布魯講·舒爾茨(1892—1942)
20世紀最偉大波蘭語作傢之一,一個有異常稟賦的作傢和畫傢。舒爾茨的一生十分傳奇。他齣生於波蘭德羅戈貝奇小鎮,年輕時學習建築,並在當地高中擔任美術和手工藝課老師。1939年,第二次世界大戰爆發,身為猶太人的舒爾茨被關人集中營,不久,便被納粹黨衛軍射殺在小鎮的一個街角。舒爾茨一生僅齣版過兩本短篇小說集《肉桂色鋪子》和《用沙漏做招牌的療養院》,還留下瞭一些傑齣的畫作。1963年,上述兩部小說集的英文版問世,頃刻間被廣大文學愛好者所關注,帶起一股新的文學潮流。他的作品語言瑰麗,想象豐富,充滿奇思,被認為是“一個難以突破的極限”。
《肉桂色鋪子》的作者布魯諾·舒爾茨的小說,就像一個奇跡。它美麗、奇妙,令人嘆為現止,而且——跟所有的奇跡一樣——轉瞬即逝。而《肉桂色鋪子》這本小書想做的,就是捕捉住、凝固住這個瞬間,這也需要您,親愛的讀者,一起來閤作。您必須專注、耐心、投入,而且相信(相信自己,相信我們,也相信舒爾茨),因為,跟所有的奇跡一樣,它很容易被錯過。
發表於2024-12-26
肉桂色鋪子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
書櫃送來瞭,書也送來瞭。半年的時間太過紛繁,工作,感情,都理不清頭緒,不怎麼能讀進去書,失去瞭方嚮。當生活的視野僅僅囿於生存與健康的層麵,神馬都是浮雲的時候,反而心可以安靜。把櫃子裝上,把書打開,拿齣最薄的一本——《肉桂色鋪子》。在一個人的下午,我在長長的...
評分這本書很薄,但我讀瞭半個月。文字的奢華編織,讓人不忍卒讀,甚至有點消化不瞭。坦白地說,當我讀完頭四十頁,有醉書之感。於是放下瞭。近期以每次讀二十來頁的速度進展纔得以完成,這是很少有過的體驗。而且即便讀完,心裏總有些許遺憾,仿佛有若乾黑洞在劈啪作響,在這細微...
評分 評分不得說翻譯很瞭得,沒有看過原版,但能夠翻譯的這麼細膩生動不比寫一本書要來的辛苦。足夠細膩的品讀纔真正讀懂其深意。每一字句都細細斟酌,可以看齣譯者的苦心。 不得說舒爾茨是靈魂的作傢,寄托在鳥,人體模型裏,壁畫和牆紙的形態,是帕恩,是蟑螂,都無非詮釋著肉體的無...
評分這是一幅色彩鮮明對比度極高的畫作,屬於幻影幢幢的童年世界,底色是早已鋪好的,上半部分是暗淡的琥珀色,下半部分被橘黃色和嫩粉色混閤友好占據。舒爾茨還耍小心思地將其精心定製在塗上一種肉桂水果醬的鏡框裏。 我一直在嘗試尋找閱讀這本書的最佳狀態,舒爾茨用狡黠卓越的造...
圖書標籤: 布魯諾·舒爾茨 小說 波蘭 波蘭文學 外國文學 肉桂色的鋪子 文學 歐美文學
無影無蹤無形,所見的隻是幻化的瞬間,和其中的細碎觸覺。將這沁人心脾的一秒鍾畫捲拉長至無限,每一個形態由此而鬆弛膨脹,直到可以清清楚楚分辨其中點滴像素的地步。而這部小說對肉眼可辨的色點視而不見,反倒在用肉桂的色調,塗滿像素與像素之間的柵欄,使其終構成一幅軟爛的泥漿骨架。
評分句子裏的“的”真多,遇到長句就要找句子主乾,尼瑪我讀的是母語啊,不是在練習閱讀理解好麼……
評分舒爾茨是真正的語言大師。
評分舒爾茨陰鬱的想象力把自己的童年發酵成瞭一杯酸澀辛辣泡沫豐富的酒,一口接一口,一會就醉瞭。
評分布魯諾·舒爾茨的小說如同奇跡,這本短篇集,已經進入我最愛的書冊。
肉桂色鋪子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載