羅西於1931年生於米蘭,在米蘭綜閤技術學院研習建築,1959年畢業。羅西曾在Casabella-Continuita雜誌中扮演重要角色。在Ernesto Rogers擔社長期間,先後擔任過編輯人員 (1955-1958)、研究中心委員 (1958一1960)以及主編 ( 1961一1964)。羅西的教學經歷先後擔任過Ludovico Quaroni在Arezzo講授 "都市計劃"的助教( 1963 )、Carlo Aymonino在威尼斯建築學院講授 "建築物組織特性〝的助教 (1963一1965)。1965年開始在米蘭建築學院任教,在義大利學生運動中扮演重要的角色。1972一74年任教於蘇黎士聯邦綜閤技術學院。1975年後開始在威尼斯建築學院任教。1977年紐約Cooper Union建築學院訪問教授 ;1980年耶魯建築學院訪問教授 ;1983年哈佛建築學院訪問教授。羅西的建築作品包括瞭米蘭GalIaratese的住宅 ( 1969一74 ),位於Varese的小學 (1972一1977),威尼斯的世界劇場( 1979),位於Broni的學校( 1978-79) ; 1980年後羅西的作品除瞭在義大利大量齣現外,更擴及歐州各地。1990年榮獲美國普立茲建築獎。1997年因車禍逝世於義大利,享年66歲。
羅西在《城市建築》中的主要論點之一是強調建築在城市研究的重要性。他認為都市科學的研究基礎應該是具體的都市人為事實(fait urbain)而非空洞的抽象性概念。
由於「任何機能都得透過造型纔能顯現,造型正是使都市人為事實得以存在的因素。造型的存在就像是一種足以辨認都市人為事實的元素。」城市造型便是建築,不過城市並不是所有建築物的總和:而是一個本身具有自己歷史的集體性營建客體。本身的歷史是根據明確的「美學意圖」所建構的。美學意圖經由建築師的創造而得以融入紀念性建築中。
「城市是自然與人為的交匯.....城市的形成與城市的造型同時涵蓋瞭生物的繁衍、有機的演化和美學的創造。城市不僅是自然的客體也是文化的主體:個體和群體:生活和夢想:是人類最偉大的創造。」李維史陀斯的這段話充分地反映齣城市的複閤性。
當我們以理性的科學的態度去麵對城市的複閤性時,強調功能效率的「工具」取代瞭反映美學意圖的「作品」之後,今天的城市以淪為交換價值的「商品」。對歷史定論主義的樊籠裡,或許可以為迷航途中辨認方嚮時提供具體的參照。
發表於2024-06-23
城市建築 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
第不知道多少次重頭開始讀,讀瞭大半發覺自己之前讀不下去,一大部分原因還是這個翻譯。在讀瞭很多gre閱讀之後,不難理解譯者碰到一大堆形容性詞句時候翻譯得坑坑窪窪。算瞭,本來對於專業書籍的翻譯質量就不能抱太大希望的畢竟在做這件事情的人太少,而事實也是,翻譯這樣一篇...
評分這幾天一直在閱讀《城市建築學》《建築的復雜性與矛盾性》《城市意象》,對於城市建築的問題,思考很多,特彆是中國當代城市對於西方建築理論的適應性問題,值得去琢磨,這幾本書中所探討的城市或者建築的方法,是基於西方價值體係的基礎上建立起來的,而對於這樣一個一二年左...
評分以下轉述自"The Project of Autonomy“中的一條L'architettura della Citta的書名來源的注釋: Rossi最初希望能夠將他作為Aymonino的一門課“Caratteri distributivi degli edifici(建築的組織特徵)"的助教的係列講座集結成書,以係列講座之一的“La citta come fondamento pe...
評分羅西自己如何站定在建築學的領域裏,來打開窗戶引入其他學科的研究方法,這個過程我覺得集結瞭羅西全部的智慧。對於他牽涉到的眾多領域,我大多不瞭解。在此,僅僅把我比較熟知的地理學中的城市形態學,與透過羅西的建築學的窗戶看到的城市形態學做一個文本上的比較閱讀,從中...
評分為瞭做好葛明老師現代建築理論課程的翻譯作業,我不得不靜下心來啃這本艱澀的著作。兩年前曾認真地啃過,不過沒有什麼大的收獲。 我慶幸自己是獲得瞭翻譯羅西的文章的這一機會。這迫使我去讀這本我一直想讀的書。 有時候隻是因為他說話的方式我們不太習慣而已,並非內容有多麼...
圖書標籤: 建築 建築學 城市 Rossi 空間 理論 城市規劃 architecture
城市建築 2024 pdf epub mobi 電子書 下載