卡里来和笛木乃 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

卡里来和笛木乃 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

伊本·穆格法（724～759）

Ibn al-Mugaffa'

阿拉伯作家。生于波斯朱尔村（今伊朗设拉子南部）。父为倭马亚王朝税收官。早年信仰祆教，受波斯文化熏陶。后到文化都城巴士拉，获得广博的阿拉伯文化知识。阿拔斯王朝时任巴士拉总督的文书，改奉伊斯兰教。但因作品表露对统治者不满，后在统治阶级的倾轧中受牵连，以“伪信罪”被曼苏尔哈里发处死。他为阿拉伯文学开辟了翻译领域，从巴列维文转译了印度的《五卷书》，并加以艺术再创作成为阿拉伯文寓言故事集《卡里来和笛木乃》。此书又被译成多种欧洲文字。他还从波斯文译过几种书，相传还译过亚里士多德的著作。他的箴言集《小礼集和大礼集》亦集中反映了对社会政治、道德改良的观点。他在阿拉伯文学中首先运用寓言体裁，并为阿拉伯散文艺术奠下基础。1959年出版了《卡里来和笛木乃》中译本。

卡里来和笛木乃电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-06

卡里来和笛木乃 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢卡里来和笛木乃电子书的读者还喜欢

卡里来和笛木乃电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

读书笔记37：卡里来和笛木乃我上周刚买到网格本的五卷书，结果这本书是五卷书的阿拉伯译本。五卷书应该是印度最早期的一本寓言故事集了，梵文书写，成书在公元前四世纪到公元前六世纪，后来传到波斯，后世的文学作品受到它的影响很大，十日谈，格林童话等等都有它的素材。 19...

评分☆☆☆☆☆

这本书的译者是李唯中，是我老师的老师，也就是我的师爷。书中的故事其实没有序言当中说的意义非凡，很多故事与中国的成语故事，有异曲同工之妙。但是打动我的其实是师爷的翻译水平，译文行云流水，波澜不惊，浩如烟海，望尘莫及，令人佩服。我也是学习阿拉伯语的学生，但是我...

评分☆☆☆☆☆

小时候就喜欢读，自然是当故事看。而这种故事里面套故事的叙述方式又显得特别有趣。记得以前最喜欢老鼠、鸽子、乌龟那一章的故事，大约也只有这一章的友情比较醇厚。书中的道理儿时自然不大理解，人生体验越多，感触亦越深。如果有人把老子的许多观点看作阴谋，那么这本书也...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:人民文学出版社

作者:

出品人:

页数:72页

译者:林兴华

出版时间:1958年

价格:0.13元

装帧:平装

isbn号码:

丛书系列:文学小丛书

图书标签: 民间文学

卡里来和笛木乃 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

卡里来和笛木乃 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

卡里来和笛木乃 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

是伊本穆加发改增民间故事而成的。里面有很多故事里套故事再套故事的行为，是一种不错的讲故事的尝试，但是屡次如此，有些让人受不了。而且故事到了审判笛木乃的部分，简直水平降低。所有人物像是烘托笛木乃的巧言，只会固执的或是懦弱地寥寥说几句。整个故事说教味道浓，且凌驾到了故事之上。同样是用动物的寓言，《列那狐》在情节和人物的行进上都有趣的多。（说的有些不解印度文化风情，见谅~）

评分☆☆☆☆☆