Clovis Crawfish and his friends share two adventures on this bilingual CD. Tracks include French and English translations. A big betail (big animal) intrudes into the swampland on a gloomy day, and the bayou critters are fearful. The big betail is Andrew Armadillo from Texas. A huge creature with a hard shell, cowboy boots, and thick-lensed spectacles, Andrew at first frightens our bayou friends with his strange accent and booming voice. Can Clovis help them to overcome their fears? A group of bayou animals hurries to see the baby blue jay that has fallen from his nest during a storm. Some of them, like Christophe Cricket and Gaston Grasshopper, feel that the bird should be left alone as it could later pose a threat to them. However, Clovis Crawfish feels the situation is similar to that in the mythic tale of Androcles the lion. When the "poor thing" grows up, it might eat them. Yet Clovis knows that the orphaned bird needs their help badly, and they cannot let it die. Clovis states his case well, and soon all the bayou friends are working together to feed and take care of Zo-Zo. And when Zo-Zo dramatically shows everyone that he is ready to fend for himself, Clovis takes the necessary steps to send him on his way.