津本阳,日本著名历史小说家。1929年生于日本和歌山市。东北大学法学部毕业。直木奖和吉川英治文学奖获得者。主要作品有以日本战国风云人物为主题的“梦之三部曲”、《宫本五藏》等。
作者擅长从浩瀚的史料中发掘素材,视野宏大,文笔雄肆,在日本被认为是继吉川英治之后最优秀的小说家之一。
发表于2025-02-02
丰臣秀吉3 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 历史小说 津本阳 日本战国 日本文学 丰臣秀吉 战国 历史 网络小说
《丰臣秀吉3》讲述了:从本能寺之变起,至丰臣秀吉逝世于伏见城止,煌煌七十余万言,再现了丰臣秀吉作为“日本第一大名”征战杀伐的壮阔一生。作品规模宏大,视角开阔,史料翔实,为当代日本最优秀的历史小说之一。
作品曾获日本第29届吉川英治文学奖。
南图本。P17,大和群—大和郡;P57,倒二、三段当为正文;P58,福罔—福冈;P60,第一段,其父秀吉也很看重他,与史实矛盾;P63,松甫—松浦;P95,片苍—片仓;P100,備前—备前(繁简不规范);P103,曾禰—曾祢(繁简);P116,骑兵武士—骑马武士(这个问题有人考证过了);P129,氏直没有听从叔父氏政的劝说—氏规的劝说(氏政是他老子);P129,真田昌幸称上野沼田城的三万石领地……P116,称八万石;P153,四段,义广—当为光义或芦名义广(此处有歧义);P154,成天氏长—成田氏长;P174,将们打开—门;P194,总无事令—惣无事令(翻译不统一);P199,长川—长束;P200,忠臣—忠胜;P208,军史—军使;P210,氏帮—氏邦;P211,绕了—饶了;P211,开水—开始
评分翻译太差 语序混乱
评分南图本。P17,大和群—大和郡;P57,倒二、三段当为正文;P58,福罔—福冈;P60,第一段,其父秀吉也很看重他,与史实矛盾;P63,松甫—松浦;P95,片苍—片仓;P100,備前—备前(繁简不规范);P103,曾禰—曾祢(繁简);P116,骑兵武士—骑马武士(这个问题有人考证过了);P129,氏直没有听从叔父氏政的劝说—氏规的劝说(氏政是他老子);P129,真田昌幸称上野沼田城的三万石领地……P116,称八万石;P153,四段,义广—当为光义或芦名义广(此处有歧义);P154,成天氏长—成田氏长;P174,将们打开—门;P194,总无事令—惣无事令(翻译不统一);P199,长川—长束;P200,忠臣—忠胜;P208,军史—军使;P210,氏帮—氏邦;P211,绕了—饶了;P211,开水—开始
评分后半部分开始讨厌了。。。
评分后半部分开始讨厌了。。。
丰臣秀吉3 2025 pdf epub mobi 电子书