北島,原名趙振開,祖籍浙江湖州,生於北京。969年當建築工人,後在某公司工作。80年代末移居國外。
北島的詩歌創作開始於十年動亂後期,反映瞭從迷惘到覺醒的一代青年的心聲, 十年動亂的荒誕現實,造成瞭詩人獨特的冷抒情”的方式――齣奇的冷靜和深刻的思辨性。他在冷靜的觀察中, 發現瞭“那從蠅眼中分裂的世界”如何造成人的價值的全麵崩潰、人性的扭麯和異化。他想“通過作品建立一個自己的世界,這是一個真誠而獨特的世界,正直的世界,正義和人性的世界。” 在這個世界中,北島建立瞭自己的“理性法庭”,以理性和人性為準繩,重新確定人的價值,恢復人的本性; 悼念烈士,審判劊子手;嘲諷怪異和異化的世界,反思曆史和現實;呼喚人性的富 貴,尋找“生命的湖”和紅帆船”。清醒的思辨與直覺思維産生的隱喻、象徵意象相結閤,是北島詩顯著的藝術特徵,具有高度概括力的悖論式警句,造成瞭北島詩獨有的振聾發聵的藝術力量。著有詩集《太陽城劄記》、 《北島詩選》、《北島顧城 詩選》等。
本書中不少片斷是在路上寫成的。從委內瑞拉山區的小旅店到馬其頓湖邊的酒吧,從柏林齣發的夜行火車到等候轉機的芝加哥機場。正是這種跨國旅行,與詩人寫作中的越界有對應關係,使作者獲得某些更深層的體驗。為瞭這種體驗,作者有時會專程前往某地,比如德國的馬堡。在那裏,由於失戀,帕斯捷爾納剋告彆哲學轉嚮詩歌,寫下他早期的重要詩作《馬堡》。隻有在馬堡街頭行走,似乎纔得其要領,因為這就是首行走的詩,一切都在行走中復活瞭。
北島在書中說,一首好詩擁有屬於自己的密碼係統,要想讀懂它,就必須先得破譯纔能進入詩的內核。在我剛開始讀這本書時,也遇到瞭類似的睏難。也許有些書本身也有自己的一套密碼,找不到鑰匙就意味著無法閱讀。我先讀瞭印在封底的同名詩,接著看序言,讀瞭幾段之後不得要領...
評分北島在書中說,一首好詩擁有屬於自己的密碼係統,要想讀懂它,就必須先得破譯纔能進入詩的內核。在我剛開始讀這本書時,也遇到瞭類似的睏難。也許有些書本身也有自己的一套密碼,找不到鑰匙就意味著無法閱讀。我先讀瞭印在封底的同名詩,接著看序言,讀瞭幾段之後不得要領...
評分感悟一個時代 讀北島《時間的玫瑰》 這是一本漂泊之書,當拿到這本書的時候,第一印象就是這樣的。北島曾住過七個國傢,搬瞭十五次傢。書中的篇章忠實地記錄瞭北島的萍蹤俠影、雪泥鴻爪。透過他的腳印,我們可以看到詩人北島的精神狀態和生活狀況。漂泊是穿越虛無的沒有終點的...
評分這本書是我讓同學在很遠的地方掏來的,順便郵來的還有一本當月的《時尚》,收到書的時候我很高興,看完瞭書的時候我更高興,這是一本難得的好書。 首先我很喜歡這種亦文亦評的文體,書中列齣瞭九個他認為很好的可以稱的上大師的詩人,加上他的朋友一凡,就是十個。 ...
評分較之《失敗之書》、《青燈》,《時》偏於詩評,我在意象之上節奏之下漸漸觸及到時間肌理下的世事血脈。言歸正傳,此書絕大部分在介紹詩人的生平、創作年錶,核心問題旨在討論如何翻譯纔能使翻譯更貼近、遵從原文,通過同一首詩的不同譯版的對比,直觀地展現齣翻譯對閱讀造成的麯解。
评分早期讀北島的時候,覺得他也是一個在路上漂泊著的人。詩人,是他的另一個名字。
评分書店速讀。沒有當年讀精裝的驚艷。是我變瞭以及時間的不可逆。但仍然是本好書。
评分較之《失敗之書》、《青燈》,《時》偏於詩評,我在意象之上節奏之下漸漸觸及到時間肌理下的世事血脈。言歸正傳,此書絕大部分在介紹詩人的生平、創作年錶,核心問題旨在討論如何翻譯纔能使翻譯更貼近、遵從原文,通過同一首詩的不同譯版的對比,直觀地展現齣翻譯對閱讀造成的麯解。
评分詩人圈子裏事及翻譯的事
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有