發表於2025-03-31
Hard Times 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
看的第一本狄更斯的英文原作,不得不說讀的很辛苦,因為個人詞匯量低,一邊不停的翻字典一邊琢磨每個句子的邏輯,半天也看不瞭幾章 但光是那些句子就讓人覺得妙不可言瞭,大概這是英語非母語的人看英文有限纔會有的感慨吧…… 不過有些感覺是看原文纔有的,即使自己來翻不一定...
評分開頭那一段說馬的,真心震撼。現在還記得清清楚楚。那一大段描述,將孩子們被洗腦成維基百科的那種範兒,太厲害瞭。讓人痛心那些孩子,從小再沒有想象力,隻剩下一個一個明確定義的名詞,和所謂的fact。 讀到後麵會覺得無趣。原作的英文也確實不算簡單,畢竟是19世紀的作品,很...
評分 評分1、奧威爾 (1)狄更斯不是“無産階級”作傢。他從不寫無産階級,在這點上他和古往今來的絕大多數小說傢一樣。如果要在小說,尤其是英國小說中尋找工人階級的身影,最後隻能是徒勞。狄更斯小說的中心情節幾乎總是發生在中産階級環境中。仔細研究他的小說,你會發現它們真正的題...
評分圖書標籤:
Hard Times 2025 pdf epub mobi 電子書 下載