他,一个全球知名的作者
一个跑了26年的跑者
他,并不是要提倡慢跑运动
他想说的其实是……
日本东贩、纽约时报
美日同登文学畅销书
经济学人、纽约时报推荐好评
写作满30年前夕,村上春树透过谈跑步道出自己不为人所知的写作观
如果我能有什么墓志铭,而且自己可以选择字句的话,希望上面能这样刻着:
村上春树
作家(也是跑者)
1949-20??
至少到最后都没有用走的
无论如何,每天继续跑步就这样跨越了四分之一世纪,因此其间留下了各种回忆。
现在我还记得很清楚,1984年我和作者约翰厄文一起在中央公园跑。那时候我正在翻译他的作品《放熊》,到纽约去时提出采访他的请求。他答复“因为很忙,腾不出时间,我早晨会在中央公园慢跑,如果那时候可以一起跑的话,就可以谈”。于是我们一起在早晨的中央公园一面慢跑,一面谈各种话。当然不能录音,也不能记笔记,但我脑子里只留下在清爽的空气中,两个人并肩跑步的快乐记忆。
发表于2024-12-22
關於跑步,我說的其實是…… 2024 pdf epub mobi 电子书
读村上的书读了十年之后,我开始发现,自己已经不能再轻易地对别人说“是的,我很喜欢村上春树”。村上春树到底是个什么样的作家?作为一个被林少华译本启蒙的村上读者,在读完了村上春树所有作品的林少华译本、并认真体会了赖明珠的译本之后,我开始对这个问题越来越疑惑...
评分去年十月,去公共图书馆看书,看到一本《大智若驴》,作者说他坐在草地上看毛驴吃草,这简直是一种心灵疗法。一月份去公共图书馆借书,看到一本《散步是一门失传的艺术》,讲到如何通过散步来平衡自己的人生。三月份去公共图书馆看书,看到一本村上春树写的《当我跑步时我谈些...
评分这是这段时间来对我影响最大的书,是一本当你厌倦了之前的颓废与不规律的生活时给你勇气改变的书。 在看到这本书之前,一直以为村上是一个颓废,糜烂的人,在黑暗的房间听《Hotel California 》的人,抽过多的烟,喝很多的酒,白天黑吧颠倒的人。哪知,他是...
评分29岁开始写小说,怎么也算是大器晚成了吧。 更何况是从33岁开始跑步。 村上春树的小说颓靡忧伤,充满迷蒙和幻象。以为本人也是同样的气质,没想到的是,这部类似传记的文字,完全改变了我对他的印象。 自律、专注、严格和节制。感觉他就像一棵没有长在丰饶肥沃之地的树,...
评分杭州国际马拉松大赛 run on 2008.11.09 在起跑前发现好些选手的手臂上用胶带一层层的缠绕着MP3,偶有几个还缠了几块巧克力,颇为不解。我当初的想法单纯到不行:尽可能的减轻身体重量,听歌设备与食物是不必的,就连手表也是斟酌许久才下的决定。 比赛当天凉快也无风,算是...
图书标签: 村上春树 赖明珠 @跑步让你健康 日@村上春树 台版 【日】 村上春樹 村上春树作品集
一九四七年生于台湾苗栗,中兴大学农经系毕业,日本千叶大学深造。回台后从事广告文案撰文,喜欢文学、艺术、电影欣赏及旅行,并选择性翻译日文作品,包括村上春树的多本著作。
施小伟翻译的我一时还没适应过来。但是我想看下赖明珠的译本。
评分其实着迷的是日本作家的语气
评分生活的品质,并不在于成绩、数字和名次等固定的东西上,而是流动地包含在行为本身中,我们也可以找到这种认识(如果顺利的话)。 那种孤绝感有时就像从瓶子里满溢出来的酸那样,在不知不觉间会腐蚀人心,把心不断溶解。那是锐利的双刃剑,在保护着人心的同时,也把心的内壁不断细细地割伤下去。我靠着不断在物理上继续运动着身体,有时不得不靠着把自己逼到某个极限,以疗愈和对抗身上怀有的孤绝感。 [ 一度感受到,跑步似乎让自己变得更加孤僻,或许我是自愿追求孤独的;需要改变一些对跑步的认识,才能对抗身上所怀有的孤僻感。]
评分村上精神
评分专注在一步一步的步幅。一面这样做的同时,一面留意,尽量以较大的幅度思考事情,尽量看更远的风景。再怎么说,我都是长距离跑者。
關於跑步,我說的其實是…… 2024 pdf epub mobi 电子书