Language in Exile

Language in Exile pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Lalla, Barbara/ D'Costa, Jean
出品人:
页数:276
译者:
出版时间:2009-7
价格:$ 37.29
装帧:
isbn号码:9780817355654
丛书系列:
图书标签:
  • 流亡
  • 语言学
  • 文化研究
  • 身份认同
  • 移民
  • 社会语言学
  • 文学
  • 记忆
  • 口述历史
  • 政治
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《流亡之语》 一本探索语言、身份与归属感之间复杂纠葛的深刻论述 《流亡之语》并非一本关于特定文学作品或作者的传记,它更像是一场穿越时空、跨越文化的语言学与社会学思想漫游。这本书深入剖析了“流亡”这一概念如何渗透并重塑了语言的形态、功能,乃至使用者自身的身份认知。它从一个独特的视角,审视了当个体或群体被迫离开故土,置身于一个陌生的语言环境时,他们与母语、与新语言之间所产生的深刻而持久的张力。 作者首先勾勒了“流亡”的多重维度。它不仅仅是指地理上的迁徙,更可以是文化上的漂泊、精神上的疏离,甚至是政治压迫下的沉默。在这样的状态下,语言不再仅仅是交流的工具,它成为了一种承载记忆的容器,一种维系情感的纽带,更是一种反抗与挣扎的象征。书中详述了流亡者如何在这种困境中,以各种方式“保留”或“改造”他们的母语。这可能意味着在新的语言环境中,小心翼翼地维护着词汇的纯粹性,避免被同化;也可能意味着在与新语言的碰撞与融合中,创造出前所未有的表达方式,形成独特的“流亡方言”或“混合语”。 书中最引人入胜的部分之一,便是对“语言失落”与“语言寻回”的细致描摹。流亡者常常面临着母语日渐衰退的痛苦,尤其是在下一代成长于异乡,母语习得障碍重重的情况下。作者通过一系列案例,展现了这种失落感对个体身份认同的侵蚀,以及由此引发的关于“根”的追问。然而,书中并非一味沉溺于悲伤,它同样聚焦于流亡者“寻回”母语的努力。这种寻回,可能是在家庭内部严格的语言教育,也可能是在异国他乡建立的文化社群,甚至是通过文学、艺术等媒介重新激活与母语的连接。作者强调,每一次成功的“寻回”,都是一次对身份主张的胜利,一次对文化传承的坚守。 《流亡之语》特别关注了语言与权力结构之间的微妙关系。在流亡语境下,强势语言往往扮演着主导者的角色,而弱势的流亡者语言则面临着被边缘化甚至被消灭的风险。书中探讨了语言政策、教育体系以及社会舆论如何塑造着这种权力格局,以及流亡者如何在这种权力不对等的情况下,为自己的语言空间而斗争。这种斗争,可能表现为争取母语教育的权利,也可能表现为通过书写、演讲等方式,为自己的语言和文化争取能见度与尊重。作者认为,语言的生存不仅仅是技术层面的问题,更是政治与尊严的问题。 本书的独特之处还在于它对“内部流亡”的探讨。作者将流亡的概念扩展到那些虽然身处故土,但因政治、社会或文化原因,其语言、思想或身份被压抑、被排斥的个体。这些人可能因为坚持某种“非主流”的语言表达,或者因为持有与主流意识形态相悖的观点,而体验到一种精神上的流亡。他们同样会经历语言的扭曲、意义的模糊,以及身份的困惑。通过对比地理上的流亡者与内部流亡者,本书揭示了语言与个体自由、与思想解放之间深刻的内在联系。 《流亡之语》还深入触及了语言在塑造集体记忆与历史叙事中的作用。流亡者往往带着他们独特的视角和经验,参与到对历史事件的解读与重构中。他们的语言,承载着被压制的声音,揭示着被遗忘的真相。通过对这些“流亡之语”的分析,本书为我们提供了一种理解历史的新维度,让我们看到历史叙事并非铁板一块,而是充满着多方博弈与话语权之争。 在书的最后部分,作者将目光投向了语言的未来。在日益全球化的今天,跨文化交流与语言融合已成为不可逆转的趋势。本书并没有简单地呼吁保留纯粹的语言,而是探讨了在新的时代背景下,流亡的经验如何能够为我们提供更深刻的洞见,去理解语言的演变,去拥抱语言的多样性。作者认为,理解流亡者与语言的关系,有助于我们更好地理解不同文化之间的对话,促进更具同理心和包容性的沟通。 《流亡之语》是一部引人深思的作品,它鼓励读者重新审视自己与语言的关系,思考语言在塑造个人身份、维系文化传承、构建社会认同等方面所扮演的关键角色。它是一次对人类在语言困境中展现出的韧性、创造力与生存意志的致敬,也是对那些在语言的海洋中寻找归属与意义的每一个灵魂的深刻关怀。本书以其开阔的视野、严谨的论证和富有感染力的笔触,为读者提供了一个理解语言、身份与流亡之间复杂而迷人的世界。它不仅仅是语言学爱好者和文化研究者的必读之作,更是每一个对人类经验及其内在联系感兴趣的读者,都不应错过的深刻探索。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有