本本书屋

 本本书屋 logo

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-09-19

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 电子书 的读者还喜欢


Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

大象在中西文化交流方面出了不少好书，这套书也是其中之一。 粗粗地看过，感觉译文很流畅，但一些教会术语的翻译有待改进，至少作为一部讲述耶稣会的译著来说，翻译得并不那么“天主教”。这似乎是国内很多译著的“通病”，其实在校对阶段大可请些天主教研究方面的专家学者们...  

评分☆☆☆☆☆

大象在中西文化交流方面出了不少好书，这套书也是其中之一。 粗粗地看过，感觉译文很流畅，但一些教会术语的翻译有待改进，至少作为一部讲述耶稣会的译著来说，翻译得并不那么“天主教”。这似乎是国内很多译著的“通病”，其实在校对阶段大可请些天主教研究方面的专家学者们...  

评分☆☆☆☆☆

大象在中西文化交流方面出了不少好书，这套书也是其中之一。 粗粗地看过，感觉译文很流畅，但一些教会术语的翻译有待改进，至少作为一部讲述耶稣会的译著来说，翻译得并不那么“天主教”。这似乎是国内很多译著的“通病”，其实在校对阶段大可请些天主教研究方面的专家学者们...  

评分☆☆☆☆☆

大象在中西文化交流方面出了不少好书，这套书也是其中之一。 粗粗地看过，感觉译文很流畅，但一些教会术语的翻译有待改进，至少作为一部讲述耶稣会的译著来说，翻译得并不那么“天主教”。这似乎是国内很多译著的“通病”，其实在校对阶段大可请些天主教研究方面的专家学者们...  

评分☆☆☆☆☆

[木宜按]专门家自然挑剔，是好事，说明还有很大的进步空间。但是，此中译本的地位毋庸置疑，怎么也算是走出了这一步，向编译者的辛勤付出致敬。中译本还有很多优点，这篇学术批评文并未提及，是为缺憾。私心来说，前辈没有做好的地方，正好留给了后辈改善和提高的空间。以后有...

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:Desjonquères
作者:Isabelle Vissière
出品人:
页数:253
译者:
出版时间:2002-2-26
价格:EUR 19,50
装帧:Paperback
isbn号码:9782843210389
丛书系列:

图书标签: 变  modernes  M1  Lettres   

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

Quatrième de couverture

La première Mission jésuite française s'établit en Chine au tout début du XVIIIe siècle. Introduits à la cour de Pékin et dans tout l'Empire du Milieu, les pères entreprirent de révéler à l'Europe un univers à la déconcertante et fascinante étrangeté.

Sorte de reportage sur la Chine, leurs lettres, officielles ou privées, captivèrent pendant tout un siècle le public cultivé, auquel elles prodiguaient une profusion d'aventures exotiques, d'images nouvelles et d'idées originales. Passionnant Montesquieu, Voltaire et tous les Philosophes, elles jouèrent un rôle primordial dans l'évolution des mentalités au siècle des Lumières.

Elles séduisent encore par l'ampleur et la diversité des sujets traités. Rites, modes de gouvernement, mœurs, coutumes, sciences, arts, techniques : il n'est rien que les jésuites ne relatent de cet immense Empire. D'une incontestable valeur littéraire, leurs lettres constituent un document passionnant sur la Chine de jadis, mais aussi sur un Occident avide de s'élargir aux dimensions du monde.

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书
Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

Lettres édifiantes et curieuses des jésuites de Chine : 1702-1776 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有