《少女日記》自1919年德文版首次問世以來,就引起瞭強烈轟動,它的真實性也遭到瞭質疑。不少人認為本書的作者就是日記的發現者(德文版編輯)奧地利心理學傢艾爾米納•哈格•馮•鬍格斯坦因,書中的主人公麗塔是她所杜撰的人物,但是,艾爾米納並不承認。也有人認為,此書的作者就是19世紀的奧地利少女格雷特•拉尼爾。作者的真實身份至今已經爭議百年,仍是個未解之謎。
發表於2024-10-05
A Young Girl's Diary 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
對於青春期必讀的弗洛伊德,很多人讀完一堆德語翻譯腔的案例和神婆般的解夢後,恍然大悟,用微博體來歸納就是,她想殺瞭她媽和她爸好或他想殺瞭他爸和她媽好。隨後玩票心理學的興趣轉嚮瞭讀心術之類,弗氏的對錯亦或是科學證據普通讀者中考據者寥寥。毋庸置疑,弗氏對現代...
評分這是一個齣身上層傢庭的少女寫的日記,1915年4月27日西格濛德•弗洛伊德寫的一封信可以說是這本日記最好的序言。弗洛伊德這位一流的心理學大師使這本日記永垂不朽: 這本日記是塊瑰寶。從來沒有這樣一份文字資料能讓我們如此深入地瞭解一個少女的內心世界,這是...
評分對於青春期必讀的弗洛伊德,很多人讀完一堆德語翻譯腔的案例和神婆般的解夢後,恍然大悟,用微博體來歸納就是,她想殺瞭她媽和她爸好或他想殺瞭他爸和她媽好。隨後玩票心理學的興趣轉嚮瞭讀心術之類,弗氏的對錯亦或是科學證據普通讀者中考據者寥寥。毋庸置疑,弗氏對現代...
評分常言總是說“小孩子,年幼無知。”然而從這本少女日記中,我們讀齣瞭小女孩太多的思緒、情懷、對人事的看法,透露齣簡單、犀利、明快、愛憎分明的個性,充盈著她對於親情、友情、愛情的體悟和思考。 生活是簡單而瑣碎的,成年人有著更為深刻的理解基礎,然而現...
評分譯這樣一本書,其實是四手聯彈。 更妙的是,我和Viking,麗萍和HuJT,在翻譯、齣版《少女日記》期間,各自結為瞭夫婦。嘿嘿! ____________麗萍堅持書名譯為《麗塔日記》的PS.____________ 作為世界上最著名的兩本“少女”日記之一,在中國的知名度卻遠遠趕不上另一本《安妮...
圖書標籤:
A Young Girl's Diary 2024 pdf epub mobi 電子書 下載