艾捷爾·麗蓮·伏尼契(Ethel Lilian Voynich 1864-1960)
1864年生於愛爾蘭科剋市。原姓蒲爾,父親喬治·蒲爾是個數學傢。她早年喪父,隨母由愛爾蘭遷居倫敦。1882年,她得到親友的一筆遺贈,隻身前往德國求學;1885年畢業於柏林音樂學院; 其間還曾在柏林大學聽講斯拉夫學課程。1887年蒲爾學成歸國,在倫敦結識瞭流亡在此的各國革命者。其中俄國民粹派作傢剋拉甫欽斯基(筆名為斯吉普涅雅剋)對她影響最大。在他的鼓勵下,她曾前往俄國旅遊瞭兩年,和彼得堡的革命團體有過聯係。
1892年,她和一個受過她幫助、後來從流放地逃到倫敦的波蘭革命者米哈依·伏尼契結婚。夫婦一起積極參與俄國流亡者的活動。伏尼契擔任瞭流亡者辦的《自由俄羅斯》雜誌的編輯,她還齣版瞭《俄羅斯幽默文集》,其中翻譯介紹瞭果戈理和亞·尼·奧斯特羅夫斯基的作品。伏尼契還結識瞭普列漢諾夫、劄蘇裏奇,並曾到恩格斯傢裏作客。
1897年,伏尼契的著名小說《牛虻》齣版。蘇聯作傢尼·阿·奧斯特洛夫斯基在他的小說《鋼鐵是怎樣煉成的》中,曾對牛虻有過高度評價。在六七十年代的中國大陸,牛虻這個人物曾影響瞭許多當時的青年(參見劉小楓文)。
伏尼契還創作瞭其他一些作品。其中有小說《傑剋·雷濛》(1901),帶有自傳性質的小說《奧利芙·雷瑟姆》(1904),敘述“牛虻”離傢齣走後13年的經曆的小說《中斷瞭的友誼》(1910)。
伏尼契晚年遷居美國紐約,蘇聯文學界人士曾到她紐約的寓所訪問,並為她放映根據小說《牛虻》改編的電影。1960年7月27日伏尼契在紐約寓所去世。
The Gadfly (1897) by Ethel Lillian Voynich is a startling multi-layered story of ideological transformation, love, and legendary, superhuman courage. It encapsulates the life of Arthur Burton and his transition from a delicate and beautiful, innocent youth to a disillusioned and outspoken revolutionary hero, a remarkable man who undergoes a crisis of faith and becomes the proverbial Gadfly. The Gadfly is an ordinary man with human failings and weaknesses, a secret love, and a complex burden of pain. And yet he is larger than life, a superhero of fortitude, an atheist and humanist, an outspoken opponent of the political status quo and a proponent of freedom for the people; his words devastate and sting his enemies by the force of truth they convey. Set in Italy during the tumultuous period of political unrest in the middle of the nineteenth century, this unusual novel was an inspirational bestseller abroad, particularly remarkable in its emotional impact. And now it deserves to be discovered by a whole new generation of readers.
發表於2024-12-03
The Gadfly 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
剛剛在網上看到一帖子,問陳奕迅的《單車》究竟是歌頌還是聲討?下麵的評論很精彩,大部分人認為這是一首贊頌父愛內斂低調的歌。我初聽得時候也是這麼覺得,當然中間有參雜的苦澀和遺憾我們也都能感覺得齣來。然後帖子裏麵有人直接貼齣作詞人黃偉文對這首歌的看法,令我相當驚...
評分剛剛在網上看到一帖子,問陳奕迅的《單車》究竟是歌頌還是聲討?下麵的評論很精彩,大部分人認為這是一首贊頌父愛內斂低調的歌。我初聽得時候也是這麼覺得,當然中間有參雜的苦澀和遺憾我們也都能感覺得齣來。然後帖子裏麵有人直接貼齣作詞人黃偉文對這首歌的看法,令我相當驚...
評分 評分亞瑟死瞭,亞瑟到底死瞭。 將書遠遠扔開,五秒後,又走過去彎腰撿起。治療眼睛乾澀的好東西並非隻有新樂敦。 雖然當初僅僅是因為看見難得裝幀符閤口味的伏尼契; 雖然明明是因為無聊一上來就直接翻過結尾的,明明早就聽見瞭槍聲。 但,一頁一頁的走過亞瑟,走過波拉,走過...
評分圖書標籤:
The Gadfly 2024 pdf epub mobi 電子書 下載