发表于2024-12-27
桃花扇(套装全2卷) 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 翻译 中翻英新世界译丛
《桃花扇(汉英对照)(套装全2卷)》则是明清戏曲的压轴之作。一句“一折桃花情满扇,两燕分飞家国亡”,诉尽了秦淮歌妓李香君与才子侯方域在明清交替乱世中的悲欢离合。《桃花扇》写成于1699年,其稿历时十余年,三易稿而书成。全剧四十四出,借复社文人侯方域与秦淮名妓李香君悲欢离合的爱情故事,反映了明王朝特别是南明王朝的覆灭过程。 孔尚任是中国戏剧史上杰出的作家,《桃花扇》是中国古典戏剧中最为优秀的剧作之一。《桃花扇》写成于1699年,其稿历时十余年,三易稿而书成。全剧四十四出,借复社文人侯方域与秦淮名妓李香君悲欢离合的爱情故事,反映了明王朝特别是南明王朝的覆灭过程。
发现古文读中英版有一点好处,就是古文看不懂的地方可以看英文帮助理解。书中几个人物的义气风范让我很震动,因为辜负志向宁愿自杀也不苟活,这对于现在的我来说是很难理解的。香君也是很让人赞叹的一位女子了。
评分发现古文读中英版有一点好处,就是古文看不懂的地方可以看英文帮助理解。书中几个人物的义气风范让我很震动,因为辜负志向宁愿自杀也不苟活,这对于现在的我来说是很难理解的。香君也是很让人赞叹的一位女子了。
评分发现古文读中英版有一点好处,就是古文看不懂的地方可以看英文帮助理解。书中几个人物的义气风范让我很震动,因为辜负志向宁愿自杀也不苟活,这对于现在的我来说是很难理解的。香君也是很让人赞叹的一位女子了。
评分发现古文读中英版有一点好处,就是古文看不懂的地方可以看英文帮助理解。书中几个人物的义气风范让我很震动,因为辜负志向宁愿自杀也不苟活,这对于现在的我来说是很难理解的。香君也是很让人赞叹的一位女子了。
评分发现古文读中英版有一点好处,就是古文看不懂的地方可以看英文帮助理解。书中几个人物的义气风范让我很震动,因为辜负志向宁愿自杀也不苟活,这对于现在的我来说是很难理解的。香君也是很让人赞叹的一位女子了。
桃花扇(套装全2卷) 2024 pdf epub mobi 电子书