克莱斯特是德国十八、十九世纪之交的杰出作家,在德语文学史上具有极其重要的地位。他是所处时代的一个异类,无法明确归属于任何文学流派:他既突破了古典主义对和谐的追求,也不接受浪漫派的美学理念。在他去世之后,学界和公众才逐渐认识到了他著作的价值。比如卡夫卡曾经在日记里提到:“我反复阅读克莱斯特的作品。艺术不是瞬即消逝的惊愕,而是长期起作用的典范。”今人将克莱斯特称作德国有史以来最伟大的剧作家,有些专家甚至认为其在德语文学史中的地位仅次于歌德与席勒。然而其在中国的译介与研究仍相当少。
发表于2024-12-22
Penthesilea 2024 pdf epub mobi 电子书
追求坚利的矛却因过刚而易折。 我为你带上玫瑰花环,因为这诅咒无人可解。 —— 古典悲剧和近现代悲剧的区别在于维度的不同。一者维度为社会,一者维度为性格。 在千年之前,他们是在服从氏族间的战争,彼此厮杀后,惋惜逝去的容颜,充其量算是仇恨长河之间的一小雕花。 千年之...
评分追求坚利的矛却因过刚而易折。 我为你带上玫瑰花环,因为这诅咒无人可解。 —— 古典悲剧和近现代悲剧的区别在于维度的不同。一者维度为社会,一者维度为性格。 在千年之前,他们是在服从氏族间的战争,彼此厮杀后,惋惜逝去的容颜,充其量算是仇恨长河之间的一小雕花。 千年之...
评分追求坚利的矛却因过刚而易折。 我为你带上玫瑰花环,因为这诅咒无人可解。 —— 古典悲剧和近现代悲剧的区别在于维度的不同。一者维度为社会,一者维度为性格。 在千年之前,他们是在服从氏族间的战争,彼此厮杀后,惋惜逝去的容颜,充其量算是仇恨长河之间的一小雕花。 千年之...
评分追求坚利的矛却因过刚而易折。 我为你带上玫瑰花环,因为这诅咒无人可解。 —— 古典悲剧和近现代悲剧的区别在于维度的不同。一者维度为社会,一者维度为性格。 在千年之前,他们是在服从氏族间的战争,彼此厮杀后,惋惜逝去的容颜,充其量算是仇恨长河之间的一小雕花。 千年之...
评分追求坚利的矛却因过刚而易折。 我为你带上玫瑰花环,因为这诅咒无人可解。 —— 古典悲剧和近现代悲剧的区别在于维度的不同。一者维度为社会,一者维度为性格。 在千年之前,他们是在服从氏族间的战争,彼此厮杀后,惋惜逝去的容颜,充其量算是仇恨长河之间的一小雕花。 千年之...
图书标签: 戏剧 古希腊 Joel_Agee HeinrichvonKleist 英文原版 短篇 德语文学 德国
这个英文版确是神翻译,内容准确,语言优雅。译者很对得起自己拿的那个奖。相比之下俄文译本真的是呵呵呵。
评分这个英文版确是神翻译,内容准确,语言优雅。译者很对得起自己拿的那个奖。相比之下俄文译本真的是呵呵呵。
评分这个英文版确是神翻译,内容准确,语言优雅。译者很对得起自己拿的那个奖。相比之下俄文译本真的是呵呵呵。
评分这个英文版确是神翻译,内容准确,语言优雅。译者很对得起自己拿的那个奖。相比之下俄文译本真的是呵呵呵。
评分这个英文版确是神翻译,内容准确,语言优雅。译者很对得起自己拿的那个奖。相比之下俄文译本真的是呵呵呵。
Penthesilea 2024 pdf epub mobi 电子书