学者
发表于2024-12-26
莊子譯詁(庄子译诂) 2024 pdf epub mobi 电子书
经比较发现特点。将《庄子译诂》与陈鼓应先生的《庄子今注今译》相比,该书的特点有二。第一,杨先生的句读方法让整本书的大部分语句都很短。试举一例,《天地》篇,“昔尧治天下不赏而民劝不罚而民畏”,杨书的标点是“昔,尧治天下,不赏,而民劝;不罚,而民畏。”陈鼓应先...
评分经比较发现特点。将《庄子译诂》与陈鼓应先生的《庄子今注今译》相比,该书的特点有二。第一,杨先生的句读方法让整本书的大部分语句都很短。试举一例,《天地》篇,“昔尧治天下不赏而民劝不罚而民畏”,杨书的标点是“昔,尧治天下,不赏,而民劝;不罚,而民畏。”陈鼓应先...
评分经比较发现特点。将《庄子译诂》与陈鼓应先生的《庄子今注今译》相比,该书的特点有二。第一,杨先生的句读方法让整本书的大部分语句都很短。试举一例,《天地》篇,“昔尧治天下不赏而民劝不罚而民畏”,杨书的标点是“昔,尧治天下,不赏,而民劝;不罚,而民畏。”陈鼓应先...
评分经比较发现特点。将《庄子译诂》与陈鼓应先生的《庄子今注今译》相比,该书的特点有二。第一,杨先生的句读方法让整本书的大部分语句都很短。试举一例,《天地》篇,“昔尧治天下不赏而民劝不罚而民畏”,杨书的标点是“昔,尧治天下,不赏,而民劝;不罚,而民畏。”陈鼓应先...
评分经比较发现特点。将《庄子译诂》与陈鼓应先生的《庄子今注今译》相比,该书的特点有二。第一,杨先生的句读方法让整本书的大部分语句都很短。试举一例,《天地》篇,“昔尧治天下不赏而民劝不罚而民畏”,杨书的标点是“昔,尧治天下,不赏,而民劝;不罚,而民畏。”陈鼓应先...
图书标签: 莊子 譯注 哲学 中国文学 1991
《庄子》是先秦诸子的重要典籍,它不但思想深邃、哲理性强,而且想象丰富、文笔奇瑰,无论是在哲学思想方面还是文学语言方面,都给予了我国历代思想家和文学家以深刻的、巨大的影响。古代学者对它的研究、注释多达数百家。由于《庄子》原书文字深奥、观点奇诡,历代注释又用古汉语写成,对现代普通读者有较大困难。
本书作者杨柳桥先生研究《庄子》多年,对其所蕴含的哲学思想有精到的见解。在本书译注部分,作者对包括读音、字义、校订、协韵等内容,用都浅近文言写就,在译文部分尽量直译,以忠实于原文。
初读庄子用书。
评分初读庄子用书。
评分大体OK,注释质与量OK。
评分大体OK,注释质与量OK。
评分初读庄子用书。
莊子譯詁(庄子译诂) 2024 pdf epub mobi 电子书