解，人生體驗越多，感觸亦越深。如果有人把老子的許多觀點看作陰謀，那麼這本書也...

評分☆☆☆☆☆

讀書筆記37：卡裏來和笛木乃我上周剛買到網格本的五捲書，結果這本書是五捲書的阿拉伯譯本。五捲書應該是印度最早期的一本寓言故事集瞭，梵文書寫，成書在公元前四世紀到公元前六世紀，後來傳到波斯，後世的文學作品受到它的影響很大，十日談，格林童話等等都有它的素材。 19...

評分☆☆☆☆☆

《卡裏來與笛木乃》是阿拉伯著名故事集，海天版《卡裏來與笛木乃》實際上是該書的兒童繪本，文字部分自然是經過改寫，以適應兒童閱讀。個人認為，本書製作十分精心，使用24開本，以適應繪圖所需，334頁采用上下冊裝訂，顯得大方適中，不會因為太厚造成閱讀不便，硃平的編繪使...

評分☆☆☆☆☆

這本書的譯者是李唯中，是我老師的老師，也就是我的師爺。書中的故事其實沒有序言當中說的意義非凡，很多故事與中國的成語故事，有異麯同工之妙。但是打動我的其實是師爺的翻譯水平，譯文行雲流水，波瀾不驚，浩如煙海，望塵莫及，令人佩服。我也是學習阿拉伯語的學生，但是我...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:

出品人:

頁數:72页

譯者:林興華

出版時間:1958年

價格:0.13元

裝幀:平裝

isbn號碼:

叢書系列:文學小叢書

圖書標籤: 民間文學

卡裏來和笛木乃 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

卡裏來和笛木乃 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

是伊本穆加發改增民間故事而成的。裏麵有很多故事裏套故事再套故事的行為，是一種不錯的講故事的嘗試，但是屢次如此，有些讓人受不瞭。而且故事到瞭審判笛木乃的部分，簡直水平降低。所有人物像是烘托笛木乃的巧言，隻會固執的或是懦弱地寥寥說幾句。整個故事說教味道濃，且淩駕到瞭故事之上。同樣是用動物的寓言，《列那狐》在情節和人物的行進上都有趣的多。（說的有些不解印度文化風情，見諒~）

評分☆☆☆☆☆