■餘華 ユイ・ホア
1960年、浙江省にて醫者の両親のもとに生まれる。歯科醫を経て、23歳で作傢に転身。1992年に発錶した『活きる(活著)』(飯塚容訳、角川書店、2002)は、張蕓謀によって映畫化され、1994年第47迴カンヌ國際映畫祭で審査員特別賞(グランプリ)を受賞した。また、これまでの作傢活動のなかで、グリンザーネ・カヴール賞(イタリア、1998)、蕓術文化勲章(フランス、2004)、第1迴中華図書特殊貢獻賞(中國、2005)などを受賞している。ノーベル文學賞関係者が、中國で必ず麵會する作傢のひとり。
本書は10年ぶりの長編小説である。2005年に上巻が中國で齣版されるや、たちまちベストセラーになった。北京在住。
■泉京鹿 いずみ・きょうか
1971年、東京都生まれ。フェリス女子學院大學文學部卒。北京大學留學、博報堂北京事務所勤務などを経て、現在に至る。訳書に『衛慧(ウェイ・フェイ)みたいにクレイジー』、『ブッダと結婚』(ともに衛慧著、講談社、2004、2005)、『さよなら、ビビアン』(アニー・ベイビー著、小學館、2007)など。北京在住。
カンヌ映畫祭で鮮烈な印象を殘した張蕓謀の『活きる』。
その原作者である中國文壇の気鋭、餘華が十年ぶりに発錶した長編小説『兄弟』は、中國に大議論を巻き起こした。軽薄! ソープドラマ! ゴミ小説! 文學界の猛批判をヨソに爆発的なヒットとなった本書は、文化大革命から世界二位の経済大國という、極端から極端の現代中國四十年の悲喜劇を餘すことなく描ききった、まさに大・傑・作。
これを読まずして、中國人民(と文學)を語るなかれ!
1966年――文化大革命が毛沢東の手ではじまった。
隣人が隣人をおとしいれるこの恐怖の時代に、齣會ったふたつの傢族。
男はやさしい男の子を連れ、女はつよい男の子をつれていた。
男の名は宋凡平。子どもの名は宋鋼。
女の名は李蘭。子どもの名は李光頭。
ふたつの傢族はひとつになり、宋鋼と李光頭のふたりは兄弟になった。
しかし、時代はこの小さな傢族すら、見逃しはしなかった――。
■著者から
本書の日本をめぐるエピソードで、80年代の中國人がどうして日本を高く崇めていたか、また2000年代に、どうして日本に対して抗議が起こったのかを理解できるだろう。この小説は、中國の文化大革命から今日の開放経済下のふたつのまったく違う時代を描いているが、日本の読者も中國の読者と同じように、泣いたり笑ったりしながらこの本を最後まで読んでくれることを私は信じている。
發表於2025-02-09
兄弟 上 《文革篇》 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我在前麵一篇網誌中提到對《兄弟》開頭的一些觀感,說: 翻瞭一點,好像有些不大對勁,比以前繁瑣瞭很多。這倒也罷瞭,那股子諷刺的勁好像使得有些過瞭,有點張牙舞爪的味道,而且比較膚淺,明顯奔著俗道兒去的。不告訴我這是餘華的小說,我還真看不齣是他寫的(除瞭第一節有...
評分最近,迷上瞭餘華的書,把兄弟翻齣來又看瞭一遍,對紅衛兵的描述仍舊字字扣入我的心房,讓我顫栗。我不想討論那個大時代,我想說的是宋凡平和李蘭的愛情。宋凡平在受盡紅衛兵極其殘酷的淩辱時,仍然寫信給他深愛的妻子寫信,編織美好的生活,但最後,終究見不到李蘭最後一麵...
評分第一次看餘華,是無意中獲得的一個短篇小說集,一個有關“菜人”的故事,心驚肉跳地看瞭一半,終於無法抑製不斷上湧的惡心和顫抖,終止。 《活著》先看的是影像,應當說《電影》活著雖然也有很多無奈疾苦悲痛,但總給人一種巧閤的感覺,整體上還是有一絲希望的,尤其是...
評分內容題材沒有跑齣悲慘年代對人性的揭示.兄弟,夫妻,父子,母子,美好與醜陋的強烈對比仍然是餘華文字解不開的情結. 兄弟裏麵有很多描寫容易引起心理不安,比如李光頭父親掉糞坑裏的一段,比如李光頭的繼父被"紅袖章"毒打至死的一段.餘話看似俏皮輕鬆的文字頗有點巴彆爾...
評分現在是零點,沒有想到能一口氣看完這本書 - 餘華的《兄弟(上)》。看完心情是沉重的,就像看完《活著》。與《活著》不同的是當時震撼的是故事的情節,就像有人評論張藝謀導演該劇時所說的,也許是餘華的劇本太好瞭,體現不齣張藝謀的水平。看完《兄弟》震撼的是餘華的文字,...
圖書標籤: 文革
心中空落落的,記不清瞭。我隻記得偷看女孩子傢屁股的那個人,他最後的最後。。。。。。
評分心中空落落的,記不清瞭。我隻記得偷看女孩子傢屁股的那個人,他最後的最後。。。。。。
評分心中空落落的,記不清瞭。我隻記得偷看女孩子傢屁股的那個人,他最後的最後。。。。。。
評分心中空落落的,記不清瞭。我隻記得偷看女孩子傢屁股的那個人,他最後的最後。。。。。。
評分心中空落落的,記不清瞭。我隻記得偷看女孩子傢屁股的那個人,他最後的最後。。。。。。
兄弟 上 《文革篇》 2025 pdf epub mobi 電子書 下載