礼仪的交织 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

礼仪的交织 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

钟鸣旦(Nicolas Standaert)

当代西欧著名汉学家，比利时人

1959年生于比利时港口城市安特卫普

1982年获荷兰莱顿大学汉学硕士学位

1982—1983年于中国上海复旦大学研习中国历史哲学宗教

1984年获莱顿大学汉学博士学位

1990年获法国巴黎塞夫尔中心哲学和神学学士学位

1994年获台北辅仁大学神学硕士学位

1993年至今任比利时鲁汶大学汉学教授

2003年当选比利时皇家科学院院士

代表作有《杨廷筠——明末天主教儒者》等

礼仪的交织电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-15

礼仪的交织 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢礼仪的交织电子书的读者还喜欢

礼仪的交织电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

肖清和关于明清丧礼、家礼等礼仪的研究，多有成果，牢牢大者如罗友枝（Evelyn Rawski）、伊沛霞（Patricia Buckley）等等。至于礼仪尤其是丧葬礼在17世纪中西文化交流中所扮演的角色与功能，学界的成果则很鲜见。钟鸣旦（Nicolas Standaert）博士的近著《礼仪的交织：中欧...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:上海古籍出版社

作者:[比]钟鸣旦

出品人:

页数:300

译者:张佳

出版时间:2009-08

价格:38.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532553839

丛书系列:复旦文史丛刊

图书标签: 文化史海外中国研究礼仪宗教钟鸣旦基督教历史死亡

礼仪的交织 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

丧葬礼通常被认为处于中国传统礼仪文化的核心地位，本书论述在了17世纪即明清之际中西文化交流进程中，在中西礼仪传统相互碰撞后，丧葬礼所发生的复杂变化及其在宗教表达方式、新身份认同中所起的重要作用。以往的研究重点“礼仪之争”在本书中只是边缘问题，作者在借鉴他人研究成果和方法的基础上，创新性地提出“织布”的比喻，倡导从互动和交流的视角来理解文化接触史的复杂性，将理论阐述和对丧葬礼的综合研究、个案研究有机结合，其研究路径和成果可资相关领域的研究者参考。

礼仪的交织 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

礼仪的交织 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

重读，交织，真的是个很棒的比喻！

评分☆☆☆☆☆

四平八稳的汉学研究，天主教徒死人也得按照基本法嘛。对我这种外行来说，大脉络很通畅，也很平实，同样礼仪放在美国人手里不知道要被拗成什么样呢（参照司徒安），不过最后一章强行秀各种模式和比喻还是生硬了。中西一对比，之前读的《面对死亡的人》似乎有了点着落，refrigerium解释为“舒适之地”比《面》中译本译成“清凉界”舒服多了。校对有些小问题，例如p24上一行还是“特利腾大公会议”，下一行就成了“特立腾大公会议”。激发了读《两头蛇》的兴趣。

评分☆☆☆☆☆

材料扎实，比喻有趣，而尚欠振聋发聩之感。

评分☆☆☆☆☆

听说19年有新版了，暂时还没看到，就这一版来讲我觉得翻译是比较恰当，尤其是几组关键概念，譬如“正统实践”与“正统教义”，以及团体、群体、共同体、社群等概念的使用，尤其是“织布的比喻”这部分，作者与译者的处理都详略得当。钟鸣旦对于最后传播框架、接受框架、创新建构框架，以及他自己的互动交流框架的讨论颇有大师水准，三言两语就抓住了紧要的地方，而且语言也比较明快。当然，这一译本在一些音译词汇上需要检查，我看到少数几处不该犯的错误。最后，我也觉得互动交流框架如何变得是动态的，作者还是给后来者留下了空间。

评分☆☆☆☆☆

非常遗憾没有读完不过确实是不错的书

礼仪的交织 2024 pdf epub mobi 电子书