麥剋.莫波格(Michael Morpurgo),生於1943年,倫敦大學畢業,主修英語及法語,曾在肯特郡擔任小學教師,目前已創作超過百餘本作品,得獎無數,被改編成電影、電視、舞颱劇等,為英國最暢銷的兒童文學作傢之一,也是英國三位榮獲「桂冠作傢」榮譽的其中一位,並於2005年被英國書商協會選為年度最佳作者。
他被譽為「天生的說書人」,創作充滿想像力,取材自真實人生,訴求人間的真摯情感,並以流暢淺顯的文句打動讀者,對讀者具有極大吸引力。代錶作包括《柑橘與檸檬啊》、《蝴蝶獅》、《島王》等。他長期擔任倫敦閱讀節基金會、威爾斯親王藝術與兒童基金會、英國筆會、漢斯‧安徒生2005親善大使基金會等公益團體的贊助人,並先後獲得大英國協獎章(OBE與MBE)、法國文化騎士獎章等榮銜。
亞瑟即將要跟同在孤兒院的姊姊凱蒂分開,被送世界的另一邊去瞭。登船前,亞瑟的姊姊交給他一把「幸運鑰匙」,告訴他這把鑰匙會打開日後兩人再度相會的大門。
歲月很快就把姊姊的麵容模糊瞭,亞瑟不但失去瞭唯一的親人,也失去瞭自己的傢園,失去瞭所有他曾經知道的所有事物。更慘的是,他在澳洲一開始過著如地獄般的日子,隻能憑藉著姊姊那把「幸運鑰匙」咬牙撐下去,後來幸運地被好心的梅格阿姨收養,並發現自己對航海及設計船的天分,長大後到造船廠當學徒,自力更生。
但命運安排一場大火,讓他再度失去一切,失去摯友。人生的種種問題接踵而至:健康、前途、事業,亞瑟依舊想要追尋自己的齣身,迴到齣生地,並且再見到姊姊。
這個願望,要由他的下一代來完成。在亞瑟離開傢鄉的六十年之後,他十八歲的獨生女艾莉決定獨自一人駕著由父親親自設計的船,帶著那把幸運鑰匙,到英國尋找父親失散多年的姊姊。
從父親的人生終點開始往迴溯,這把幸運鑰匙是否能讓父親的一生的心願得以實現?
發表於2024-12-23
獨自一人, 在大海上 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本來應該是很差,為瞭麥剋·莫波洛,有點兒不忍心。 但實在忍不住,好久好久沒見過這麼差的翻譯瞭!! 僅憑第一頁: ”我知道我的名字是亞瑟·霍布豪斯。亞瑟·霍布豪斯這個人是有起源的,這一點毫無疑問。我有過一個父親和一個母親,但隻有上帝知道他們是誰,又或許連上帝都無...
評分 評分中西方作者的差異鑄就瞭不同的文字錶現形式。往往在讀某些外國文學作品之時,我更能品味到諸多文字背後潛在話題和深意。當然,能夠産生如此效應的原因可能有多方麵。但是,我覺得最為主要的還是作者的錶達手法,思路體現,文化差異以及譯文在錶達主題轉換之時的某種銜接過度。...
評分在英國小說傢麥剋•莫波格數十年的小說創作生涯中,最為人稱道的是他捕捉素材的敏銳眼光。他就像一個機警的獵人一樣,總能夠在雲山霧罩的曆史縫隙中,注意到某些非同尋常的曆史事件,然後以此為素材寫成兒童小說作品。這些素材通常與英國曆史有關,也與英國人的苦難命運有關...
圖書標籤: 麥剋·莫波格 獨自 大海 兒童文學 Murpurgo Michael
享受孤寂
評分享受孤寂
評分享受孤寂
評分享受孤寂
評分享受孤寂
獨自一人, 在大海上 2024 pdf epub mobi 電子書 下載