楊炳菁:1972年11月生於天津。2001年畢業於北京外國語大學日語係日語語言文學專業,獲文學碩士學位。2009年獲吉林大學文學院比較文學與世界文學專業文學博士學位。現為北京外國語大學日語係副教授。
本書從目前國內外村上春樹文學研究現狀中所存在的問題齣發,嘗試結閤宏觀與微觀視角,分析村上文學的思想內容與藝術形式。在梳理後現代語境中村上春樹的成長及整體創作的基礎上,將其重要作品放到村上文學的整體脈絡中,以個案研究的方式,揭示村上小說在思想內容上的後現代特徵以及藝術手法上的突破。
目錄 :
中國“70後”的村上春樹論
緒論
一、問題的緣起
二、村上文學的研究曆史與現狀
三、本書的目的及研究方法
第一章 後現代語境中的村上春樹創作
第一節 村上春樹的成長與日本後現代語境的形成
一、愛讀書的關西少年
二、經營爵士樂酒吧的青年
第二節 作傢村上春樹
一、洗練的“都市文學”——第一個十年的創作
二、從“不介入”到“介入”——第二個十年的創作
三、尋求責任與拯救——進入新韆年的創作
第三節 翻譯傢村上春樹
一、作為愛好的翻譯
二、翻譯與創作
小結
第二章 村上春樹小說的後現代特徵與藝術突破
第一節 村上小說的後現代特徵
一、對現代性的反思
二、書寫曆史的欲望
三、自我主題的承繼
第二節 村上小說對日本現代文學的敘事變革
一、二分法與日本現代文學的敘事傳統
二、“話語”的敘事變革
三、“故事”的敘事變革
小結
第三章 自我的形象化與他者化
第一節 在形象中探尋自我——論《世界盡頭與冷酷仙境》
一、從“失敗之作”到探尋自我的鴻篇巨製
二、自我認識的多元化
三、自我形象化的延伸
第二節 嚮他者投射自我——論《挪威的森林》
一、從“森高羊低”看《挪威的森林》的特殊性
二、在他者的投影中找尋自我
小結
第四章 曆史的橋梁化與隱喻化
第一節 曆史的橋梁作用——論《奇鳥行狀錄》
一、連帶感與自我主題的深化
二、諾門罕戰役的橋梁作用
三、綿榖升——曆史與現實的交集點
第二節 曆史的隱喻作用——論《海邊的卡夫卡》
一、小森陽一的“精讀”
二、隱喻——解讀《海邊的卡夫卡》的鑰匙
小結
結論
參考文獻
附錄
後記
發表於2024-11-24
後現代語境中的村上春樹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
第一章 後現代語境中的村上春樹創作 在研究村上春樹的作品時,日本的後現代語境是一個不可或缺的文化背景。村上文學不但摺射齣後現代主義文化的整體氛圍,而且具備後現代主義文學作品的本質性特點。日本後現代語境的形成以及發展具有後現代主義文化形成的一般特點和自身的...
評分【前言】 梁啓超1889年把《佳人奇遇》翻譯成文言文,中國的日本近現代文學翻譯史由此肇始。 【緒論 問題的緣起】 有研究者認為村上文學中的無國籍性特點起到瞭決定性作用。的確,在村上春樹的作品中,讀者很 難找到傳統的代錶日本的符號。小說中的主人公喝威士忌不喝清酒;...
評分這四本書都是我原計劃寫一篇關於村上春樹的論文時讀的,我對著日曆大緻估算瞭一下,應該是這三天裏閱讀的,畢竟這學期也就隻有周五的白天和周日上午晚上有大塊時間來關照一下自己的作業(……)。《村上春樹小說藝術研究》總體上中規中矩,對於國外研究的介紹和自己閱讀的理解...
評分第一章 後現代語境中的村上春樹創作 在研究村上春樹的作品時,日本的後現代語境是一個不可或缺的文化背景。村上文學不但摺射齣後現代主義文化的整體氛圍,而且具備後現代主義文學作品的本質性特點。日本後現代語境的形成以及發展具有後現代主義文化形成的一般特點和自身的...
評分第一章 後現代語境中的村上春樹創作 在研究村上春樹的作品時,日本的後現代語境是一個不可或缺的文化背景。村上文學不但摺射齣後現代主義文化的整體氛圍,而且具備後現代主義文學作品的本質性特點。日本後現代語境的形成以及發展具有後現代主義文化形成的一般特點和自身的...
圖書標籤: 村上春樹 文學評論 楊炳菁 學術研究 日本 村上春樹 中國文學 評論
東亞視野中的村上春樹
評分村上文體的三個特點是句式簡短、非常規式的比喻和日語錶達以及文字背後的多義性。在後現代語境中,雖然以記憶的敘述替代客觀的曆史,但是其最終目的還是在於認識自我,而這一認識的途徑是曆史的相對化而實現的。另外,其虛構的現實性和現實的虛構性的高度融閤的特點,用於確立某種意義和主題。
評分村上文體的三個特點是句式簡短、非常規式的比喻和日語錶達以及文字背後的多義性。在後現代語境中,雖然以記憶的敘述替代客觀的曆史,但是其最終目的還是在於認識自我,而這一認識的途徑是曆史的相對化而實現的。另外,其虛構的現實性和現實的虛構性的高度融閤的特點,用於確立某種意義和主題。
評分居然能把學術性專著寫得如此有感染力……讀瞭之後纔發現自己對村上的書一點見解都沒有,學瞭一些文學評論方麵的名詞,可以看得齣是字字珠璣,每一行都經過仔細斟酌纔寫齣的,很嚴謹。
評分這好像是作者的博士論文,其中關於奇鳥行狀錄那部分寫的深刻而富有新意給我很大啓發。
後現代語境中的村上春樹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載