据上海《申报馆》1936年4月版影印本
开始边看英文边看中文,发现中文翻译有时会翻少一段或几句,偶尔出现几个错误,于是就干脆抛弃中文只看英文了。 后来发现作者的标题不管是《皇上》还是《皇后》其实说的还是慈禧。 来来回回的就有些无聊了…… 这样看来本书的中文名字翻译还是很传神的——《在慈禧身边的两年》...
评分这是我看这本书的第一感受。这个德龄根本就是进宫做奴才的,她用实际经历证明满清政治文化就是奴才文化。 德龄受国外教育,但只是学会说汉语了而已,思想上仍然是不折不扣的封建奴才,从她进宫后对慈禧的赞美依顺,对慈禧狠毒惩罚奴才她觉得好笑,这个人就是不折不扣一心想做主...
评分别样的慈禧,走下神坛的统治者,原来也是如同平常人家的民妇,有着普通的仇恨,有着普通的聪明,有着普通的爱,普通的世故,一切都是那样的普通,到处处是闪耀的光芒,甚至比统治者更为可爱和真实。而德龄的笔墨也是平时的,有些西方人的笔触,真实而不失可爱和诙谐。
评分不过是比一般人运气好了点,位置高了点,聪明了一点点。 于是有了一屋子的鞋子,一个博物馆的玩具,一个城市的奴才,一个国家的钱,用来玩。 后人看着,无论作何评价,她不过就是个喜欢好东西的小女生而已。胸无大志,也不可能励精图治,无非就是要自己这辈子高高兴兴、漂漂亮...
评分小学时第一次看到德龄的《御香缥缈录》,就是这个版本的,秦瘦鸥翻译,因为版本很早,所以没有太详细的作者介绍。书中除了衣食住行的奢侈令我印象深刻之外,也有两点注释始终记住了,第一是对于德龄公主这个称呼(是德龄在国外的自称),译者说不妥当,因为德龄并不是公主;第...
读完《御香缥缈录》,我感觉自己仿佛经历了一场穿越时空的奇妙旅程。这本书不仅仅是关于香料,更是关于那些隐藏在历史尘埃中的故事和情感。作者笔下的宫廷,不再是冰冷的金碧辉煌,而是充满了人情味和烟火气。我被那些身处高位却同样拥有喜怒哀乐的皇室成员所打动,他们的选择,他们的无奈,都让我看到了人性的复杂和真实。书中对于一些宫廷礼仪、服饰、甚至是饮食的描写,都非常考究,让人仿佛置身其中,体验那个时代的风华。最令我印象深刻的是,作者并没有刻意去渲染戏剧性的冲突,而是通过细腻的笔触,将生活中的点滴融入故事,让情感自然流淌。这种娓娓道来的叙事方式,反而更能触动人心,让人在平静中体会到深刻的悲欢离合。这本书给我带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种对历史、对人生的思考,非常值得推荐给所有喜欢沉浸式阅读体验的朋友。
评分我必须说,《御香缥缈录》真的给了我一个巨大的惊喜!我以为这会是一本纯粹的宫廷权谋或者香料鉴赏类的书籍,但事实证明我错了。这本书在这些基础之上,还融入了更多的人文关怀和哲学思考。作者的笔力非常老练,能够将复杂的人物关系和情感纠葛梳理得井井有条,同时又不失生动性。让我印象深刻的是,书中对于“失去”和“得到”的探讨,以及人在命运面前的无奈与坚韧,都写得非常到位。虽然故事发生在大背景下的宫廷,但其中所探讨的人性,却是跨越时代、触及灵魂的。我特别喜欢作者在描绘人物情绪时的用词,那种恰到好处的煽情,既不会让人觉得矫揉造作,又能深深地打动人心。读这本书,让我对历史的认知有了一些新的角度,也对人情世故有了更深的理解,是一次非常宝贵的阅读经历。
评分这本《御香缥缈录》真是让人眼前一亮!刚翻开第一页,就被那扑面而来的古韵深深吸引。作者的文字如同丝绸一般细腻,将那些年代久远的宫廷生活、香料传说描绘得栩栩如生。我尤其喜欢书中对各种珍贵香料的细致描写,仿佛能透过文字闻到那馥郁芬芳,想象出它们在宫廷御苑中飘散的景象。那些关于香料的由来、采集、制作的细节,都充满了神秘感和历史的厚重感,让人忍不住想一探究竟。故事的叙事节奏把握得非常好,时而舒缓悠长,铺陈出细腻的情感和环境,时而又在关键处点燃引信,引人入胜。人物的塑造也十分到位,每一个角色都有自己的性格特点和内心世界,他们之间的互动和关系变化,都处理得极为巧妙,让人对他们的命运充满了好奇。感觉作者在字里行间倾注了大量的心血,无论是历史考据还是情感表达,都做得非常出色,是一部值得反复品读的佳作。
评分《御香缥缈录》的文字有一种独特的魔力,读起来就像是在品味一杯陈年的佳酿,越品越有味道。我尤其欣赏作者对于细节的捕捉能力,那些微小的动作,不经意间的眼神交流,都充满了言外之意。故事的推进方式也很有趣,它不像那种情节跌宕起伏的小说,而是更像一幅徐徐展开的画卷,让你慢慢品味其中的韵味。书中对于人物内心世界的刻画尤其深入,我能够清晰地感受到他们内心的挣扎、渴望和无奈。这种深入人心的描绘,让我在阅读的过程中,常常会产生强烈的代入感,仿佛自己就是其中的一员,和他们一同经历着这一切。书中的一些情节,虽然不惊心动魄,但却在不经意间触动了内心最柔软的部分,留下了淡淡的忧伤,又有一种难以言喻的美感。这本书给我带来的,是一种沉静而深刻的阅读体验,让人在读完之后,依旧久久不能平静。
评分《御香缥缈录》给我带来了一种久违的阅读的“沉浸感”。就好像作者构建了一个完全独立的世界,你一旦进入,就很难再抽离出来。书中对于细节的描摹达到了令人发指的地步,从环境的布置到人物的穿着,再到对话的语气,都显得格外真实和考究。更重要的是,作者能够将这些细节巧妙地编织进故事线中,让它们不再是孤立的描写,而是共同推动着剧情的发展,塑造着人物的性格。我尤其欣赏作者对于“留白”的运用,很多时候,情节并没有直接点破,而是留给读者去想象和体会,这使得故事更具深度和回味。读到后面,我甚至觉得自己在和书中的人物一起呼吸,一起感受他们的喜怒哀乐。这本书的阅读体验,不仅仅是文字的传递,更像是一种心灵的共鸣,一种意境的熏陶,让我深深地陶醉其中,久久不能忘怀。
评分德龄文笔不错。另,寻此书云南出版社1980年版。
评分读到的是这个上海《申报馆》1936年4月版的影印本,优点是非常详细,缺点是太过详细了事无巨细的描述让人感觉像在读左拉的文实在无法读下去。。。
评分读到的是这个上海《申报馆》1936年4月版的影印本,优点是非常详细,缺点是太过详细了事无巨细的描述让人感觉像在读左拉的文实在无法读下去。。。
评分版本不错
评分版本不错
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有