譯者小傳
王恩冕先生是北京對外經濟貿易大學英語教授、碩士生導師,研究和教學方嚮為翻譯理論、中外翻譯史和經貿翻譯。主要著作有《新編英漢翻譯》、《大學英漢翻譯教程》等;譯著有《增長理論》、《海頓鋼琴奏鳴麯》、《建立麵嚮市場的企業》、《危機與振興》等,在專業刊物上發錶有關翻譯理論的論文數篇,還常年擔任美國《財富》雜誌中文版的主要譯者。
為瞭便於國內讀者瞭解書中涉及的眾多曆史人物、事件、經濟案例和有關法規,王恩冕先生還在書中做瞭一些簡要的注釋。
發表於2024-11-13
Titan 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書9百多頁,可以說是一本很全麵地著作。從對洛剋菲勒的描述,刻畫瞭整個那個年代的美國社會風貌,還有那些五型六色的人物。書中雖然以洛剋菲勒為主人公,但對當時有影響的人物都有許多的刻畫於描述。諸如與洛剋菲勒性情相反的摩根,還有那個遊俠一般的老比爾(洛剋菲勒...
評分斷斷續續花瞭一個多月終於把榮.切爾諾寫的《洛剋菲勒——一個關於財富的神話》的書看完瞭。感觸良多,不知何處說起。摘取最後作者對洛剋菲勒的綜閤評價: “ 實際上,老約翰.D.洛剋菲勒身後留下瞭一個自相矛盾的名聲。他集虔誠和貪婪、同情心與凶殘狡詐於一身;他是美...
評分洛剋菲勒生平特點:極為沉默寡言,神秘莫測,善於僞裝,條理清晰,口齒伶俐,很有激情,風趣 養成瞭盡可能不露心聲的習慣 節儉,自立,勤儉和不懈的創業精神 他一嚮具備一種非同尋常的自我保護能力,壓製那些令他不快的記憶,隻談那些突齣錶明他剛毅之處的事情。 早年的苦...
評分最近一段時間通過喜馬拉雅聽完瞭洛剋菲勒給兒子的38封信和洛剋菲勒日記,主要是在班車上以及開車時候,有段時間甚至有點沉迷於此,在睡覺前以及運動時候都在聽。 早年歲月與賺錢的渴望。洛剋菲勒很早就獨立瞭,無論是思想上還是經濟上,洛剋菲勒為什麼從小就想賺錢的一個重要原...
評分本書蠻厚 後麵的附錄也有幾百頁 用詞用句非常難啃 買瞭幾年瞭還沒讀完 為此還買瞭本中文的來對照 中文的國內大概有幾個不同的版本 翻譯的內容很多都偷懶 讓我情何以堪 不知道讀完這本還需要幾年。。。不過他孫子的自傳我很快就看完瞭
圖書標籤: 管理 成長 思維 商業
Titan 2024 pdf epub mobi 電子書 下載