發表於2024-12-23
Animal Farm 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: GeorgeOrwell 反烏托邦 英文原版 外國文學 小說 名著 英語文學 悲劇
一群豬的生活意見
評分記得大約是在90年代後期買的雙語版;比起《飄》、《教父》、《哈剋貝利芬》等等,這本書語言很簡單,但是受到的震撼很大。之前讀前蘇聯小說,《阿爾巴特街的兒女》、《靜靜的頓河》乃至《日瓦戈醫生》,因為他們與我們有相似的經曆,感動敬佩之外也不“驚詫”,但這本竟然是英國人寫的……應該是中學英語的必讀書。後來繼續讀瞭董樂山先生翻譯的《一九八四》和《奧威爾文集》。00年後在網上和颱灣網友聊天,她聽說這邊齣瞭奧威爾的書還蠻驚訝的。這次聽的三個有聲版 —— Timothy West, Patrick Tull和Bill Nighy —— 都很齣色,West的獲得過Earphones Award,Nighy的是縮寫版,但封麵最得我心。這本來就是最適閤朗讀者大展口舌的故事啊。
評分All animals are equal, [but some animals are more equal than others].
評分17嵗看的,真的好有味道~
評分"Four legs good, two legs bad"
Animal Farm 2024 pdf epub mobi 電子書 下載