The Drowned and the Saved

普里莫·莱维 (Primo Levi，1919—1987) 意大利最重要的作家、化学家以及奥斯维辛174517号囚犯，这两种身份与经历建立了他写作的基础。 莱维1919年出生于意大利都灵，1944年因参与反法西斯运动被捕，后被遣送至奥斯维辛集中营。战争结束后，他回到故 乡都灵生活。1987年自杀身亡。他的作品曾被选入意大利语文教材，涉及诗歌、小说、回忆录等各个领域。著有《活在奥斯维辛》（Survival in Auschwitz）、《再度觉醒》(The Reawakening)、《缓刑时刻》(Moments of Reprieve)、《元素周期表》(The Periodic Table)、《如果不是现在，那么何时？》(If Not Now, When?)、《猴子的忧伤》(The Monkey’s Wrench)等。《被淹没和被拯救的》（The Drowned and the Saved）是他生前完成的最后一部著作。

出版者:Abacus

作者:Primo Levi

页数:192

译者:R. Rosenthal

出版时间:1989-2

价格:£8.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780349100470

图书标签:欧洲小说英文原版感兴趣

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

Shortly after completing THE DROWNED AND THE SAVED, Primo Levi committed suicide. The matter of his death was sudden, violent and unpremiditated, and there were some who argue that he killed himself because he was tormented by guilt - guilt that he had survived the horrors of Auschwitz while others, better than he, had gone to the wall. THE DROWNED AND THE SAVED is Levi's impassioned attempt to understand the 'rationale' behind the concentration camps, was completed shortly before his tragic death in 1987. THE DROWNED AND THE SAVED dispels the myth that Primo Levi forgave the Germans for what they did to his people. He didn't and couldn't forgive. He refused, however, to indulge in what he called 'the bestial vice of hatred' which is an entirely different matter. The voice that sounds in his writing is that of a reasonable man...it warns and reminds us that the unimaginable can happen again. A would-be tyrant is waiting in the wings, with 'beautiful words' on his lips. The book is constantly impressing on us the need to learn from the past, to make sense of the senseless' PAUL BAILEY

读后感

原创微信公众号：阿轩的一千零一夜 微博：丑娃阿轩 欢迎朋友们关注我，我们一起读书 今天，我要为你们介绍一位作家。 对我来说写书评更简单一些，毕竟看完一本书总会有一些心得，书里的文字也能带给我灵感。如果要用一整篇文章去介绍一位素味平生的人，我脑海中浮现的第一个人...  

黑暗时代的一个共有特征是：它们常常既激起争论，又难以言说。不同的人往往对此持有难以妥协的不同观点，而那种极端年代下人们的极端处境又是如此远离日常生活，以至于它不但常常令缺乏切身体验的后人难以置信，甚至即便是亲身经历的人，都无法找到合适的语言来描述那种炼狱般...  

第三章倒数第二段，中文译版： 人们经常问我们，奥斯维辛会不会再次出现，仿佛我们的经历能够赋予我们预测未来的能力？也就是说，会不会发生另一场大屠杀，单方面，系统化，体械化，有意为之，通过政府层面，针对手无寸铁的无辜民众，并借助蔑视他人的教条给予合法化的大屠杀。...  

读过Primo的 If not now, when. 虽然是英文翻译版，但是仍然很喜欢。但是那一本真的可以说是半literature，符合人们对善良，以及善有善报的期待，因为结果是皆大欢喜的，那些Partisons 最后去了以色列，有一个新出生的Baby，象征一切的开始。不得不说，那本书符合我们这些没有...  

意大利作家普利莫•莱维的《被淹没和被拯救的》一书与我们平时读到的幸存者写作有着很大的不同。它一方面是以奥斯维辛幸存者的身份进行回忆录式的写作，就如同我们平时读到的大多数幸存者的文学创作相同，但是从一个更深的层面上，莱维的写作又深入到了这种回忆录写作的本体...  

用户评价

The tormented will remain tormented.

The tormented will remain tormented.

The tormented will remain tormented.

The tormented will remain tormented.

The tormented will remain tormented.