Friendly Fire

出版者:Mariner Books

作者:A. B. Yehoshua

页数:386

译者:Stuart Schoffman

出版时间:2009-11-11

价格:129.00元

装帧:Paperback

isbn号码:9780547247854

具体描述

A couple, long married, are spending an unaccustomed week apart. Ya'ari, an engineer, is busy juggling the day-to-day needs of his elderly father, his children, and his grandchildren. His wife, Daniela, flies from Tel Aviv to East Africa to mourn the death of her older sister. There she confronts her anguished brother-in-law, Yirmiyahu, whose soldier son was killed six years earlier in the West Bank by "friendly fire." Yirmiyahu is now managing a team of African researchers digging for the bones of man's primate ancestors as he desperately strives to detach himself from every shred of his identity, Jewish and Israeli. With great artistry, A. B. Yehoshua has once again written a rich, compassionate, rewarding novel in which sharply rendered details of modern Israeli life and age-old mysteries of human existence echo one another in complex and surprising ways.

用户评价

这本书，我得说，简直是把我带进了一个完全陌生的世界。作者构建的那个社会，那种错综复杂的人际关系网，读起来让人欲罢不能。我常常需要在阅读的时候停下来，仅仅是为了整理一下脑海里那些闪过的画面和人物的动机。叙事结构非常大胆，时间线时不时地跳跃，但高明之处在于，这些跳跃非但没有造成混乱，反而像拼图一样，让你在逐渐清晰的轮廓中感受到那种宿命般的张力。主角的内心挣扎尤其刻画得入木三分，那种在道德的灰色地带徘徊，为了生存或者某种更高的目标而不得不做出艰难抉择时的那种纠结和自我怀疑，简直让我感同身受。我很少读到能将哲学思辨和紧张的故事情节融合得如此天衣无缝的作品。它迫使你思考“正确”与“必要”之间的界限，让你不断地审视自己的价值观。特别是书中关于群体心理和个体异化的那几段描写，如同冷水浇头，令人清醒又心寒。语言风格上，时而磅礴大气，如同史诗般展开宏大叙事；时而又细腻入微，捕捉到人物最微小的表情和颤抖，这种对比带来的阅读体验是极其丰富的，完全值得细细品味，甚至需要反复阅读才能领会其中的深意。

我很少遇到能如此精准捕捉到“时代精神”的作品。这本书成功地捕捉到了一种特定时期特有的焦虑感和那种说不清道不明的集体情绪。作者的文笔老辣而富有韵律感，句子结构变化多端，时而长句如流水般倾泻而下，将复杂的情感层层堆叠；时而又用精炼短句，带来强烈的冲击力。阅读过程中，我发现自己开始不自觉地模仿作者的思维方式去分析现实生活中的某些事件，这足以证明其思想的穿透力。更妙的是，作者似乎对人类的弱点有着近乎残酷的理解，书中的角色们，无论多么光鲜亮丽或地位显赫，最终都会被自己的缺陷所困扰。这种对人性的真实呈现，比任何脸谱化的善恶对立都要来得有力。这本书在处理悬念和信息释放的节奏上，简直是大师级别的。它懂得何时该给予读者一个线索，何时又该让他们迷失在迷雾中，这种高超的控场能力，让阅读体验始终保持在一种兴奋的边缘，令人手不释卷，直到最后一页才敢长舒一口气。

读完这本书，我感到一种强烈的智力上的满足，但同时又带着一丝挥之不去的怅然若失。这本书的精彩之处，在于它对细节的惊人掌控力。每一个场景的布景、每一种气味、甚至空气中流动的微小粒子，都被作者描摹得栩栩如生，仿佛你不是在阅读文字，而是真真切切地站在了故事发生的现场。那些配角，每一个都有自己完整而可信的背景故事，他们不是推动主角前进的工具人，而是活生生的个体，拥有自己的渴望和缺陷。我特别欣赏作者处理冲突的方式，很多时候，最大的危机并非来自外部的敌人，而是源于内部的误解和沟通的失效，那种“只差一步就能澄清”的无力感，真的让人揪心。情节推进的节奏掌握得炉火纯青，张弛有度，高潮部分的设计更是巧妙绝伦，常常是在你以为一切都尘埃落定时，又抛出了一个足以颠覆之前所有认知的转折。这本书的阅读体验，更像是一场智力上的探险，你需要保持高度的专注力来解码作者隐藏在文字背后的线索和象征，而当最终的真相大白时，那种豁然开朗的震撼感，是其他很多作品难以比拟的。

这本书的阅读体验，就像是在进行一场精密的解剖。作者对情节的布局达到了近乎建筑学的美感，每一个转折点、每一次信息揭露，都像是经过精确计算的梁柱结构，支撑着整个宏大的叙事框架。我非常欣赏其中对“沉默”的描绘——很多时候，角色之间没有说出口的话语，那些未曾表达的意图和隐藏的情感，比任何激烈的对话都更具杀伤力。作者巧妙地运用了大量的潜台词和环境暗示来传达这些信息，这极大地提升了作品的艺术水准。故事的基调虽然偏向沉重和严肃，但其中偶尔闪现的人性光辉和温情脉脉的片段，如同黑夜中的星辰，格外引人注目，使得整体的阅读感受不至于陷入彻底的绝望。它成功地将宏大的历史背景与个体命运的微小波动编织在一起，使得读者在关注主要冲突的同时，也能感受到小人物在时代洪流中的挣扎与尊严。这本书无疑是那种需要静下心来，逐字逐句品读的佳作，其回味无穷的深度，绝对值得拥有一个专属的书架位置。

这本书简直是叙事艺术的教科书范本。它的魅力在于其文本的密度和层次感。初读时，你可能会被其错综复杂的情节和庞大的人物谱系所吸引，被那些惊心动魄的事件裹挟着向前冲。然而，真正让人沉迷的，是隐藏在表面叙事之下的那些微妙的社会批判和对人性的深刻洞察。作者的笔触非常克制，从不进行直白的道德审判，而是通过人物的选择和行动，让读者自己去得出结论。我尤其喜欢那种略带疏离感的叙事视角，它让你既能深入角色的内心，又能在关键时刻保持一定的距离进行冷静的分析。书中的环境描写极其出色，那个特定地域的文化习俗、特有的俚语和行为模式，都被营造得无比真实可信，让人感觉仿佛踏入了一个完全自洽的平行宇宙。如果要我用一个词来形容这本书对我的影响，那大概是“震撼”。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出人类社会中那些永恒不变的权力结构、偏见和爱恨交织的复杂性，非常值得反复咀嚼。