楊慶堃(C.K.Yang)(1911-1999),華裔美國社會學傢、原籍廣東南海。1932年獲燕京大學社會學學士學位,1934年獲該校碩士學位。1939年獲美國密歇根大學社會學博士學位。先後任紐約商報編輯、華盛頓大學助理教授。迴國後,1948年起任嶺南大學社會學係副教授兼係主任,並在廣州近郊鷺江村從事農村社區的調查工作。1951年再度赴美,任麻省理工學院國際研究中心研究員。1953年任匹茲堡大學社會學係副教授、教授。1970年代在香港中文大學創辦社會學係。
發表於2025-01-05
Religion in Chinese society 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
作者基本沒有讀懂原文,翻譯極差。 第一章引言,研究目的,開篇第一句話就譯錯瞭,作者錯譯成:“在中國社會生活和組織中,宗教承擔瞭怎樣的功能,從而成為社會生活和組織發展的基礎”。 正確的譯文應當是:宗教在中國社會和組織中發揮瞭怎樣的功能,使其得以存在並發展? 這...
評分楊慶堃先生祖籍廣東,乃著名的美籍華裔社會學傢。他最為著名的著作《中國社會中的宗教》近年翻譯成中文,最近上課,看瞭書中關於宗教與政治反抗之間的關係的討論,的確是大傢之作。在此,僅僅羅列其最基本的結論,略加案語,算是一篇讀書筆記。 一、現存的製度無法滿足普通百姓...
評分 評分宗教在中國社會中的地位 ——讀《中國社會中的宗教》 任孟山 赫赫有名的中國宗教研究大師歐漢年,對於楊慶堃先生的《中國社會中的宗教》不吝褒奬,稱其為“研究中國宗教的聖經”。著名社會學傢、曾任香港中文大學校長的金耀基譽其為“中國宗教社會學的典範之作”。這本1961年就...
評分宗教在中國社會中的地位 ——讀《中國社會中的宗教》 任孟山 赫赫有名的中國宗教研究大師歐漢年,對於楊慶堃先生的《中國社會中的宗教》不吝褒奬,稱其為“研究中國宗教的聖經”。著名社會學傢、曾任香港中文大學校長的金耀基譽其為“中國宗教社會學的典範之作”。這本1961年就...
圖書標籤: 社會學 宗教研究 楊慶堃 宗教社會學 宗教 中國近代史 中國現代史 中國當代史
1)讀瞭中譯本沒有譯的第十四章Communism as a New Faith. 2)考慮到作者寫作的時代,其使用「結構功能主義」的理論來解釋,也沒什麼不好,從某種角度上來說,製度史的研究,不也是一種「功能主義」麼?我不懂,我瞎說的;3)作者對思想史的解讀似乎有些偏差,是故當闡述儒教與「天道」的時候,反倒有很多可以補充的空間。
評分最早接觸這本書是讀《傳統儒學的現代詮釋》裏小島毅的文章,提到瞭這本書對中國三教關係的研究
評分1)讀瞭中譯本沒有譯的第十四章Communism as a New Faith. 2)考慮到作者寫作的時代,其使用「結構功能主義」的理論來解釋,也沒什麼不好,從某種角度上來說,製度史的研究,不也是一種「功能主義」麼?我不懂,我瞎說的;3)作者對思想史的解讀似乎有些偏差,是故當闡述儒教與「天道」的時候,反倒有很多可以補充的空間。
評分第十四章。
評分第十四章。
Religion in Chinese society 2025 pdf epub mobi 電子書 下載