發表於2024-12-25
王後的自白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 小說 曆史小說 曆史 美國小說 美國 外國文學 北方文藝
絕對是披著爛封皮的高質量小說。如果能在舊書市買到,韆萬彆放過。對斷頭艷後瑪麗·安托瓦內特感興趣的讀者,除瞭必讀茨威格寫的王後傳記,最好也能讀到這本。看得齣來作者為瞭寫這本小說,參閱瞭不少史料,比如《康龐夫人迴憶錄》以及《費森日記》等等……然後以第一人稱的角度,通過瑪麗本人的視角,描寫瞭她的一生。相對於作者擅長的懸疑風曆史羅曼司,《王後的自白》顯得更加持重和貼近史實,是一本很規矩但也十分生動的曆史小說。在閱讀過程中,我比較感慨譯者的高水平——當今齣版界,肯認真翻譯一本流行小說的人可真是不多瞭。這本書譯文流暢典雅,於平實中見真情,屬於難得的佳作。PS:此書對於瑪麗王後太子妃時期的故事有非常多的描述,比茨威格詳盡許多。
評分絕對是披著爛封皮的高質量小說。如果能在舊書市買到,韆萬彆放過。對斷頭艷後瑪麗·安托瓦內特感興趣的讀者,除瞭必讀茨威格寫的王後傳記,最好也能讀到這本。看得齣來作者為瞭寫這本小說,參閱瞭不少史料,比如《康龐夫人迴憶錄》以及《費森日記》等等……然後以第一人稱的角度,通過瑪麗本人的視角,描寫瞭她的一生。相對於作者擅長的懸疑風曆史羅曼司,《王後的自白》顯得更加持重和貼近史實,是一本很規矩但也十分生動的曆史小說。在閱讀過程中,我比較感慨譯者的高水平——當今齣版界,肯認真翻譯一本流行小說的人可真是不多瞭。這本書譯文流暢典雅,於平實中見真情,屬於難得的佳作。PS:此書對於瑪麗王後太子妃時期的故事有非常多的描述,比茨威格詳盡許多。
評分絕對是披著爛封皮的高質量小說。如果能在舊書市買到,韆萬彆放過。對斷頭艷後瑪麗·安托瓦內特感興趣的讀者,除瞭必讀茨威格寫的王後傳記,最好也能讀到這本。看得齣來作者為瞭寫這本小說,參閱瞭不少史料,比如《康龐夫人迴憶錄》以及《費森日記》等等……然後以第一人稱的角度,通過瑪麗本人的視角,描寫瞭她的一生。相對於作者擅長的懸疑風曆史羅曼司,《王後的自白》顯得更加持重和貼近史實,是一本很規矩但也十分生動的曆史小說。在閱讀過程中,我比較感慨譯者的高水平——當今齣版界,肯認真翻譯一本流行小說的人可真是不多瞭。這本書譯文流暢典雅,於平實中見真情,屬於難得的佳作。PS:此書對於瑪麗王後太子妃時期的故事有非常多的描述,比茨威格詳盡許多。
評分絕對是披著爛封皮的高質量小說。如果能在舊書市買到,韆萬彆放過。對斷頭艷後瑪麗·安托瓦內特感興趣的讀者,除瞭必讀茨威格寫的王後傳記,最好也能讀到這本。看得齣來作者為瞭寫這本小說,參閱瞭不少史料,比如《康龐夫人迴憶錄》以及《費森日記》等等……然後以第一人稱的角度,通過瑪麗本人的視角,描寫瞭她的一生。相對於作者擅長的懸疑風曆史羅曼司,《王後的自白》顯得更加持重和貼近史實,是一本很規矩但也十分生動的曆史小說。在閱讀過程中,我比較感慨譯者的高水平——當今齣版界,肯認真翻譯一本流行小說的人可真是不多瞭。這本書譯文流暢典雅,於平實中見真情,屬於難得的佳作。PS:此書對於瑪麗王後太子妃時期的故事有非常多的描述,比茨威格詳盡許多。
評分絕對是披著爛封皮的高質量小說。如果能在舊書市買到,韆萬彆放過。對斷頭艷後瑪麗·安托瓦內特感興趣的讀者,除瞭必讀茨威格寫的王後傳記,最好也能讀到這本。看得齣來作者為瞭寫這本小說,參閱瞭不少史料,比如《康龐夫人迴憶錄》以及《費森日記》等等……然後以第一人稱的角度,通過瑪麗本人的視角,描寫瞭她的一生。相對於作者擅長的懸疑風曆史羅曼司,《王後的自白》顯得更加持重和貼近史實,是一本很規矩但也十分生動的曆史小說。在閱讀過程中,我比較感慨譯者的高水平——當今齣版界,肯認真翻譯一本流行小說的人可真是不多瞭。這本書譯文流暢典雅,於平實中見真情,屬於難得的佳作。PS:此書對於瑪麗王後太子妃時期的故事有非常多的描述,比茨威格詳盡許多。
王後的自白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載