圣安東尼的誘惑

出版者:書華出版事業有限公司

作者:福婁拜

页数:200

译者:吳瑪麗

出版时间:1993

价格:100元

isbn号码:9789577090195

作者简介

福婁拜（Gastave Flaubert,1821-1880)是法國寫實主義大師，糾纏了福婁拜一生的的《圣安東尼的誘惑》其實就是他靈魂探險的寫照，神性與人性的沖突，宗教 異教的交戰，彌漫其間。不惟是想象的制作，而且是血肉的結晶。

读后感

尼罗河石岩上的隐居处，福楼拜的风景描绘风格过于强烈，带着不真实，像库布里克摄影棚里的非洲荒野。而这不真实的突出颜色、天地，抛弃了一般徒有其表的场景设置手法，演变成形象的衍生，唤起形式风格的内在意涵（巴尔扎克虽然也注重场景与人物的关系，但具有环境人物相依赖的...

尼罗河石岩上的隐居处，福楼拜的风景描绘风格过于强烈，带着不真实，像库布里克摄影棚里的非洲荒野。而这不真实的突出颜色、天地，抛弃了一般徒有其表的场景设置手法，演变成形象的衍生，唤起形式风格的内在意涵（巴尔扎克虽然也注重场景与人物的关系，但具有环境人物相依赖的...

仅选列几处，上为本书翻译，下为刘方译本： P31 尽管他有两千辆战车 拥有两万辆战车 你看，有日内扎特产的香膏 这里有太巴列湖一带产的香脂 【这一段刘译有13条注，本书有1条注】 P32 霹雷打在盾牌上，将像软木球似的被弹回去 雷打在盾上会像软木塞一般被弹回去 P34 透...  

仅选列几处，上为本书翻译，下为刘方译本： P31 尽管他有两千辆战车 拥有两万辆战车 你看，有日内扎特产的香膏 这里有太巴列湖一带产的香脂 【这一段刘译有13条注，本书有1条注】 P32 霹雷打在盾牌上，将像软木球似的被弹回去 雷打在盾上会像软木塞一般被弹回去 P34 透...  

尼罗河石岩上的隐居处，福楼拜的风景描绘风格过于强烈，带着不真实，像库布里克摄影棚里的非洲荒野。而这不真实的突出颜色、天地，抛弃了一般徒有其表的场景设置手法，演变成形象的衍生，唤起形式风格的内在意涵（巴尔扎克虽然也注重场景与人物的关系，但具有环境人物相依赖的...

用户评价

我必须说，这本书的文学成就毋庸置疑，但它的阅读体验绝对是“反娱乐”的典范。它像是一部精心打磨的古典音乐，结构宏大，和声复杂，但需要听众具备一定的音乐素养才能真正领略其精妙之处。如果你期待的是快速的剧情推进或者清晰明了的道德指引，那么你可能会感到失望。这里的“光明”总是带着深重的阴影，“救赎”的代价往往是更深沉的疑问。我特别喜欢作者在叙事中使用的那种古典的、近乎史诗般的句式，它赋予了即便是最琐碎的日常行为一种仪式感。它更像是一部关于“追寻”本身的史诗，而不是关于“追寻结果”的记录。读完后，我的感觉不是“我读完了什么”，而是“我成为了什么”——一种短暂地、被书中那种近乎虔诚的探求精神所感染的状态。这本书更像是对读者心智的一次严苛的耐力测试，成功通过的，会收获一些无法用言语轻易概括的沉甸甸的理解。

这本小说最让我震撼的地方在于其对“孤独”这一主题的立体呈现。它不是那种单一维度的、令人怜悯的孤独，而是一种主动选择的、甚至是享受其中的疏离感。主角的行为逻辑在常人看来或许难以理解，甚至有些偏执，但作者却巧妙地让我们体会到，这种看似怪异的选择，恰恰是他在那个特定世界中维护自身完整性的唯一方式。书中的环境描写，虽然篇幅不多，却极具感染力——比如对一片荒芜之地的反复刻画，那片土地仿佛就是主角内心世界的物质投射。每一次读到主角与外界的互动，都充满了小心翼翼的试探，他似乎随时准备着后退一步，退回到他亲手搭建的那个由书本、冥想和禁忌知识构筑的堡垒里。这种对内在自我的极端忠诚与对外在世界的格格不入，形成了一种强烈的张力。它让我开始思考：我们所标榜的“融入社会”，究竟是真正的成长，还是一种无意识的自我阉割？这本书没有给出答案，但它提出了一个极好的问题。

这部作品，坦白说，读起来就像在穿越一片迷雾重重的古老森林，每一步都充满了未知的悸动与压抑的氛围。作者的笔触极为细腻，对于人物内心世界的刻画，简直达到了令人窒息的程度。你会感觉自己不是在“阅读”一个故事，而是在“体验”一种存在。尤其是在处理那种介于信仰与欲望之间的灰色地带时，那种挣扎、那种自我折磨，被描绘得入木三分。我记得有一个段落，主角面对一个似乎唾手可得的救赎机会，但他内心深处那个根深蒂固的怀疑和对自身“不配”的认知，像藤蔓一样紧紧缠绕着他，让他无法伸出手去抓住那束光。这种对人性的深刻洞察，让我不断停下来，反思自己的选择与妥协。它不是那种读完会让你拍案叫绝的畅快之书，而更像是一剂慢性的、需要细细品味的苦药，回味悠长，甚至带着一丝令人不安的真实感。从叙事节奏上来看，它时而如平静的湖面，波澜不惊，却暗流涌动；时而又陡然加速，将你抛入一场突如其来的精神风暴中，让你喘不过气。对于那些偏爱心理深度而非情节跌宕的读者来说，这绝对是一次值得投入的文学探险。

说实话，这本书的阅读门槛稍微有点高，它要求读者具备相当的耐心和对历史背景的一些基本了解。我承认，在中间部分，叙事一度变得有些晦涩和冗长，大量引用的拉丁文片段（尽管有注释，但仍旧打断了流畅性）和对中世纪哲学思辨的深入探讨，让我感觉像是在啃一块坚硬的骨头。然而，一旦你成功穿越了那片思维的荆棘，随之而来的回报是巨大的。作者对时代精神的把握，精确得令人咋舌，他成功地将宏大的历史背景与微观的人类情感完美地交织在一起。你仿佛能闻到羊皮纸和蜡烛燃烧的味道，感受到那个时代特有的压抑和对知识的狂热追求。特别是对主角与其他几位次要人物之间的精神交锋的描绘，堪称一绝。那些看似礼貌却暗藏刀锋的辩论，揭示了权力、真理和自我欺骗之间错综复杂的关系网。这本书绝对不是那种可以一边听播客一边翻阅的“背景读物”，它要求你全神贯注，甚至需要准备好笔和纸来梳理那些纷繁复杂的线索。

初翻开这本书时，我本以为会是一部传统的宗教题材小说，但很快就被那种强烈的、近乎荒诞的超现实主义色彩所吸引住了。这里的“圣洁”与“堕落”之间的界限模糊得几乎不存在，与其说是在讲述一个关于道德困境的故事，不如说是在解构我们对“完美”和“罪恶”的固有认知。书中的场景描写，充满了象征意义和隐喻，每一次对光影的运用、对建筑细节的捕捉，都似乎指向了某种更深层次的哲学命题。我尤其欣赏作者那种不动声色的幽默感，它不是那种让人捧腹大笑的笑话，而是一种基于对人类虚伪和局限性的深刻理解而产生的、略带悲悯的嘲讽。这种冷峻的观察视角，使得全书的基调保持着一种微妙的平衡，既不至于太过沉重，又不失其思想的锐度。阅读过程中，我常常需要反复阅读某些对话，因为它们的信息量实在太大了，每一个词语的选择都充满了重量，仿佛是经过了千锤百炼才最终落定于纸面上的。对于喜欢文本分析和解读的读者来说，这本书简直是一座取之不尽的宝藏。

[PKU/223]I565.34/5.1

[PKU/223]I565.34/5.1

[PKU/223]I565.34/5.1

[PKU/223]I565.34/5.1

[PKU/223]I565.34/5.1