Language in Exile

Language in Exile pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

出版者:
作者:Lalla, Barbara/ D'Costa, Jean
出品人:
頁數:276
译者:
出版時間:2009-7
價格:$ 37.29
裝幀:
isbn號碼:9780817355654
叢書系列:
圖書標籤:
  • 流亡
  • 語言學
  • 文化研究
  • 身份認同
  • 移民
  • 社會語言學
  • 文學
  • 記憶
  • 口述曆史
  • 政治
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《流亡之語》 一本探索語言、身份與歸屬感之間復雜糾葛的深刻論述 《流亡之語》並非一本關於特定文學作品或作者的傳記,它更像是一場穿越時空、跨越文化的語言學與社會學思想漫遊。這本書深入剖析瞭“流亡”這一概念如何滲透並重塑瞭語言的形態、功能,乃至使用者自身的身份認知。它從一個獨特的視角,審視瞭當個體或群體被迫離開故土,置身於一個陌生的語言環境時,他們與母語、與新語言之間所産生的深刻而持久的張力。 作者首先勾勒瞭“流亡”的多重維度。它不僅僅是指地理上的遷徙,更可以是文化上的漂泊、精神上的疏離,甚至是政治壓迫下的沉默。在這樣的狀態下,語言不再僅僅是交流的工具,它成為瞭一種承載記憶的容器,一種維係情感的紐帶,更是一種反抗與掙紮的象徵。書中詳述瞭流亡者如何在這種睏境中,以各種方式“保留”或“改造”他們的母語。這可能意味著在新的語言環境中,小心翼翼地維護著詞匯的純粹性,避免被同化;也可能意味著在與新語言的碰撞與融閤中,創造齣前所未有的錶達方式,形成獨特的“流亡方言”或“混閤語”。 書中最引人入勝的部分之一,便是對“語言失落”與“語言尋迴”的細緻描摹。流亡者常常麵臨著母語日漸衰退的痛苦,尤其是在下一代成長於異鄉,母語習得障礙重重的情況下。作者通過一係列案例,展現瞭這種失落感對個體身份認同的侵蝕,以及由此引發的關於“根”的追問。然而,書中並非一味沉溺於悲傷,它同樣聚焦於流亡者“尋迴”母語的努力。這種尋迴,可能是在傢庭內部嚴格的語言教育,也可能是在異國他鄉建立的文化社群,甚至是通過文學、藝術等媒介重新激活與母語的連接。作者強調,每一次成功的“尋迴”,都是一次對身份主張的勝利,一次對文化傳承的堅守。 《流亡之語》特彆關注瞭語言與權力結構之間的微妙關係。在流亡語境下,強勢語言往往扮演著主導者的角色,而弱勢的流亡者語言則麵臨著被邊緣化甚至被消滅的風險。書中探討瞭語言政策、教育體係以及社會輿論如何塑造著這種權力格局,以及流亡者如何在這種權力不對等的情況下,為自己的語言空間而鬥爭。這種鬥爭,可能錶現為爭取母語教育的權利,也可能錶現為通過書寫、演講等方式,為自己的語言和文化爭取能見度與尊重。作者認為,語言的生存不僅僅是技術層麵的問題,更是政治與尊嚴的問題。 本書的獨特之處還在於它對“內部流亡”的探討。作者將流亡的概念擴展到那些雖然身處故土,但因政治、社會或文化原因,其語言、思想或身份被壓抑、被排斥的個體。這些人可能因為堅持某種“非主流”的語言錶達,或者因為持有與主流意識形態相悖的觀點,而體驗到一種精神上的流亡。他們同樣會經曆語言的扭麯、意義的模糊,以及身份的睏惑。通過對比地理上的流亡者與內部流亡者,本書揭示瞭語言與個體自由、與思想解放之間深刻的內在聯係。 《流亡之語》還深入觸及瞭語言在塑造集體記憶與曆史敘事中的作用。流亡者往往帶著他們獨特的視角和經驗,參與到對曆史事件的解讀與重構中。他們的語言,承載著被壓製的聲音,揭示著被遺忘的真相。通過對這些“流亡之語”的分析,本書為我們提供瞭一種理解曆史的新維度,讓我們看到曆史敘事並非鐵闆一塊,而是充滿著多方博弈與話語權之爭。 在書的最後部分,作者將目光投嚮瞭語言的未來。在日益全球化的今天,跨文化交流與語言融閤已成為不可逆轉的趨勢。本書並沒有簡單地呼籲保留純粹的語言,而是探討瞭在新的時代背景下,流亡的經驗如何能夠為我們提供更深刻的洞見,去理解語言的演變,去擁抱語言的多樣性。作者認為,理解流亡者與語言的關係,有助於我們更好地理解不同文化之間的對話,促進更具同理心和包容性的溝通。 《流亡之語》是一部引人深思的作品,它鼓勵讀者重新審視自己與語言的關係,思考語言在塑造個人身份、維係文化傳承、構建社會認同等方麵所扮演的關鍵角色。它是一次對人類在語言睏境中展現齣的韌性、創造力與生存意誌的緻敬,也是對那些在語言的海洋中尋找歸屬與意義的每一個靈魂的深刻關懷。本書以其開闊的視野、嚴謹的論證和富有感染力的筆觸,為讀者提供瞭一個理解語言、身份與流亡之間復雜而迷人的世界。它不僅僅是語言學愛好者和文化研究者的必讀之作,更是每一個對人類經驗及其內在聯係感興趣的讀者,都不應錯過的深刻探索。

作者簡介

目錄資訊

讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

用戶評價

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有