The Unit

出版者:Other Press

作者:Ninni Holmqvist

页数:272

译者:Delargy, Marlaine

出版时间:2009-06-09

价格:USD 14.95

装帧:Paperback

isbn号码:9781590513132

具体描述

One day in early spring, Dorrit Weger is checked into the Second Reserve Bank Unit for biological material. She is promised a nicely furnished apartment inside the Unit, where she will make new friends, enjoy the state of the art recreation facilities, and live the few remaining days of her life in comfort with people who are just like her. Here, women over the age of fifty and men over sixty–single, childless, and without jobs in progressive industries–are sequestered for their final few years; they are considered outsiders. In the Unit they are expected to contribute themselves for drug and psychological testing, and ultimately donate their organs, little by little, until the final donation. Despite the ruthless nature of this practice, the ethos of this near-future society and the Unit is to take care of others, and Dorrit finds herself living under very pleasant conditions: well-housed, well-fed, and well-attended. She is resigned to her fate and discovers her days there to be rather consoling and peaceful. But when she meets a man inside the Unit and falls in love, the extraordinary becomes a reality and life suddenly turns unbearable. Dorrit is faced with compliance or escape, and…well, then what?

THE UNIT is a gripping exploration of a society in the throes of an experiment, in which the “dispensable” ones are convinced under gentle coercion of the importance of sacrificing for the “necessary” ones. Ninni Holmqvist has created a debut novel of humor, sorrow, and rage about love, the close bonds of friendship, and about a cynical, utilitarian way of thinking disguised as care.

用户评价

这本书的节奏把握得极其到位，像一个技艺高超的音乐家在控制乐章的强弱和速度。开篇是低沉的大提琴声，缓慢而厚重，逐渐引入主要角色及其生活的环境，让你慢慢适应这个世界的“调性”。随着故事的推进，紧张感如同鼓点般开始加速，插入了许多令人不安的短篇叙事片段，像是急促的弦乐高潮，将情绪推向顶点。然而，最绝妙的是，作者总能在你以为一切都要彻底崩溃的时候，又突然拉回一个相对平静的场景，用一种近乎旁观者的视角来描述角色的反应，这种张弛有度的处理，极大地增强了阅读的沉浸感。它就像一个精心设计的迷宫，你以为找到了出口，结果却发现自己绕回了起点，但每一次循环，你对迷宫的结构都理解得更深了一层。我很少遇到能将哲学思辨和紧张的故事情节结合得如此天衣无缝的作品，它成功地在“让你思考”和“让你好奇接下来发生什么”之间找到了那个完美的平衡点。

这本小说，说实话，刚拿到手的时候我还有点犹豫，毕竟封面设计得挺朴实，一点也不像现在市场上那些花里胡哨的畅销书那样抓人眼球。但翻开第一页，就被那种沉静而有力的叙事给牢牢吸住了。作者的文字功底简直了，不是那种华丽辞藻的堆砌，而是带着一种近乎冷静的精准，把人物的内心挣扎和外部环境的压抑描绘得淋漓尽致。故事的主线围绕着一个看似平淡的社区展开，但你很快就能感觉到，在这层平静的表皮之下，暗流涌动着巨大的不安和某种难以言说的社会性焦虑。我特别喜欢作者处理细节的方式，比如光线如何穿过百叶窗投射在地板上形成的光影，或者邻里间那些刻意保持的礼貌却又饱含试探的对话，每一个微小的场景都像是精心打磨过的镜头，充满了象征意义。读完之后，我感觉自己像是刚经历了一场漫长的、有些令人窒息的梦境，清醒过来后，那种挥之不去的情绪和思考还在脑海里萦绕。它不是那种读完就扔掉的消遣读物，更像是一面镜子，让你不得不审视我们所处的这个“结构”是如何塑造和限制我们的个体的。

从文学性上来说，这本书展现出一种罕见的克制美学。它没有使用大量煽情的段落来推动情节，相反，是通过场景的堆叠和环境氛围的营造来逐步渗透情感。就好像一场缓慢升温的实验，你一开始只是觉得有点热，到最后才发现自己已经被彻底“煮熟”了。我注意到，作者对特定词汇和意象的重复使用，形成了一种几乎是宗教仪式般的节奏感。比如关于“边界”、“观察者”和“一致性”的反复提及，这些词汇在不同的语境下被赋予了新的含义，构建了一个严密而又令人不安的符号系统。对于喜欢深度文本分析的读者来说，这本书简直是宝藏，每一章都可以拆解出无数值得探讨的文学母题。它成功地将一个看似科幻或反乌托邦的故事内核，转化成了一种对当代社会结构和个体异化的深刻反思，这一点做得非常高级，完全不落俗套。

老实说，这本书的阅读体验是有些压抑的，但绝非无病呻吟。它带来的不是单纯的悲观，而是一种对现状的清醒认知，一种“看见了”却又“无能为力”的复杂感受。作者描绘的世界，虽然是虚构的，但其内在逻辑却与我们现实生活中某些被忽视的角落惊人地相似。我提到“无能为力”，是因为书中人物在试图挑战既定规则时所付出的代价，是如此的沉重且微不足道，这让人读来倍感真实和无力。我感觉作者像一位冷眼旁观的记录者，忠实地记录下系统中个体“如何失败”的过程。这种叙事策略非常大胆，因为它拒绝给予读者廉价的希望。我更欣赏它在叙事中偶尔闪现的那一丝近乎绝望的美丽——比如在最黑暗的时刻，人物之间偶尔迸发出的、短暂的、不被体系允许的真诚连接，这些瞬间是如此珍贵，以至于让人为之动容。

读完这本书，我的第一反应是，这真是一次酣畅淋漓的智力挑战。叙事结构非常精巧，充满了非线性的跳跃和多重视角的切换，读起来完全不能掉以轻心，稍微走神可能就会错过一个至关重要的线索。作者似乎对人性的复杂性有着近乎冷酷的洞察力，笔下的人物没有绝对的善恶之分，每个人都带着自己的创伤和局限性在灰色地带挣扎求生。我尤其欣赏作者在铺陈宏大主题时，依然能紧紧抓住个体内心的细微波动，这种宏大叙事与微观心理学的完美结合，使得整本书的张力达到了一个极高的水平。它不提供简单的答案，也不强迫你接受某种既定立场，而是将所有碎片抛给你，让你自己去拼凑出一个属于你自己的理解。这种互动性极强的阅读体验，让我不得不频繁地停下来，在书页间空白处反复回味那些精妙的对白和意象。它不是那种能让你在沙发上放松阅读的作品，更像是需要你全神贯注地去“破解”的密码本。