關於跑步，我說的其實是……

他，一个全球知名的作者一个跑了26年的跑者他，并不是要提倡慢跑运动他想说的其实是……日本东贩、纽约时报美日同登文学畅销书经济学人、纽约时报推荐好评写作满30年前夕，村上春树透过谈跑步道出自己不为人所知的写作观如果我能有什么墓志铭，而且自己可以选择字句的话，希望上面能这样刻着：村上春树作家（也是跑者）1949-20？？至少到最后都没有用走的无论如何，每天继续跑步就这样跨越了四分之一世纪，因此其间留下了各种回忆。现在我还记得很清楚，1984年我和作者约翰厄文一起在中央公园跑。那时候我正在翻译他的作品《放熊》，到纽约去时提出采访他的请求。他答复“因为很忙，腾不出时间，我早晨会在中央公园慢跑，如果那时候可以一起跑的话，就可以谈”。于是我们一起在早晨的中央公园一面慢跑，一面谈各种话。当然不能录音，也不能记笔记，但我脑子里只留下在清爽的空气中，两个人并肩跑步的快乐记忆。

出版者:时报文化出版企业股份有限公司

作者:[日] 村上春树

页数:204

译者:赖明珠

出版时间:2008年11月3号

价格:NT205

isbn号码:9789751349361

丛书系列:村上春樹作品

图书标签:村上春树赖明珠@跑步让你健康日@村上春树台版【日】村上春樹村上春树作品集

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

一九四七年生于台湾苗栗，中兴大学农经系毕业，日本千叶大学深造。回台后从事广告文案撰文，喜欢文学、艺术、电影欣赏及旅行，并选择性翻译日文作品，包括村上春树的多本著作。

读后感

朋友一直为我买了一本村上春树而感到不解，因为我们似乎已经过了那个年纪。其实对于他的小说我都已经印象模糊，脑海里的《挪威的森林》只有些许片断，《寻羊历险记》只记得那个耳朵漂亮的姑娘和海豚旅馆，至于《世界尽头和冷酷仙境》则更是只觉得名字牛逼而根本没有读完。...  

最近在读村上春树的《当我谈跑步时，我谈些什么》，因为涉猎的书太多，始终没有集中注意力去仔细阅读。直到这几天，在读的时候，把自己的脑子倒空，却有了一种收获的喜悦。 其实，我们每天平凡生活，最熟悉的莫过于自己。你了解自己的习性，习惯，思维方式，包括自己的身体。...  

转正：http://www.read.org.cn/html/2194-cun-shang-chun-shu-yu-shi-jian-guan-li-1.html 这段时间开始天天慢跑，然后顺便找了一些相关的书来看，把很早以前就在书单里的《当我谈跑步时，我谈些什么》看了几遍，从书中发现村上 春树的时间管理很好，非常符合精力管理中的原则...  

读村上的书读了十年之后，我开始发现，自己已经不能再轻易地对别人说“是的，我很喜欢村上春树”。村上春树到底是个什么样的作家？作为一个被林少华译本启蒙的村上读者，在读完了村上春树所有作品的林少华译本、并认真体会了赖明珠的译本之后，我开始对这个问题越来越疑惑...  

Somerset Maugham once wrote that in every shave lies a philsophy. I couldn't agree more. no matter how mundane some action might apear, keep at it long enough and it becomes a contemplative, even meditative act. Mantra: Pain is inevitable. Suffering is...  

用户评价

施小伟翻译的我一时还没适应过来。但是我想看下赖明珠的译本。

春上村树的非小说写得比小说精彩。在我接触的日本文化来看，他是个比日本大众都要诚实的人，有些西方人的作风。书上说马拉松，加上他听得摇滚乐，在日本的100公里黄泉路，美国午后的氢气球，牵着马的人群，生病的脚，看似精彩，但我还是觉得春上村树是个不太有趣的人，个性使然。

其实着迷的是日本作家的语气

Pain is inevitable.Suffering is optional .人这种东西，生来似乎就是喜欢的事情自然可以持续下去，不喜欢的事情就无法持续。

专注在一步一步的步幅。一面这样做的同时，一面留意，尽量以较大的幅度思考事情，尽量看更远的风景。再怎么说，我都是长距离跑者。