临床护理常用英语300句

出版者:人民卫生出版社

页数:120

出版时间:2006-1

价格:9.00元

isbn号码:9787117072786

具体描述

《医学院校配套教材•临床护理常用英语300句》介绍：

随着我国改革开放的深入，越来越多的外国人到我国来投资、旅游、学习或访问。这就使得在我国就医的外宾不仅出现在大医院，就是普通的县、区级医院也经常要接待外宾，涉外护理成为护生毕业后将要面临的问题。为了使护生能跨越语言障碍，在较短的时间熟练运用英语进行基本的临床护理，我们组织部分多年从事护理工作的教师以及长期任教护理专业的英语教师，精心整理和选择护理T作人员在临床护理中的常用句子，编写成册，旨在使护生通过学习，尽快地掌握临床常用护理英语。

用户评价

我是一名在国际医院工作的护士，每天都会接触到来自世界各地的病人，其中很多都是英语母语者。之前，我一直依赖翻译软件或者一些零散的英语学习资料，但效果总是不尽如人意。翻译软件有时会显得生硬，不够贴切，而零散的资料又不成体系，难以形成有效的记忆和运用。当我在书店看到《临床护理常用英语300句》时，我被它的主题和内容深深吸引。这本书的内容非常贴合临床实际，涵盖了从入院登记、病情询问、体格检查到各项护理操作、用药指导、病情记录等方方面面。我最欣赏的是书中对每个场景下的对话进行了详细的示范，并且提供了多种表达方式，这让我能够根据具体情况灵活运用。例如，在询问过敏史时，书中提供了“Do you have any allergies?”、“Are you allergic to any medications?”、“What kind of reaction did you have?”等多种问法，让我能够更全面地了解患者的情况。这本书的设计也非常人性化，句子后面通常会附带一些解释或者拓展性的用法，这有助于我理解句子的深层含义，并且能够举一反三。我经常在工作之余，对着镜子或者和同事模拟对话，反复练习书中的句子，感觉自己的英语表达越来越流利、专业。这本书真的是一位优秀的英语“翻译官”和“教练”，为我提供了坚实的语言基础，让我在国际化的工作环境中游刃有余。

我一直认为，在医疗领域，清晰有效的沟通是保证医疗安全和提升患者满意度的关键。而对于我们这些需要与国际患者打交道的护士来说，掌握扎实的临床护理英语更是必不可少的技能。当我看到《临床护理常用英语300句》这本书时，我感到它正好填补了我在这方面的需求。这本书的内容非常全面，涵盖了从患者的初步接触到各项护理流程的执行，再到出院指导和健康宣教等各个环节。我尤其看重书中对于一些紧急情况和特殊病症的英文表达。比如，当遇到需要立即处理的突发情况时，书中提供的“We need to act quickly.”、“Call for help immediately!”、“Monitor the patient's vital signs closely.”等句子，能够帮助我在第一时间做出准确的反应和指令。此外，书中还提供了很多关于患者教育的常用语，例如关于糖尿病患者的饮食建议、高血压患者的用药注意事项等等，这些都是非常实用的内容，能够帮助我更好地完成健康宣教工作。这本书的语言风格简洁、地道，而且非常贴近临床实际，让我能够快速掌握并运用到工作中。它就像一本“万能手册”，随时随地都能为我提供所需的语言支持，极大地提升了我的工作信心和专业素养。

之前在学习护理英语的时候，总觉得有些枯燥乏味，要么就是过于理论化，要么就是脱离实际。直到我接触到《临床护理常用英语300句》，我才发现，原来学习临床护理英语也可以这么有趣和实用！这本书的设计非常巧妙，它不是简单地罗列单词，而是将单词融入到实际的临床场景对话中。例如，在关于“评估睡眠情况”的章节，书中提供了一系列非常生动的问答，比如“Are you sleeping well?”、“Do you have any trouble falling asleep?”、“Do you wake up frequently during the night?”。这些句子不仅能够帮助我了解患者的睡眠状况，还教会了我如何用自然、得体的英语来询问。而且，书中对于一些比较重要的句子，还提供了“备选方案”，或者一些相关的拓展表达，这让我能够根据不同的患者和情况，选择最合适的语言。我特别喜欢的是书中关于“安抚患者”和“给予支持”的对话，比如“Don't worry, we are here to help you.”、“You are doing very well.”、“We will do our best to make you comfortable.”，这些话语充满了人情味，能够有效地缓解患者的焦虑和不安。这本书让我觉得，学习英语不再是一件苦差事，而是一种能够提升自己、服务患者的有力工具。我强烈推荐这本书给所有希望提高临床英语沟通能力的护理人员。

说实话，当初买这本书的时候，我抱着一种试试看的心态。我是一名经验丰富的护士，虽然英语基础还不错，但总觉得在临床上，面对一些特殊情况，或者需要向患者进行一些复杂解释的时候，总感觉有些词不达意，不够精准。这本书《临床护理常用英语300句》真的给了我很大的惊喜。它并没有只停留在基础的日常问候，而是深入到了很多护理细节和专业术语的运用。比如，关于伤口护理的部分，书中提供的“Clean the wound with saline solution.”、“Apply a sterile dressing.”、“Monitor for signs of infection, such as redness, swelling, or discharge.”这些句子，不仅专业，而且直接可以用在操作过程中，省去了我临时去查阅资料的麻烦。还有关于用药的交代，书里有“Take this medication twice a day, with or without food.”、“It is important to finish the entire course of antibiotics.”等，这些都是非常关键的信息，用清晰的英语表达出来，能有效避免医患沟通中的误解。我发现，这本书的编排非常有条理，每一个场景都配有详细的对话和相关的词汇，让我能够系统地学习和记忆。而且，很多句子都是在实际临床中非常高频使用的，我只需要稍加练习，就能熟练掌握。这本书就像一位经验丰富的老护士，用最简洁、最有效的方式，传授给我临床沟通的“秘籍”，让我感觉自己在专业能力上又上了一个台阶。

这本书简直就是我的“救命稻草”！作为一个初入临床的护士，英语一直是我的短板，尤其是在与外国患者沟通时，那种焦头烂额的感觉简直难以形容。这次偶然的机会发现了《临床护理常用英语300句》，我简直欣喜若狂！我翻开目录，看到那些熟悉的场景——“患者生命体征检查”、“给药与治疗”、“术后护理”、“出院指导”……这些都是我在日常工作中高频接触的内容，而这本书竟然将它们都囊括其中，并且提供了地道的、专业的英语表达。我迫不及待地开始背诵，发现那些短句不仅简洁明了，而且非常实用，可以直接套用到实际对话中。比如，关于疼痛评估，书里提供的“Where does it hurt?”、“Can you describe the pain?”、“On a scale of 0 to 10, how would you rate your pain?”等等，让我不再感到词穷。还有关于病情解释的部分，比如“You have a mild infection, and we will prescribe antibiotics.”、“The surgery went well, and you will need to rest for a few days.”，这些话语既专业又不失温度，让患者能够更好地理解自己的病情和治疗方案。这本书不仅仅是简单罗列单词和句子，它更像是一个贴心的助手，随时随地为我提供最需要的语言支持。我真的觉得，这本书的出现，大大提升了我在临床上的自信心和工作效率，让我能够更从容地面对跨文化沟通的挑战。