海上花开 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

海上花开 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

张爱玲，1920年9月30日出生于上海，原名张煐；1922年迁居天津；1928年由天津搬回上海，读《红楼梦》和《三国演义》；1930年改名张爱玲；1939年考进香港大学；1941年与胡兰成结婚，1947年离异；1945年自编《倾城之恋》在上海公演；同年，抗战胜利；1952年移居香港；1955年离港赴美；1969年《红楼梦未完》在台湾发表；1973年定居洛杉矶，《初详红楼梦》刊载于台湾杂志；1975年完成英译《海上花列传》，《二详红楼梦》在台湾发表；1976年《三详红楼梦》在台湾发表；1977年《红楼梦魇》在台湾皇冠出版社出版；1995年9月逝于洛杉矶公寓，享年74岁；2003年10月，哈尔滨出版社出版14卷本《张爱玲典藏全集》。

海上花开电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-11

海上花开 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢海上花开电子书的读者还喜欢

海上花开电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

原本想看的是《海上花列传》，然而看不懂吴语也就作罢，偶然从图书馆里看到张爱玲翻译成国语的《海上花》，便借了回来，看的过程只觉得人物冗杂而语言却流畅至极，风月场上的人心纠葛声色犬马也跃然纸上了。然而毕竟这书的最大特别之处还是在于用吴语写成，为了弥补这缺憾，也...

评分☆☆☆☆☆

2.1张爱玲的翻译始末 “生命像圣经，从希伯来文译成希腊文，从希腊文译成拉丁文，从拉丁文译成英文，从英文译成国语。翠远读它的时候，国语又在她脑子里译成了上海话。那未免有点隔膜。”张爱玲短篇小说《封锁》中这个经典的比喻，似乎是对不同语系间的语际翻译与同一文化内的...

评分☆☆☆☆☆

每次坐下来决定写感受那一刻是最痛苦，因为根本不知道写什么没有任何类似构思提纲之类的想到什么写什么。但最后完成那一刻却是幸福的，因为没有到写读书笔记那个阶段，所以认真的写下自己的感受也算是对自己对这本书的交代。记得初读海上花时，看过豆瓣一篇文章，说是古代人...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:北京十月文艺出版社

作者:韩邦庆

出品人:青马文化

页数:351

译者:张爱玲注释

出版时间:2009-10

价格:29.80元

装帧:精装

isbn号码:9787530210055

丛书系列:张爱玲全集

图书标签: 张爱玲小说中国文学海上花开韩邦庆中国文学張愛玲

海上花开 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说，旁及官场和商界等多个社会层面，曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”，鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。

张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰，推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍，她将之尽数译为国语，希望能使更多人读到并重视这部小说。

分为《海上花开》《海上花落》两本。

海上花开 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

海上花开 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

胡适称其为“吴语文学的第一部杰作”，张爱玲也对其颇多溢美之词。只是于我而言，太多的吴方言词汇充斥其间，尽管是改写过的国语版本，依然生涩，读起来特别慌张。

评分☆☆☆☆☆

从闯荡上海的青年农民赵朴斋跌跤起，到其沦落为妓女的妹妹赵二宝做梦止，叙述的似乎仍然是一个传统的外地家族群落在上海滩奋斗与沉沦的过程。然而其内容已全然不同。没有一条线索明晰，主题集中的主线，也没有浓墨重彩刻画众星拱月式的主要人物，有的只是一场场灯红酒绿，钏动钗飞的宴会与叫局，场景是多变的，人物是变换的，而且作者似乎也懒得介绍出场人物的身世背景与生活经历。在无限止的碰和赌牌、管弦嘈杂中不知所措，摸不着头脑。大大小小几十回的宴会与花酒中，表面上是称兄道弟，炫耀摆阔，其内底里真不知隐含了多少的阴谋与交易，利用与被利用，才能把天南地北、毫不相干的人聚集起来，使社会成为一个有机的联络的整体。

评分☆☆☆☆☆

张爱玲的注很有意思。书的话，看了这两天满脑子都是叫局吃酒。

评分☆☆☆☆☆

和红楼梦相提并论还是有些言过其实

评分☆☆☆☆☆

若是懂得苏白读来想必更有情致

海上花开 2024 pdf epub mobi 电子书