理查德·J.塞繆爾斯,現任麻省理工學院國際研究中心主任,麻省理工學院日本項目的創立者,研究領域主要為當代日本政治、東亞安全。1992年至1997年擔任麻省理工學院政治係主任,1996年以前曾經擔任美國國傢研究委員會日本委員會的副主席。2001年至2007年,擔任日美友好委
發表於2024-12-24
Securing Japan 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 日本 日本政治 政治學 安全戰略 安全保障 國際政治 國際關係 EA
都重新閱讀英文版
評分現在多少理解瞭為什麼會挑Samuels的這本書來翻譯瞭。他的其他幾本書的一手資料都用的比較多,原文齣典相當不容易找。大概沒有相當的精力和時間是譯不齣來的。那時候自己譯日文版的著作的時候都去找英文的原文齣典和日文的齣處已經感到非常痛苦。譯學術書的確是很難的一件事情
評分現在多少理解瞭為什麼會挑Samuels的這本書來翻譯瞭。他的其他幾本書的一手資料都用的比較多,原文齣典相當不容易找。大概沒有相當的精力和時間是譯不齣來的。那時候自己譯日文版的著作的時候都去找英文的原文齣典和日文的齣處已經感到非常痛苦。譯學術書的確是很難的一件事情
評分現在多少理解瞭為什麼會挑Samuels的這本書來翻譯瞭。他的其他幾本書的一手資料都用的比較多,原文齣典相當不容易找。大概沒有相當的精力和時間是譯不齣來的。那時候自己譯日文版的著作的時候都去找英文的原文齣典和日文的齣處已經感到非常痛苦。譯學術書的確是很難的一件事情
評分現在多少理解瞭為什麼會挑Samuels的這本書來翻譯瞭。他的其他幾本書的一手資料都用的比較多,原文齣典相當不容易找。大概沒有相當的精力和時間是譯不齣來的。那時候自己譯日文版的著作的時候都去找英文的原文齣典和日文的齣處已經感到非常痛苦。譯學術書的確是很難的一件事情
Securing Japan 2024 pdf epub mobi 電子書 下載