爱经

出版者:漓江出版社

作者:奥维德

页数:144

译者:戴望舒

出版时间:1988年

价格:1.30元

isbn号码:9787540702144

丛书系列:犀牛丛书

图书标签:古典译文比较文学与世界文学外国文学外国

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

读后感

古国经典，文学大师戴望舒的译本 曾经是禁书，无非就是当时的人觉得书太淫秽了，教人学坏，就给禁了 今天看来，感觉很像中国人之于《诗经》 质朴、纯真 言辞上是西方源头上的神话描写 还是有很多文化的差异，对旧时的典故不熟，造成阅读的困难 此时往往会想起稼轩 真的...  

爱情是盲目的，一如最强壮的公鹿看见一只说不上俊俏的母鹿总要失心疯地炫耀以下头上峥嵘的双角，往往却由于另一只公鹿的介入而使进程变的曲折有趣。没有谁会果断地想到真正的结局，一切最恰当的解释往往都逐个地被分散在进程中。 　　而这样的进程越是完美越是让人怀疑...  

古国经典，文学大师戴望舒的译本 曾经是禁书，无非就是当时的人觉得书太淫秽了，教人学坏，就给禁了 今天看来，感觉很像中国人之于《诗经》 质朴、纯真 言辞上是西方源头上的神话描写 还是有很多文化的差异，对旧时的典故不熟，造成阅读的困难 此时往往会想起稼轩 真的...  

也许拿朱生豪所译的《莎士比亚》与这本书做比较，对译者要求过高。但对于这种诗歌形式的古典文学，如果在翻译中失去美感与韵律，文章就会变得乏味，成为一般的叙述文。 书中长句很多，长句中用“的”字也很频繁，使整个句子念起来很不顺畅！ 因为对作者不了解，阅读时颇为愤...  

这是一本堪比新华字典的工具书。 推荐对恋爱迷茫的朋友来看这本书。看完就茅塞顿开。 记得原来自己不知道怎么谈恋爱，很失意，于是去书店买了很多情情爱爱的书回来看，什么古今情书选集啊什么爱情散文短篇啊，还有一些杂文类。希望借此提高自己的恋爱技巧。 这些书千篇一律，...  

用户评价

说不尽的两性，说不尽的人性。人啊人，认识你自己。

施蛰存序，彭燕郊后记。 “奥维德是我们的老师。”

古罗马书，戴望舒译，施蜇存序。奥维德有爱死了，前二章教如何勾搭女的，后一章是妇女之友，特别好玩，笑死我了。最后一句是这样的：“正如从前男子们一样，现在女子们，我的女弟子，在她们的战利品上这样写：‘奥维德是我们的老师。’”特别推死宅男豆友看~

名译

古罗马书，戴望舒译，施蜇存序。奥维德有爱死了，前二章教如何勾搭女的，后一章是妇女之友，特别好玩，笑死我了。最后一句是这样的：“正如从前男子们一样，现在女子们，我的女弟子，在她们的战利品上这样写：‘奥维德是我们的老师。’”特别推死宅男豆友看~