Commercial Trusts in European Private Law

出版者:Cambridge University Press

作者:Graziadei, Michele (EDT)/ Mattei, Ugo (EDT)/ Smith, Lionel (EDT)

页数:632

出版时间:2009-7

价格:84

isbn号码:9780521115605

具体描述

In European legal systems, a variety of approaches to trust and relationships of trust meet the universal professionalization of asset management services. This book explores that interface in order to seek a better understanding of the legal regulation of the entrustment of wealth. Within the methodology of the Common Core of European Private Law, the volume presents cases on the establishment and termination of management relationships, obligations of loyalty and of professionalism, and the choice of law.

This book examines how fifteen legal systems of the European Union regulate relationships of trust, focusing in particular on asset management. Following the Common Core approach, legal systems are examined primarily through the discussion, by national reporters, of a series of hypothetical cases. The cases raise issues such as what happens to the client when the asset manager becomes bankrupt. There is a special focus on commercial applications such as collective investment, collective secured lending, pension funds, and securitisation.

作者简介

General Editors

Mauro Bussani, University of Trieste

Ugo Mattei, University of Turin and University of California,

Hastings College of Law

Honorary Editor

Rodolfo Sacco, University of Turin

Late Honorary Editor

Rudolf B. Schlesinger, Cornell University and University of

California, Hastings College of Law

Editorial Board

James Gordley, Cecil Turner Professor of Law, University of

California, Berkeley; Editor in Chief of the American Journal of

Comparative Law

Antonio Gambaro, Professor of Law, University of Milan; Presiden

of the Italian Society of Comparative Law

FranzWerro, University of Freiburg and Georgetown University Law

Center

Rodolfo Sacco, President of the International Association of Legal

Science (UNESCO)

用户评价

这本关于欧洲私法中商业信托的著作，对于任何希望深入了解这一复杂法律领域的专业人士来说，无疑是一份极为宝贵的资源。作者以其深厚的法律功底和严谨的学术态度，对信托这一源于普通法系的概念在欧洲大陆私法框架下的移植、适应与演变进行了系统而细致的剖析。书中不仅详尽阐述了不同欧洲国家在处理信托设立、管理和终止等核心问题上的法律差异，更着重探讨了信托在跨国商业交易，尤其是资产证券化、基金设立和跨境财富管理中的实际应用。读者的体验是，每翻开一页，都能感受到作者在海量案例和判例法中提炼出的精辟见解。尤其值得称道的是，作者并未止步于描述现状，而是对未来发展趋势进行了富有洞察力的预测，比如在数字资产和可持续金融背景下，传统信托结构的适应性挑战。对于需要处理涉及多司法管辖区商业安排的律师、银行家或学者而言，这本书提供的法律蓝图是不可或缺的导航图。它迫使读者跳出单一法系的思维定势，以一种更具包容性和实用性的视角来审视现代商业法律工具的构建。

这本书的排版和结构设计，体现了作者对读者体验的深切关怀。它并非简单地按照地理区域划分，而是以“功能性”和“问题导向”为核心组织内容。比如，有一部分专门聚焦于“不良资产处置中的信托应用”，另一部分则集中讨论“家族企业治理与信托的结合”。这种模块化的处理方式，使得读者可以根据自身的业务需求，快速定位到最相关的内容进行深入学习，而无需从头至尾地按部就班阅读。此外，书中对欧洲法院（CJEU）的相关判例的引用和解读，极具权威性和时效性。作者对欧洲一体化进程中，统一化法律倾向如何影响信托的接受度进行了鞭辟入里的论述，这对于理解未来欧洲私法的走向至关重要。总而言之，它成功地将一个原本晦涩难懂的跨法域法律主题，转化成了一个结构清晰、逻辑严密、充满实操价值的知识体系，是案头常备的工具书。

如果要用一个词来概括这本书给我的印象，那便是“平衡”。它在欧洲大陆法系的保守性与信托这种“灵活工具”的实用性之间，找到了一种微妙而有效的平衡点。作者没有一味地鼓吹信托的优越性，而是客观地分析了在缺乏统一信托立法的背景下，欧洲当事方如何通过合同安排（如担保、代理协议）来“模拟”信托的某些功能，以及这些模拟方案的局限性。这种务实主义的态度，使得本书的价值超越了纯粹的比较法研究。阅读过程中，我清晰地感受到了作者试图弥合普通法思维与大陆法思维鸿沟的努力，这种努力最终体现在了对具体条款措辞和风险分配机制的精细化处理上。对于想要在欧洲市场推广结构化融资或复杂资产隔离方案的专业人士来说，理解这种“在地化”的思维方式至关重要，而本书正是打开这扇门的关键。它展现的深度和广度，绝非一般法律参考书所能企及。

对于从事国际金融和税务规划的专业人士来说，这本书的价值几乎是无法估量的。它不仅仅是对“法律条文”的汇编，更是对“法律精神”和“司法实践”的深入挖掘。我最看重的一点是，作者在探讨信托的税务处理时，体现出的极高的敏感性和前瞻性。欧洲各国对于信托的收入、资本利得以及继承税的规定可谓错综复杂，稍有不慎就可能触犯红线。这本书用多个章节专门梳理了OECD框架下如何处理跨境信托的透明度和避税问题，并结合欧盟层面的反避税指令（如ATAD）对现有结构带来的冲击进行了详尽的沙盘推演。这种实战导向的分析，远胜于那些停留在理论层面的学术探讨。它提供的不仅仅是知识，更是一种风险管理工具，让读者能够预判潜在的法律风险点并提前布局，确保商业活动的合规性与稳健性。阅读过程中，我多次停下来对照我们正在处理的实际案例，发现作者的分析思路往往能迅速点明问题的症结所在。

翻开这本书，扑面而来的是一种近乎百科全书式的广博与精深，但与许多枯燥的法律教科书不同，它的叙事逻辑展现出极强的说服力和清晰度。我特别欣赏作者处理不同法律文化交汇点时的那种审慎态度——他没有试图用一个“万能公式”去套用所有欧洲国家的实践，而是精妙地展示了德国民法、法国民法以及新兴东欧国家的法律体系如何以各自特有的历史路径接纳或排斥信托理念。例如，关于信托财产的独立性问题，书中对不同国家物权法基础的差异分析，清晰地揭示了为何某些国家的法院在承认信托设立的有效性上会比其他国家更加犹豫。这种层层递进的分析，使得即便是对欧洲私法并非科班出身的读者，也能逐步建立起完整的知识框架。行文风格上，它兼具学术的严谨性和实践操作的指导性，仿佛一位经验丰富的大师，在向你展示一幅需要耐心解读的复杂工程图纸，每一步的逻辑推导都无懈可击，引人入胜。