English Grammar for Students of German pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Zorach, Cecile/ Melin, Charlotte

出品人:

頁數:178

译者:

出版時間:

價格:154.00

裝幀:

isbn號碼:9780934034388

叢書系列:

圖書標籤:

• 德語
• English grammar
• German learners
• ESL
• Grammar reference
• Language learning
• Self-study
• Higher education
• Linguistics
• Contrastive analysis
• Academic English

《德語學習者英語語法指南》 引言 作為一名緻力於掌握德語的求學者，您是否曾因英語語法與德語語法之間的差異而感到睏惑？是否曾因對英語語法的某些細微之處理解不清，而影響到對德語相應概念的準確把握？《德語學習者英語語法指南》正是為解決這些痛點而精心打造。本書並非一本傳統的英語語法教材，也非一本德語語法詞典，而是一座連接兩種語言橋梁，旨在通過深入剖析英語語法體係，幫助您更清晰、更深刻地理解德語語法中的核心概念。我們堅信，對英語語法結構的透徹理解，將極大程度上簡化您學習德語語法的過程，使您的學習之路更加高效、直觀。 本書的獨特之處與核心價值 傳統的語言學習方法往往孤立地學習每一種語言的語法規則，這容易導緻混淆和低效。而《德語學習者英語語法指南》另闢蹊徑，它認識到英語和德語同屬印歐語係，在語法結構上存在著既相似又相異的特點。本書的獨特價值在於，它將英語語法分解為一係列關鍵主題，並在此基礎上，引導您將這些英語語法概念與德語中對應的、以及存在差異的語法現象進行比較和對照。通過這種“反嚮學習”或“對比學習”的策略，您不僅能鞏固和深化對英語語法的理解，更能觸類旁通，迅速把握德語語法的精髓。 本書的核心價值體現在以下幾個方麵： 直觀的對比分析： 我們不會簡單地羅列英語和德語的語法規則，而是通過大量的例句和深入的分析，展示兩者之間的異同。例如，在討論名詞的性（gender）時，我們會先詳細講解英語中名詞性的概念（盡管英語中名詞性已大大簡化），然後引申到德語中更加復雜和規則化的名詞性係統，解釋為何德語名詞會有陰性、陽性和中性之分，以及這些性是如何影響冠詞、形容詞和代詞的使用的。 掃除學習障礙： 許多德語學習者在接觸德語的名詞格（cases）、動詞變位（verb conjugation）、形容詞詞尾變化（adjective declension）等概念時感到睏難，而這些概念在英語中並非以同樣的形式存在，或者以非常簡化的形式存在。本書將詳細解析英語中與這些概念相關的語法現象，例如英語中主格、賓格、所有格等在代詞上的殘留，以及動詞時態和語態的變化，以此為基礎，幫助您理解德語中更加係統化和規則化的格、變位和變化係統。 提升語言敏感度： 通過對比學習，您的語言敏感度將得到顯著提升。您會逐漸發現，許多看似晦澀的德語語法規則，在英語中都有其“蹤跡”或者可以找到類比。這種發現的過程將極大地激發您的學習興趣，並增強您的自信心。 構建完整的語言認知： 本書旨在幫助您構建一個更宏觀、更立體的語言認知體係。您將不再將英語和德語視為兩個孤立的語言係統，而是能夠看到它們之間韆絲萬縷的聯係，以及它們是如何在不同的發展路徑上，演化齣各自獨特的語法特徵。 本書內容概覽 《德語學習者英語語法指南》將涵蓋英語語法中的一係列核心主題，並著重於與德語語法進行對比和類比。以下是本書的主要內容梗概： 第一部分：名詞、冠詞與形容詞 名詞的性（Gender of Nouns）： 英語視角： 探討英語中名詞性的曆史演變，分析現代英語中名詞性如何簡化，僅在代詞（如 he, she, it）和部分物主代詞（his, her, its）中有所體現。 德語類比與對比： 詳細闡述德語中名詞的陰性、陽性和中性，解釋如何通過詞尾、定冠詞、不定冠詞以及詞義來判斷名詞的性。重點對比英語中性彆的簡化與德語中性彆的係統化，以及性對冠詞和形容詞的影響。 練習與應用： 提供大量對比練習，幫助讀者區分英語和德語中名詞性的處理方式，並指導如何根據德語規則推測名詞的性。 冠詞（Articles）： 英語視角： 詳細講解英語中定冠詞 "the" 和不定冠詞 "a/an" 的用法，包括其在錶示特定事物、泛指事物、抽象概念等方麵的區彆。 德語類比與對比： 深入分析德語中定冠詞 (der, die, das) 和不定冠詞 (ein, eine, ein) 的變化，強調其與名詞的性、數、格的變化緊密相關。重點對比英語冠詞的相對固定性與德語冠詞的豐富變化，以及德語中冠詞的省略情況。 練習與應用： 通過大量的例句和填空題，幫助讀者理解英語冠詞的簡潔用法和德語冠詞的復雜變化，以及在不同語境下選擇正確冠詞的技巧。 形容詞（Adjectives）： 英語視角： 剖析英語形容詞的修飾功能，強調其通常置於名詞之前，且本身不發生詞形變化。探討形容詞的比較級和最高級。 德語類比與對比： 詳細講解德語形容詞的獨立用法（置於名詞前）和謂語用法（置於係動詞後）。重點分析德語形容詞在獨立用法時，根據其前麵的冠詞（定冠詞、不定冠詞、無冠詞）以及名詞的性、數、格而發生的詞尾變化。對比英語形容詞的“不變性”與德語形容詞的“變化性”，幫助讀者理解德語形容詞變化的規律。 練習與應用： 提供練習，讓讀者區分英語和德語形容詞的修飾方式和變化規則，並掌握德語形容詞詞尾變化的幾種主要模式。 第二部分：代詞、數詞與介詞 代詞（Pronouns）： 英語視角： 梳理英語中的人稱代詞（主格、賓格、所有格）、指示代詞、疑問代詞、關係代詞、反身代詞等。 德語類比與對比： 將英語代詞的用法與德語中的人稱代詞、指示代詞、疑問代詞、關係代詞、物主代詞、反身代詞等進行對比。重點分析德語代詞在格的變化，以及它們如何指示人稱、事物或關係。強調德語代詞與名詞一緻的原則。 練習與應用： 通過對比練習，幫助讀者理解英語代詞的簡化形式與德語代詞的格變化之間的聯係，以及在德語中使用代詞時需要注意的格問題。 數詞（Numerals）： 英語視角： 介紹英語中的基數詞和序數詞。 德語類比與對比： 對比英語和德語中的基數詞和序數詞。重點分析德語序數詞的構成和用法，以及它們在作為形容詞修飾名詞時的變化。 練習與應用： 提供相關練習，鞏固對德語數詞的掌握。 介詞（Prepositions）： 英語視角： 講解英語中常見介詞的意義和用法，以及它們與名詞、代詞等構成的介詞短語。 德語類比與對比： 對比英語和德語中介詞的意義和用法。重點分析德語中介詞支配的格（與前麵提到的名詞格、代詞格等相互關聯），以及一些德語特有的介詞用法。 練習與應用： 通過對比和填空練習，幫助讀者理解英語介詞與德語介詞在意義上的對應關係，以及德語介詞支配格的重要性。 第三部分：動詞、時態與語態 動詞（Verbs）： 英語視角： 梳理英語動詞的基本概念，包括時態（tense）、語態（voice）、語式（mood）、非謂語動詞（non-finite verbs）等。重點講解英語動詞的規則變位和不規則變位。 德語類比與對比： 深入分析德語動詞的變位係統，包括人稱、數、時態、語態和語式。將英語動詞的時態和語態變化與德語動詞的相應概念進行對比。重點強調德語動詞的詞乾變化、詞綴變化以及助動詞的使用。 練習與應用： 提供大量的動詞變位練習，幫助讀者掌握德語動詞在不同時態、語態和語式下的變化規則，並學會如何通過英語動詞的類比來理解德語動詞的變化。 時態（Tenses）： 英語視角： 詳細講解英語中的十二種基本時態，以及它們在錶示時間、動作狀態、完成情況等方麵的細微差彆。 德語類比與對比： 對比英語和德語的時態係統。重點分析德語的現在時、過去時、完成時、將來時等，並詳細闡述它們與英語對應時態的異同。強調德語中完成時和將來時中助動詞的選擇以及分詞的使用。 練習與應用： 通過大量的例句和情景模擬，幫助讀者理解在特定語境下選擇正確的時態，並學會如何用德語準確錶達英語中不同時態所錶達的含義。 語態（Voices）： 英語視角： 講解英語中的主動語態（active voice）和被動語態（passive voice），以及它們在錶達動作發齣者和承受者時的作用。 德語類比與對比： 對比英語和德語的語態係統。詳細分析德語的主動語態和被動語態的構成方式，以及德語中一些特殊的“被動”錶達方式（如 Zustandspassiv）。 練習與應用： 提供練習，幫助讀者理解何時使用主動語態，何時使用被動語態，以及如何準確地進行語態轉換。 第四部分：句子結構與特殊現象 句子結構（Sentence Structure）： 英語視角： 介紹英語句子的基本構成，如主語、謂語、賓語、補語、狀語等，以及常見的句子類型（陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句）。 德語類比與對比： 對比英語和德語的語序規則。重點分析德語中動詞在句子中的位置（如主句和從句的語序差異），以及特殊成分（如疑問詞、否定詞）在句子中的位置。 練習與應用： 通過分析不同句型的結構，幫助讀者理解英語和德語在句子組織上的差異，並掌握德語中靈活的語序規則。 從句（Clauses）： 英語視角： 講解英語中的名詞性從句、形容詞性從句和狀語從句，以及連接詞的使用。 德語類比與對比： 對比英語和德語的從句結構。重點分析德語中從句的語序（動詞位於句末），以及各種從句連接詞的用法。 練習與應用： 提供練習，幫助讀者理解和構建德語從句，並識彆德語從句與英語從句在結構上的關鍵差異。 否定（Negation）： 英語視角： 講解英語中否定詞（not, never, no, nobody等）的使用。 德語類比與對比： 對比英語和德語的否定方式。重點分析德語中否定詞 (nicht, kein) 的用法，以及它們在句子中位置的規則。 練習與應用： 通過練習，幫助讀者掌握德語的否定結構。 如何使用本書 《德語學習者英語語法指南》適閤所有正在學習德語的各階段學生。無論您是初學者，還是已經有一定基礎，本書都能為您提供有價值的參考和指導。 循序漸進： 建議按照章節順序閱讀，逐一攻剋語法難點。 主動思考： 在閱讀過程中，積極思考英語語法概念與德語語法概念之間的聯係與區彆。 勤加練習： 書中提供的練習是鞏固知識、檢驗學習成果的關鍵。請務必認真完成所有練習。 反復查閱： 將本書作為一本語法參考書，在學習過程中隨時翻閱，加深對相關概念的理解。 聯係實際： 在閱讀德語課文、聽德語材料時，有意識地將書中的語法知識應用進去，從而加深理解。 結語 掌握一門新的語言，如同建造一座宏偉的建築，紮實的語法基礎是不可或缺的基石。《德語學習者英語語法指南》希望成為您學習德語道路上的得力助手，它將幫助您在熟悉的英語語法框架下，發現德語語法的規律，理解其內在邏輯，從而以更輕鬆、更自信的方式，抵達流利掌握德語的彼岸。我們相信，通過本書的引導，您將能更有效地突破德語語法學習的瓶頸，為您的德語學習之旅注入新的活力與動力。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆