The Digest of Justinian, Volume 1

出版者:University of Pennsylvania Press

作者:Watson, Alan 编

页数:768

出版时间:2009-3-12

价格:USD 34.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780812220339

具体描述

When Justinian became sole ruler of the Byzantine Empire in A.D. 527, he ordered the preparation of three compilations of Roman law that together formed the Corpus Juris Civilis. These works have become known individually as the Code, which collected the legal pronouncements of the Roman emperors, the Institutes, an elementary student's textbook, and the Digest, by far the largest and most highly prized of the three compilations. The Digest was assembled by a team of sixteen academic lawyers commissioned by Justinian in 533 to cull everything of value from earlier Roman law. It was for centuries the focal point of legal education in the West and remains today an unprecedented collection of the commentaries of Roman jurists on the civil law. Commissioned by the Commonwealth Fund in 1978, Alan Watson assembled a team of thirty specialists to produce this magisterial translation, which was first completed and published in 1985 with Theodor Mommsen's Latin text of 1878 on facing pages. This paperback edition presents a corrected English-language text alone, with an introduction by Alan Watson. Links to the three other volumes in the set: Volume 4 [Books 41-50]

用户评价

这部巨著的开篇，那种扑面而来的历史厚重感，实在让人难以喘息。我原本以为自己对古典法律体系有所了解，但当我翻开第一页，面对那些严谨的拉丁文术语和错综复杂的法条结构时，才意识到自己是多么浅薄。作者的叙事节奏把握得极其精妙，他没有急于抛出结论，而是像一位经验丰富的向导，带领读者穿越拜占庭帝国的迷雾。尤其是在探讨早期罗马法渊源的那几章，那种抽丝剥茧的论证方式，让我不禁停下来反复阅读那些引用的先秦文献片段，想象着当年查士丁尼大帝在君士坦丁堡宫廷中，是如何与那些顶尖的法学家们辩论每一个字眼的确切含义。阅读过程中，我常常需要对照着地图和编年史，才能完全理解某个法律原则的地域性和时效性背景。这本书的价值，绝不仅仅在于法律条文的汇编，更在于它展现了一种思维的严密性，一种试图用理性框架来约束人类社会复杂性的宏伟尝试。它迫使你跳出现有的法律框架去思考“正义”的本质，这种深度的哲学思辨，远超出了我最初对一本“法典汇编”的预期。

对于非法律专业的读者来说，这本书的挑战性是毋庸置疑的，但回报也是惊人的。我并不是一名法学学生，最初只是出于对古典文明的好奇。然而，一旦你适应了那种结构化的思考模式——前提、论证、结论——你会发现它对你日常的决策制定和逻辑分析能力都有潜移默化的提升。每一次阅读，都像是在进行一场严格的思维体操。书中的一些案例，虽然背景设定在遥远的过去，但其中蕴含的人际冲突和道德困境，却是永恒的。例如，关于契约精神的界定，以及在何种情况下可以援引“善意”来推翻字面上的约定，这些讨论至今仍是商业谈判和人际信任的核心议题。这本书教导我的，不是如何引用某个法条，而是如何构建一个清晰、无可辩驳的论证链条，这对于任何需要理性沟通的职业来说，都是宝贵的财富。

读完前三分之一的部分，我发现这本书最令人称奇的地方在于其对“例外”的处理。乍一看，这是一部旨在建立普适性法律体系的宏大工程，但细读之下，你会发现其中充满了对地方习俗、特定阶层豁免权以及历史遗留问题的谨慎处理。这种“刚性”与“弹性”的完美结合，简直是高超政治智慧的体现。比如，对于某一特定行省的土地所有权争议，书中给出的解决方案，既维护了皇帝的最高权威，又巧妙地安抚了当地贵族的既得利益，处理之圆融，令人拍案叫绝。这不再是单纯的法律条文，而是一部关于如何治理一个庞大、多元且充满矛盾的帝国的政治教科书。它揭示了法律并非孤立存在，而是深深嵌入了权力结构和社会现实之中。我开始思考，我们今天所依赖的法律体系，在多大程度上依然能看到这种古老智慧的影子，或者说，我们是否在追求“绝对公正”的过程中，遗失了处理人性复杂性的艺术。

这本书的“体感”是沉静的、深邃的。我发现自己很少能一口气读完很长一段，更多的状态是拿起书本，阅读几页，然后合上，走到窗边凝视远方，消化刚刚吸收的信息。这并非因为它枯燥，而是因为它信息密度过高，需要时间进行“内化”。这种缓慢的阅读过程，与我们这个信息爆炸的时代格格不入，却恰恰是这部经典所要求的。它不像现代学术著作那样热衷于自我标榜或前沿探索，它只专注于澄清和确立那些被时间反复检验过的原则。它像一面古老的镜子，反射出的光芒或许不那么耀眼，但却无比真实和稳定。阅读它，更像是在进行一场与历史的深度冥想，每一次的回顾，都能从那些看似冰冷的条文中，感受到古罗马社会脉搏的律动，以及人类对秩序永恒的渴望。这本书，不适合“读完”，更适合“与之共存”。

这本书的排版和装帧，坦白说，对于习惯了当代轻薄书籍的读者来说，简直是一场体力的考验。厚实的纸张，沉甸甸的分量，每一次翻页都带着一种仪式感，仿佛在触碰历史的文物。我尤其欣赏编辑在注释部分所做的努力，那些细密的脚注如同地下错综复杂的根系，支撑着上方宏伟的文本大厦。当你被某个晦涩难懂的法条困住时，往往只需要向下瞥一眼，那些对相关判例和后世法律演变的精准标注，立刻就能为你点亮前方的道路。这种细节的关注度，体现了编纂者对原著的极致尊重，也为学术研究提供了坚实的基础。我甚至注意到，不同章节之间引用的古籍版本似乎略有差异，这暗示了编纂团队在不同历史阶段可能进行的细微修订，这种“活的历史”感，比任何干燥的介绍都来得更加引人入胜。虽然阅读速度因此放慢了许多，但那种与数世纪前的智者对话的感觉，是任何现代快餐式阅读都无法替代的。