The Bride of the Lamb

作者:Bulgakov, Sergius

页数:552

译者:Jakim, Boris

出版时间:2001-10

价格:$ 51.98

isbn号码:9780802839152

具体描述

Sergius Bulgakov is thought by many to be the twentieth century's foremost Russian Orthodox theologian. The Bride of the Lamb is widely regarded as Bulgakov's magnum opus and, even more, as one of the greatest works ever produced in the modern Orthodox church. This book is now available in English thanks to esteemed translator Boris Jakim, along with an introduction to Bulgakov and his theological context. For readers new to Russian religious thought, The Bride of the Lamb presents a fresh approach to Christian doctrine. Bulgakov examines issues of ecclesiology and eschatology from a sophiological perspective. This distinctive Russian approach, based on the doctrine of Sophia, the wisdom of God, sees the Creator and creation intimately linked as Divine-humanity. The Bride of the Lamb explores the nature of created beings, the relationship between God and the world, the role of the church, and such eschatological themes as the second coming of Jesus, resurrection and judgment, and the afterlife.

作者简介

Sergius Bulgakov (1871-1944) is widely regarded as the twentieth century's leading Orthodox theologian.

Boris Jakim is the foremost translator of Russian religiousthought into English. His published translations includeworks by S.L. Frank, Pavel Florensky, Vladimir Solovyov,and Sergius Bulgakov.

目录信息

Review
Paul Valliere
"Already the most distinguished translator of Russian religious philosophy and theology in the English-speaking world, Boris Jakim has outdone himself with his translation of Bulgakov's Bride of the Lamb. Drawing on his deep understanding of modern Russian Orthodoxy and masterfully balancing the competing demands of literal and idiomatic translation, Jakim gives us a comprehensible Bulgakov without blunting the visionary enthusiasm and prophetic challenges that make Bulgakov's theology the wondrous thing that it is. Jakim has made an exceptional contribution to contemporary theological scholarship and ecumenical understanding. "
· · · · · · (收起)

用户评价

我很少用“震撼”这个词来形容阅读感受，但这本书确实做到了。它的情感冲击力是爆炸性的，尤其是在处理人与人之间那种难以言喻的疏离感和渴望连接的矛盾时，作者的笔力简直是刀锋般锐利。我读到主角为了维护心中那份“理想之光”所付出的代价时，真的感同身受，甚至为之落泪。这本书的语言风格是极其富有音乐性的，长短句的交错、排比的运用，都营造出一种史诗般的宏大感，即使是描述最私密的情绪，也带着一种宿命般的庄重。但这种庄重感并非让人感到沉重，反而有一种净化心灵的力量。它探讨了牺牲、救赎与人性的边界，将这些宏大的主题，落脚于几个平凡人物的坎坷命运之上，使得理论变得有血有肉，可触可感。我强烈推荐给那些对文学的终极价值有所追求的读者，它不仅仅是消遣，它在尝试触碰和定义一些难以名状的、关于“存在”的本质问题。

这本书的阅读体验简直是一场心灵的洗礼，作者的文字功力深厚，笔触细腻到足以描摹出最微小的尘埃在光影中的舞蹈。我尤其欣赏它那种近乎于哲学的探讨深度，它不像某些作品那样急于给出答案，而是更愿意带着读者一起在迷雾中摸索，去感受那种探索未知、挣扎求索的真实心绪。故事的节奏掌握得极佳，起承转合之间，人物的命运如同被精密的丝线牵引着，时而急促，时而舒缓，让人完全沉浸其中，无法自拔。叙事视角的变化处理得非常巧妙，它让你在宏大的背景和个体的情感之间自由切换，从而对整个事件有了更立体、更丰满的理解。读到某些关键转折时，我甚至需要停下来，深吸一口气，才能继续往下。这本书的魅力，就在于它不满足于讲述一个故事，它更像是在为你构建一个完整的世界观，一个充满复杂人性与深刻寓意的微缩宇宙。那些潜藏在字里行间的象征意义，需要你用心去体会，每一次重读都会有新的发现，这无疑是一部值得反复品味的佳作，它不仅仅是消磨时间的读物，更像是陪伴你成长的某种精神食粮。

说实话，我一开始对这类题材的作品是抱有怀疑态度的，总觉得它们容易陷入故作高深的窠臼，但这本书彻底颠覆了我的看法。它的叙事是如此的坦诚和赤裸，仿佛作者将自己最私密的情感和思考毫无保留地摊开在你面前。我特别喜欢它对环境和氛围的渲染，那些景物的描写，不是简单的背景板，而是与人物内心活动紧密交织的载体。比如，某一段描写潮湿的街道和昏黄的路灯，那种压抑与希望并存的感觉，简直是通过文字嗅得到、触摸得到的。更难能可贵的是，它成功塑造了一系列复杂而真实的个体形象。这些角色没有绝对的好与坏，他们都在各自的困境中挣扎，做出了符合其处境的选择，这让故事的张力达到了极致。我能理解他们的痛苦，也能体会他们的微小胜利，这种强烈的共情是很多畅销书难以企及的。这本书更像是一面镜子，让你看到自己内心深处那些不愿面对的阴影和闪光点。读完后，我花了好几天时间才慢慢“走出来”，因为它在你心底留下了一道长长的、深刻的印记。

这部作品的结构之精巧，简直可以称得上是建筑学上的奇迹。作者运用了一种非线性的叙事手法，但处理得极其流畅自然，没有丝毫的生硬感。时间线仿佛被揉碎了再重新拼贴，让你在不同的时空碎片中穿梭，最终才拼凑出全貌。这种阅读体验就像是在玩一个高智商的解谜游戏，每一个看似无关紧要的细节，到最后都会成为揭示真相的关键钥匙。我必须承认，有几处情节的推进速度快到让我有点喘不过气，但那种紧凑感带来的刺激感是无与伦比的。它迫使你保持高度的专注力，生怕错过任何一个微妙的暗示。而且，书中对社会议题的探讨，是融入到人物对话和日常琐事中的，没有刻板的说教，而是让读者自己去咀嚼、去发酵。这种“润物细无声”的表达方式，远比直白的控诉更有力量。对于追求阅读挑战和深度思考的读者来说，这绝对是一本不容错过的厚重之作，它考验你的耐心，也回报你以智慧的果实。

从纯粹的故事性角度来看，这本书的叙事功力也达到了炉火纯青的地步。它的悬念设置非常高明，不是那种廉价的“反转”，而是基于逻辑推演和人物心理必然发展的结果。你似乎能预见到某种结局，但作者总能在最后一刻，通过一个微小的视角转换，让你对之前的一切产生全新的理解。这种层层剥茧的过程，极大地满足了读者的求知欲和探索欲。更让我印象深刻的是，书中描绘的那个特定历史背景下的生活图景，细节考究得令人叹服，仿佛能闻到那个年代特有的气味，感受到那种时代的脉搏。作者显然是做了大量的功课，但所有的研究成果都完美地融入了故事血肉，没有丝毫的生硬和堆砌感。角色之间的对话充满了张力，你总能感受到字里行间涌动着未说出口的、潜意识的交流。这本书的阅读体验是一场盛宴，不仅满足了情节党的需求，更让那些注重文学质感的读者大呼过瘾。这是一部经得起推敲的佳作，它让我对当代小说创作的可能性，有了新的认识和期待。