奥州小道

芭蕉(Basho) 又称松尾芭蕉(Matsuo Basho)，原名松尾宗房(Matsuo Munefusa)，(1644 - 1694) ，日本俳句诗人，为最伟大的俳句形式创作者。遵照他所学到禅宗哲学，他试图把世界的意义压缩到他的诗歌的简单模式中去，揭示隐藏在琐事中的希望，展现一切事物相互依赖的情况。

出版者:陕西人民出版社

作者:[日] 松尾芭蕉

页数:136

译者:阎小妹

出版时间:2004-3

价格:10.00元

装帧:平装

isbn号码:9787224067774

图书标签:松尾芭蕉俳句游记诗歌外国文学日本文学日本日@松尾芭蕉

读后感

摘自《时代周报》 作者：李恒生 1689年，俳句大师松尾芭蕉带着徒弟河合曾良从江户（今东京）深川出发，游历本州中部、北部，沿途风景激发师徒二人的诗情，让芭蕉在这趟旅程中写下不朽名作－《奥之细道》（又译为《奥州小路》 ）；全长约2400公里的“奥之细道”也因此而闻...  

今年年初，日本遇到历史上罕见的大海啸、大地震，其中最严重的地方当是仙台地区。震后人员财物损失不计，元禄年间俳谐大师松尾芭蕉笔下的经典旅行线路“奥之细道”或许已然面目全非，这大约是地震在文化上给人们带来的最大损失。 可能是因为受到古代中国传统的影响，日...  

用户评价

松尾芭蕉受中国唐诗尤其老杜影响颇深，“山幽寺愈静，蝉鸣声入岩”一句则似化用王籍《入若耶溪》“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”，然境界高下有别

kindle已经下架的中文在线版应该就是这个吧， 陈力卫译

翻译通顺

文章虽短，但是因为不懂日文，算是我读过较之艰难的书，很难深刻体会到俳句的精妙和韵味。但是即便如此，作为一篇游记仍能感受到芭蕉桑闲云野鹤，潇洒淡雅之趣。

Kindle貌似出自这版，在出差的火车上匆匆看完，“山幽寺愈静，蝉鸣声入岩”