尹承东,西班牙文翻译家。1939年生于山东省茌平县博平镇。1965年毕业于北京外国语学院西班牙语系。1984年――1986年在南美歌伦比亚卡罗・伊・奎尔沃高级语言研究院和安第斯大学深造,研究西班牙语和拉丁美洲文学。青年时代曾从事文学创作,发表过短篇小说和诗歌。现任中央编译局副局长、副秘书长兼文献翻译部主任,亚洲西班牙语文化学者协会理事,中国西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学研究会副会长。校审和翻译西班牙及拉美长短篇小说10余部,并写有外国文学评论多篇,是我国较有成就的西班牙、拉丁美洲文学传播者。主要译著有《三角帽》、《君走我不留》、《抒情诗与传说》等。
发表于2024-12-23
三角帽 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 西班牙 待 Noble
人物描写的也太出色了。
评分人物描写的也太出色了。
评分人物描写的也太出色了。
评分人物描写的也太出色了。
评分风俗性很强,衣饰形态非常细致,期待看见插画版!尹老师译得很流畅。叙事的说书手法和读者意识很强,视点时而全知全能、时而卖个关子,还算有趣。
三角帽 2024 pdf epub mobi 电子书