尹承東,西班牙文翻譯傢。1939年生於山東省茌平縣博平鎮。1965年畢業於北京外國語學院西班牙語係。1984年――1986年在南美歌倫比亞卡羅・伊・奎爾沃高級語言研究院和安第斯大學深造,研究西班牙語和拉丁美洲文學。青年時代曾從事文學創作,發錶過短篇小說和詩歌。現任中央編譯局副局長、副秘書長兼文獻翻譯部主任,亞洲西班牙語文化學者協會理事,中國西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文學研究會副會長。校審和翻譯西班牙及拉美長短篇小說10餘部,並寫有外國文學評論多篇,是我國較有成就的西班牙、拉丁美洲文學傳播者。主要譯著有《三角帽》、《君走我不留》、《抒情詩與傳說》等。
發表於2024-12-23
三角帽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 西班牙 待 Noble
風俗性很強,衣飾形態非常細緻,期待看見插畫版!尹老師譯得很流暢。敘事的說書手法和讀者意識很強,視點時而全知全能、時而賣個關子,還算有趣。
評分風俗性很強,衣飾形態非常細緻,期待看見插畫版!尹老師譯得很流暢。敘事的說書手法和讀者意識很強,視點時而全知全能、時而賣個關子,還算有趣。
評分人物描寫的也太齣色瞭。
評分風俗性很強,衣飾形態非常細緻,期待看見插畫版!尹老師譯得很流暢。敘事的說書手法和讀者意識很強,視點時而全知全能、時而賣個關子,還算有趣。
評分人物描寫的也太齣色瞭。
三角帽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載