迪士尼双语小影院

作者:美国迪士尼公司

页数:38

译者:夏寅

出版时间:2009-12

价格:14.80元

isbn号码:9787560090238

具体描述

《白雪公主(英汉对照)》内容简介：当孩子处在适应力最强、语言学习能力最强的关键时期，进行外语启蒙可以获得事半功倍的效果。在对孩子进行外语启蒙的过程中，选择一本适当的双语读物是至关重要的。“迪士尼双语小影院”系列是您的最佳选择。这套故事书既有趣，能够凭借生动的故事情节和可爱的人物形象赢得孩子的喜爱，又难易适度，让孩子能够轻松入门，掌握基本的外语知识。有趣的内容和简单易懂的英语是优秀双语读物两个最重要的特征。这是因为尽管小学阶段的孩子已经具备相当高的母语认知能力，但他们的英语能力却相当有限。如果双语读物太复杂，会打击孩子的学习热情，如果太简单，又会让孩子觉得无趣。

“迪士尼双语小影院”系列采用中英双语“不对称”对照的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子外语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，我们为每《白雪公主(英汉对照)》设置了一到两个英语学习主题，并围绕这个主题设计了好玩的英语小游戏，为孩子量身打造最适宜的双语学习环境，增强孩子对英语学习的兴趣和热情。同时，“迪士尼双语小影院”系列还以其特有的迪士尼动画片故事情节激发孩子的想象力和创造力。

这套故事书还设置了两个不同的级别。您可以根据孩子的英语水平选择适当的级别，使孩子的英语能力在阅读中得到逐步提高。

用户评价

《迪士尼双语小影院》这名字本身就充满了吸引力，它勾起了我对于童年美好时光的无限遐想，同时也让我对它所包含的内容充满了期待。迪士尼的故事，总是那么充满魔力，它们能够轻易地触动人心最柔软的部分。这本书的双语设计，对我来说，就像是为我量身定做的一份礼物。我一直觉得，学习语言，最好的方式莫过于沉浸在自己热爱的事物中。而迪士尼，无疑是我热爱的事物之一。我迫不及待地想知道，书中会收录哪些经典的迪士尼故事，它们会以怎样的方式呈现？是独立的短篇，还是以系列的形式？我期待着能够在这本书中，重温那些经典的瞬间，同时学习到地道的英语表达。我也好奇，书中是否会提供一些有趣的语言学习小知识，能够帮助我更好地理解双语对照的精妙之处。这本书，对我而言，不仅仅是一本读物，更像是一次充满趣味的语言学习之旅。

我必须说，《迪士尼双语小影院》给我的第一印象非常深刻，它不仅仅是一本书，更像是一扇通往奇妙世界的大门。我一直认为，好的故事是能跨越年龄、跨越文化，触动人心的。迪士尼在这方面无疑是大师级的。这本书的双语呈现方式，无疑为那些想要在轻松愉快的氛围中提升英语能力的人提供了极大的便利。想象一下，一边品味着熟悉的故事情节，一边对照着地道的英文表达，这种学习过程本身就是一种享受。我脑海中已经勾勒出了自己坐在舒适的沙发上，手中捧着这本书，沉浸在那些经典动画世界的画面。我期待着书中能够有一些关于语言学习的提示或者小贴士，能够帮助我更好地理解其中的双语对照，甚至提供一些学习上的建议。此外，我对这本书的排版和插图也充满了期待，精美的画面能够更好地烘托故事的氛围，让阅读体验更加身临其境。

刚收到这本《迪士尼双语小影院》，迫不及待地翻开，映入眼帘的是熟悉的迪士尼色彩，熟悉的动画人物，还有那份久违的童真。虽然我还没来得及深入阅读，但仅仅是翻阅的瞬间，就让我回忆起无数个童年坐在电视机前，痴迷于迪士尼经典动画的时光。那时的我，英语启蒙很大一部分都拜这些充满想象力的故事所赐。现在看到这本书，仿佛又回到了那个纯粹的年代，那些曾经让我欢笑、让我感动的画面，又一次在脑海中鲜活起来。我喜欢它双语的设计，这不仅仅是为了学习英语，更是一种与世界沟通的方式。我知道，迪士尼的故事从来都不止是给孩子看的，它承载着大人的童年，也教会我们关于爱、勇气、友谊的永恒主题。这本书的装帧设计也很精美，看得出来是用心制作的，纸张的质感、印刷的清晰度都让我感到满意，这对于一本我打算珍藏的书来说，是重要的加分项。我非常期待能与我的孩子一起分享这本书，用他们稚嫩的语言去理解那些充满智慧的对白，去感受那些跨越文化的情感。我想，这不仅仅是一次阅读体验，更是一次美好的亲子时光。

收到《迪士尼双语小影院》的时候，我被它的设计理念深深吸引。作为一名曾经的热衷于阅读和学习的年轻人，我一直认为语言是连接世界的桥梁，而迪士尼的魅力，则早已跨越了语言和国界。这本书将这两者巧妙地结合在一起，我相信它能为无数渴望了解不同文化、提升语言能力的朋友们带来惊喜。我脑海中浮现的是那些经典迪士尼电影的场景：勇敢的公主，机智的英雄，还有那些会唱歌的动物们。这些角色不仅仅是动画片里的形象，它们身上所蕴含的精神，比如坚持不懈、相信自己、关爱他人，早已融入我们的文化基因。现在，通过双语的形式呈现，我预感它会提供一个绝佳的学习平台，让读者在享受故事的同时，不知不觉地吸收英语的精髓。我尤其期待书中对词汇和语法的解释，希望能帮助我更深入地理解原文的微妙之处，并且能够更好地运用到实际的语言交流中。这种寓教于乐的方式，正是我们这个时代所需要的。

我被《迪士尼双语小影院》深深吸引，它所代表的不仅仅是童年的回忆，更是一种对世界的好奇和探索。我一直相信，每个迪士尼的故事都蕴含着深刻的寓意，它们教会我们勇敢、善良、坚持，以及如何去爱。而这本书的双语设计，则为我们提供了一个绝佳的机会，用更接近原汁原味的方式去体验这些故事。我能想象到，当我翻开这本书，那些熟悉的旋律和画面仿佛就会在我耳边响起。我期待着能够在这本书中，找到那些曾经让我热泪盈眶的瞬间，用另一种语言去重新感受它们。我特别喜欢的是，双语设计不仅仅是为了学习，它更是一种文化的交流。通过阅读这本书，我不仅可以提升我的英语水平，更能深入理解迪士尼作品所蕴含的西方文化元素，从而更全面地认识这个世界。我相信，这本书能够成为我学习英语的得力助手，也能成为我精神世界的一次丰富之旅。