查爾斯·斯佩羅尼(Charles Speroni,1911—1984)
1911年齣生於意大利托斯卡納,1929年進入美國加州大學伯剋利分校學習,1938年獲羅曼語博士學位,後任加州大學洛杉磯分校藝術學院院長一職。所編纂的《意大利文藝復興時期妙語錄》與《基礎意大利語》使他聲名鵲起,此外還編有多部意大利文學專著。
譯者簡介:
周維明 江蘇南京人,南京師範大學法律碩士。通曉拉丁語、古希臘語,另譯有《阿提卡之夜》《荷馬頌歌》等。
發表於2024-11-29
Wit and Wisdom of the Italian Renaissance (Compilation) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
〇《後漢書‧孔融傳》:“十歲詣李膺,陳煒曰:‘夫人小而聰瞭,大未必奇。’融應聲曰:‘觀君所言,將不早惠乎?’”按《世說‧言語篇》作“小時瞭瞭,大未必佳”,“想君小時,必當瞭瞭”,較勝。Poggio Bracciolini, Liber Facetiarum, no. 41: “When Pope Eugenius wa...
評分〇《後漢書‧孔融傳》:“十歲詣李膺,陳煒曰:‘夫人小而聰瞭,大未必奇。’融應聲曰:‘觀君所言,將不早惠乎?’”按《世說‧言語篇》作“小時瞭瞭,大未必佳”,“想君小時,必當瞭瞭”,較勝。Poggio Bracciolini, Liber Facetiarum, no. 41: “When Pope Eugenius wa...
評分看這些詼諧故事,總有似曾相識的感覺。轉念一想,這不就是世說新語麼。隻不過丞相換成瞭紅衣主教、皇帝換成瞭國王、張三李四換成瞭喬萬尼、柯西莫…… 其中有一則故事甚至就是原封不動的平移(波焦·布拉喬利尼(Poggio Bracccoiolini)那部分的第41則),小男孩與主教安吉...
評分〇《後漢書‧孔融傳》:“十歲詣李膺,陳煒曰:‘夫人小而聰瞭,大未必奇。’融應聲曰:‘觀君所言,將不早惠乎?’”按《世說‧言語篇》作“小時瞭瞭,大未必佳”,“想君小時,必當瞭瞭”,較勝。Poggio Bracciolini, Liber Facetiarum, no. 41: “When Pope Eugenius wa...
評分看這些詼諧故事,總有似曾相識的感覺。轉念一想,這不就是世說新語麼。隻不過丞相換成瞭紅衣主教、皇帝換成瞭國王、張三李四換成瞭喬萬尼、柯西莫…… 其中有一則故事甚至就是原封不動的平移(波焦·布拉喬利尼(Poggio Bracccoiolini)那部分的第41則),小男孩與主教安吉...
圖書標籤: Italy
Wit and Wisdom of the Italian Renaissance (Compilation) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載