HOPE AGAINST HOPE

Nadezhda Yakovlevna Mandelstam was born in Saratov in 1899, but spent her early life in Kiev, studying art and travelling widely in Western Europe. She learned English, French and German fluently enough to undertake extensive translation work, which supported her in the hard years ahead. She met the poet Osip Mandelstam in Kiev in 1919, and they married in 1922. From then until Osip's death, her life was so inextricably linked with her husband's that without her extraordinary courage and fortitude most of his work would have died with him. She spent the Second World War in Tashkent, teaching English and sharing a house with her close friend the poet Anna Akhmatova. After the war she led an inconspicuous existence as a teacher of English in remote provincial towns. In 1964 she was granted permission to return to Moscow, where she began to write her memoir of the life she had shared with one of the greatest Russian poets of the twentieth century, and where she continued to preserve his works and his memory in the face of official disapproval. Nadezhda means 'hope' in Russian, and she herself chose the English titles for her two-volume memoirs. She died in 1980.CLARENCE BROWN (PREFACE),MAX HAYWARD (TRANSLATOR)

出版者:THE HARVILL PRESS

作者:NADEZHDA MANDELSTAM, CLARENCE BROWN (PREFACE), MAX HAYWARD (TRANSLATOR) NADEZHDA MANDEL'SHTAM

页数:0

出版时间:1989

价格:0

装帧:Paperback

isbn号码:9780002723435

图书标签:回忆录传记回忆录

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

A grim picture of Russian literary life under Stalin is described in this book about the life of the great Russian poet Osip Mandelstam written by his wife Nadezhda. It describes his imprisonment and death in a labour camp, and is the first part of a two-volume autobiography.

读后感

社科文献出版社·甲骨文致力于为读者提供有价值的高品质读品。译介国外的经典社会科学类理论著作和学术畅销书是我们图书系列的主要方向。作为一个新的品牌，敬请广大读者关注、批评！您的任何意见可通过以下三种方式提供给我们：在我们的新浪微博[http://weibo.com/oracode（社...  

江绪林老师的自缢才突然使我意识到和雾霾一起严重起来的恐怖，我心里的焦虑、愤懑和担忧就始终很强。坐在从江绪林老师遗体告别会回来的大巴上，我看着虹梅南路上路中间地铁施工的一根根水泥柱，整个闵行南部很长时间都是雾霾和扬尘。清明回家前，我去墨江路寄自行车，路两旁大...  

见证：一个人的斗争史——关于《曼德施塔姆夫人回忆录》 林贤治（南方都市报·书评周刊，2013.11.24；此为完整版，摘自林先生博客） 上世纪九十年代初，我曾邀约几位翻译界的朋友，编译了俄罗斯诗人曼德施塔姆的随笔集《时代的喧嚣》，后来还出了增订版。与此同时，我在《散...  

“是的，我躺进大地，双唇还会发出声响， 而我的话，每个学生都将牢记： “红场之上的地球要圆于别处， 它的坡道自愿变得结实， “红场之上的地球要比别处浑圆， 而它的坡道出乎意料的辽阔， “它向下滚落——直至那片稻田， 那儿生活着地球上最后一个奴隶。” 曼德施塔姆...