Strong in the Rain

作者:Kenji Miyazawa

页数:128

译者:Pulvers, Roger

出版时间:2008-4

价格:$ 29.32

isbn号码:9781852247812

具体描述

Kenji Miyazawa (1896-1933) is now widely viewed as Japan's greatest poet of the 20th century. Little known in his lifetime, he died at 37 from tuberculosis, but has since become a much loved children's author whose magical tales have been translated into many languages, adapted for the stage and turned into films and animations. Recognition for his poetry came much later. "Strong in the Rain" - the title-poem of this selection - is now arguably the most memorised and quoted modern poem in Japan. Both intensely lyrical and permeated with a sophisticated scientific understanding of the universe, Kenji Miyazawa's poems testify to his deep love of humanity and nature. From a young age, he was fascinated by plants, insects, and especially minerals, which he collected. At school, his interest in nature deepened, and he began poring through books on philosophy and Buddhism, which were to strongly influence his later writing. Miyazawa drew on nature in a way that no modern Japanese author had before him. Where other writers tended to use it as a springboard for their own meditations, he saw himself not just as nature's faithful chronicler and recorder but as its medium: light, wind and rain are processed through him before being recreated on the page. His mode of active engagement with nature set him apart from virtually all other Japanese poets, and led to his work being largely ignored by the Bundan (the literary establishment) and misunderstood for half a century. But in the 1990s, he received unprecedented attention in the Japanese media. The compassion, empathy and closeness to nature expressed in Kenji Miyazawa's poems and tales appealed strongly to a new generation of readers.

用户评价

这本书简直是场思想的盛宴，它以一种我从未预料到的方式，解构了现代人面对困境时的心理韧性。作者没有采用那种老生常谈的“打不倒你的就会让你更强大”的口号，而是深入挖掘了那些看似微不足道的日常选择如何最终塑造了一个人的核心力量。我特别欣赏它对“脆弱性作为一种力量”的探讨，这与我们社会普遍推崇的坚不可摧形成了鲜明的对比。书中引述了大量的跨文化案例研究，从古代的哲学思辨到最新的神经科学发现，构建了一个极其严密且富有洞察力的框架。阅读过程中，我数次停下来，回味那些关于“接受不确定性”的段落，它们并非空泛的说教，而是提供了切实可行的心智模型。我感觉自己仿佛在和一位经验丰富的导师进行一场深刻的对话，他引导我去审视那些自己一直回避的阴影地带，并教会我如何与它们共存，而不是试图消灭它们。这本书的叙事节奏把握得极好，既有学术的严谨，又不失文学的温度，让人读来既有收获，又不感到枯燥。它彻底改变了我对“成功”和“失败”的定义，提供了一种更健康、更可持续的生存之道。

初读此书，我原本以为会是一本关于个人成长的励志指南，但很快我发现自己错了。它远不止于此，更像是一部关于人类如何在动荡世界中维持意义和方向的社会哲学著作。作者的笔触极为细腻，尤其在描绘“被动适应”与“主动选择”之间的微妙张力时，展现出了极高的敏感度。书中对集体无意识中对“完美风暴”的恐惧进行了辛辣的剖析，并提出了一个非常激进的观点：真正的力量源于对自身局限性的坦诚接纳。我尤其喜欢作者对“叙事重构”的论述，即我们如何讲述自己的痛苦经历，决定了这些经历对我们的塑造作用。书中穿插了一些非常引人入胜的个人轶事，这些故事并非为了煽情，而是作为理论支柱，让抽象的概念变得血肉丰满。读完之后，我不再仅仅关注如何“避免”挫折，而是开始思考如何“利用”每一次颠簸，将其转化为内在动力的燃料。这本书的语言风格非常具有感染力，它有一种魔力，能将复杂的心理学概念转化为日常可理解的智慧，让人在合上书页后，依然能感受到那股平静而坚定的力量在心底涌动。

对我而言，这本书最令人震撼的地方在于它彻底颠覆了我对“坚韧”这个词的理解。它将坚韧从一个外显的、对抗性的品质，转化成了一种内在的、适应性的状态。作者极其擅长运用对比手法，例如，他将那些看似“柔弱”的生物，如竹子和苔藓，作为比喻，来阐释在逆境中生存的真正秘诀：不是硬碰硬，而是顺势而为。文字表达上，这本书的风格带着一种近乎诗意的克制，很少有情绪化的宣泄，却处处透着深刻的洞察力。我尤其欣赏作者对“时间尺度”的运用，他提醒我们，很多看似无法逾越的障碍，在更宏大的时间维度下，不过是短暂的波动。这极大地缓解了现代人追求“即时解决”的焦虑感。这本书给我最大的收获是学会了欣赏过程中的“摩擦力”，理解正是这些阻力在打磨我们的本质。它不是一本教你如何赢的指南，而是一本教你如何在永恒的变局中，找到属于自己立足点的地图。

我读过很多关于心理承受力的书籍，但这一本无疑站在了非常独特的制高点。它避开了主流“积极心理学”的肤浅乐观，转而探究如何在真正的、无可避免的痛苦面前保持完整性。作者似乎对人性的黑暗面有着深刻的理解，并毫不避讳地将其纳入讨论范围。他提出的“负面空间思考”理论，即关注缺失而非拥有，来评估当前情境的真实状态，对我影响巨大。这种视角转换，让我不再过度执着于那些被理想化了的目标，而是将注意力集中在手头拥有的、可控的资源上。书中对“群体性迷失方向”的分析也极其精准，它揭示了在信息过载和快速变化的环境中，个体如何更容易失去方向感。这本书的阅读体验更像是一场智力上的长跑，需要持续的专注，但每深入一章，回报就越大。它不是那种能让你瞬间“开窍”的速效药，而是一种慢性但持久的思维重塑过程，最终让你建立起一种深植于现实、不依赖外界赞许的内在力量系统。

这本书的结构设计堪称精妙，它不像许多同类书籍那样线性推进，而是采用了一种螺旋上升的模式，不断深化对核心主题的理解。作者的知识储备令人叹服，他信手拈来地引用了从现象学到后结构主义的各种理论，但令人称奇的是，这些引用从未显得炫技或堆砌，而是精准地服务于他的论点。我个人认为，书中关于“边缘感知”的部分尤其具有开创性，它探讨了我们常常忽略的那些细微信号——身体的疲惫、环境的异样——如何预示着即将到来的挑战。这种对“临界点”的洞察，让全书笼罩着一种既警醒又从容的氛围。阅读体验是沉浸式的，我感觉自己被邀请进入了一个高风险但充满可能性的思想实验室。它没有给我任何廉价的安慰剂，而是提供了一套实用的“心灵工具箱”，教我如何在高压环境下保持清晰的认知。这不仅仅是一本读完就束之高阁的书，它已经成为了我案头常备的参考手册，每当我感到迷失方向时，翻开几页，总能重新校准我的内在指南针。