傑裏•史賓尼利(Jerry Spinelli),美國著名作傢。作品包括獲1991年紐伯瑞金奬的《馬尼西亞傳奇》(Maniac Magee)、獲1998年紐伯瑞銀奬的《小殺手》(Wringer),以及《失敗者》(Loser)、《碰撞》(Crash)和自傳體小說《悠悠繩扣》(Knots in My Yo-yo String)等。他的小說既有趣又耐人尋味,深受讀者喜愛,本本都被美國教育界和文學評論界推薦。他目前與傢人一起居住於賓夕法尼亞州。
A stunning novel of the Holocaust from a Newbery Medalist
He's a boy called Jew. Gypsy. Stopthief. Filthy son of Abraham.
He's a boy who lives in the streets of Warsaw. He's a boy who steals food for himself, and the other orphans. He's a boy who believes in bread, and mothers, and angels.
He's a boy who wants to be a Nazi, with tall, shiny jackboots of his own-until the day that suddenly makes him change his mind.
And when the trains come to empty the Jews from the ghetto of the damned, he's a boy who realizes it's safest of all to be nobody.
Newbery Medalist Jerry Spinelli takes us to one of the most devastating settings imaginable-Nazi-occupied Warsaw during World War II-and tells a tale of heartbreak, hope, and survival through the bright eyes of a young Holocaust orphan.
發表於2025-02-04
Milkweed 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我沒看過英文原文,不知道英文原文怎麼樣。 我隻覺得中文句子奇怪得很。我連著讀瞭十頁,我實在看不下去瞭。故事梗概似乎很不錯,但是正文太tmd奇怪,很多小句子不知所雲,不知道他在說什麼。 好的翻譯應該是好的語文。哪怕我不看英文,你也應該提供清晰的錶達,足夠中國人說...
評分 評分 評分編輯,譯者都齣來瞭~ 是篇比較客觀的評論啊~ 為什麼木有瞭? 純屬湊字 ↓↓↓ —————————————— 請尊重創作者的勞動,勿提供下載信息、或轉載他人的文章。 為瞭鼓勵有益的分享, 少於50字的評論將在前頁論壇裏發錶。 如果評論涉及電影和小說的結局和關鍵情...
評分“我多希望他們都成為瞭一顆顆乳草的種子 在風中盡情飛揚-那該會很快樂吧” 譯者應該對文章有較為透徹的理解,感覺Milkweed書名的翻譯是比較傳神的。記得我剛剛看到書的英文名時,那是一種比較糾結的心情,麵對著一個與書名完全不一緻的植物,挖空瞭心思都不理解這個書的主旨。 ...
圖書標籤: 兒童文學 USA milkweek 美國文學 精彩 工作用書 咱是文化人 冒險
不會再看第二遍的書
評分不會再看第二遍的書
評分不會再看第二遍的書
評分不會再看第二遍的書
評分不會再看第二遍的書
Milkweed 2025 pdf epub mobi 電子書 下載