Under the Radiant Sun and the Crescent Moon

出版者:University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division

作者:Angela M. Jeannet

页数:224

出版时间:2000-7-1

价格:USD 62.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780802047243

具体描述

Although Italo Calvino (1923-1985) is one of the most widely read and translated Italian novelists of the century, a comprehensive analytical work in English of his writings has been unavailable until now. In this new study Angela Jeannet offers a rich and vibrant critical portrait that integrates Calvino the creative writer with Calvino the critical thinker, two roles that the novelist himself saw as intimately connected. "Under the Radiant Sun and the Crescent Moon" examines the cultural and literary matrix of Calvino's complex fictional universe, focusing on his passion for storytelling and the various stages in the evolution of his work. Calvino lived in a culture undergoing profound transformations. Jeannet traces the important creative influences and events in his life and their significance for his writing, from his cultivated bourgeois upbringing and reading of the Modernists to his confrontation with post-war industrialism, the consumer culture of the 1960s, and beyond.Throughout the study Jeannet brings to light Calvino's views on the function of storytelling in literature and society and his strong connections to the Italian poetic tradition. She also explores aspects of Calvino's work that deserve more attention, including the critically neglected Marcovaldo stories and the metaphorical role of the feminine in his fictional world.

作者简介

安吉拉·M.让内 Angela M.Jeannet，富兰克林马歇尔学院罗曼斯语言学荣誉教授。

译者 杨静，诗人，出版人。南京师范大学外文系毕业。著有诗集《当诗人遇上朝圣者》，散文集《杜泽扎记》。小说集《爱上被告》。译著代表作品《寻觅中华》（余秋雨著，中译英），《意大利时光》（亨利·詹姆斯著，中国国际广播出版社），《教父》（BBC珍藏艺术设定集），《E.E.卡明斯：诗人的一生》（国内首部E.E.卡明斯传记）等。

用户评价

我向来对那种大开大合、充斥着爆炸场面的奇幻作品有些审美疲劳，而这本《耀眼之光与月之弯》恰恰提供了截然不同的体验。它的冲突是内敛的，是刀子藏在丝绸之下的那种紧张感。故事的高潮并非集中在某一场惊天动地的战役上，而是体现在角色内心深处那些难以言喻的背叛、牺牲与自我救赎的瞬间。作者在处理人际关系网时，展现了大师级的功力，角色间的爱恨情仇复杂得如同一个打不开的死结，每一个尝试解开的人，似乎都可能被缠绕得更深。最让我印象深刻的是关于“记忆的重量”这一主题的探讨，书中一个重要角色试图摆脱过去的枷锁，但最终发现，那些痛苦的记忆恰恰构成了他存在的基石。这种对存在主义的深刻反思，让这本书超越了单纯的类型文学范畴，上升到了更高的文学层次。每一次阅读，我都会发现一些之前忽略的微妙线索，这保证了这本书拥有极高的重读价值。

说实话，这本书的阅读门槛稍微高了一点，因为它不迎合那种快餐式的阅读习惯。它要求读者投入时间和精力去搭建起作者精心铺设的背景框架。然而，一旦你适应了它的节奏，那种回报是巨大的。我尤其着迷于作者如何将那些看似不相关的、分散在世界边缘的小人物故事，最终汇聚成推动主线叙事的强大暗流。每一个小角色的悲喜，都像是为这个宏大的世界观添上了一块精美的拼图。我发现自己会时不时地停下来，不是为了查阅生词，而是为了重新回味某句充满哲学意味的对白。那些关于命运、自由意志与宿命论的探讨，被巧妙地植入到日常的对话中，不生硬，不说教，却字字珠玑。那些描绘异域风土人情的段落，仿佛带着真实的香料和尘土气息扑面而来，让我对地理概念的想象力得到了极大的拓展。这本书的魅力就在于它的深度和广度完美结合，它既有史诗的厚重感，又不失对个体情感的细腻关怀。

我必须承认，我一开始对书名中那种略带浪漫主义色彩的意象持保留态度的，但读进去之后才发现，那种“光”与“月”的意象贯穿了整部作品，绝非仅仅是装饰。它更多地象征着两种截然不同的生存哲学或社会结构。作者对于细节的把握达到了令人发指的地步，比如对不同季节里，月光洒在不同材质屋顶上的光影变化，都有细致入微的文字捕捉。更让我震撼的是叙事视角的切换，某些关键情节并非由主角亲口叙述，而是通过一个几乎像是局外人的旁观者视角展现出来，这种疏离感反而让事件的残酷性或美好性显得更为尖锐和纯粹。我尤其欣赏作者对“时间”的理解，它不是线性的河流，更像是交织的藤蔓，过去的回响总是不经意地渗透到当下，影响着每一个角色的决定。有一段描写关于一场古老仪式的场景，那种集体无意识下的狂热与恐惧被渲染得淋漓尽致，读到那里我简直感觉自己也身处那个被月光照亮的广场，呼吸都变得困难起来。这本书的语言风格是极其古典且富有韵律感的，读起来有一种品尝陈年佳酿的满足感，韵味十足，值得反复咀嚼。

这本《耀眼之光与月之弯》读起来，就像是进行了一场意想不到的旅程，我本以为会读到那种传统的史诗奇幻，结果却发现作者构建了一个无比细腻、充满人情味的世界。故事的开篇，关于那个小镇的描绘就抓住了我的心，那种湿润的空气、老旧石板路上的回响，一切都感觉无比真实。主角的成长弧线处理得非常巧妙，他并非一开始就拥有惊人的天赋，更多的是依靠着近乎固执的韧性在困境中摸索前行，每一次微小的胜利都来之不易，让人忍不住为他捏一把汗。尤其是当他开始接触到那些古老的符文和被遗忘的知识时，那种小心翼翼的好奇心，简直就是我内心深处对未知探索的投射。书中对于不同文化之间微妙的张力描绘，也极其到位，没有简单地将一方塑造成绝对的善，另一方描绘成纯粹的恶，而是展现了复杂的人性在权力与信仰面前的挣扎与妥协。结局的处理更是高明，它没有提供一个一刀切的完美答案，而是留下了一片广阔的思考空间，让人在合上书本后，依然能沉浸在那个世界中，回味那些关于选择与代价的沉重议题。这本书的节奏控制得极佳，时而如暴风雨般紧凑激烈，时而又像夏日午后那样宁静深远，阅读体验堪称一绝。

读完这本书后，我的心情久久不能平复，它在情感上带来的冲击力是极其持久的。我很少对一部作品产生那种强烈的、想要立刻与人分享的冲动，但这本例外。作者的叙事声音非常独特，它既有古老吟游诗人的悠扬，又带着一位亲历者冷静的审视。书中的女性角色塑造尤其出色，她们不再是背景板或等待拯救的对象，而是掌握着关键力量，驱动着故事走向的关键节点，她们的智慧和坚韧令人折服。比如其中一位女祭司的决策过程，充满了理性的权衡与情感的挣扎，展现了在巨大压力下保持清醒的难度。此外，这本书在世界观构建上的严谨性也值得称赞，从货币体系到社会阶层，再到对自然现象的解释，都有自洽的逻辑，丝毫没有敷衍。它没有给我们提供廉价的希望，但却肯定了在晦暗环境中依然选择坚守本心、追求微光的价值。这是一部需要用心去感受，并且会留下深刻印记的杰作。