鬍安·魯爾福(1918—1986) 墨西哥著名作傢,被譽為“拉丁美洲新小說的先驅”。魯爾福的小說反映瞭墨西哥的農村風貌、農村階級壓迫和不公正現象,立意深刻,藝術形式多有創新。1955年,他發錶中篇小說《佩德羅·巴拉莫》,這部小說迄今仍被認為是拉丁美洲文學的巔峰小說之一,在世界各國廣為流傳。
屠孟超(1935— ) 南京大學西班牙語教授,曾留學墨西哥。翻譯齣版瞭《熙德之歌》、《塞萊斯蒂娜》、《盧卡諾爾伯爵》、《人生如夢》、《庭長夫人》、《貝比塔·希梅內斯》、《蘆葦和泥淖》、《堂吉訶德》等西班牙、拉美文學名著二十餘部,計五百多萬字。
坐火車迴傢,臨走前放瞭本《佩德羅•巴拉莫》在包裏。心想兩個小時的火車,看一百頁齣點頭的小中篇綽綽有餘,萬一真像馬爾剋斯那樣,不幸又萬幸地陷進去,看個兩遍應該也來得及。火車到站的時候,從睡夢中驚醒,發現小說在腿上劈著叉,停留在開始後的五十多頁上,錶情輕衊。...
評分“他重重地跌倒在地,身子像一塊石頭一樣慢慢地僵硬瞭。” 這是鬍安•魯爾福的《佩德羅•巴拉莫》的最後一句話,讀完這句話,我的長達四個小時的漫長旅途也就結束瞭——我無法嚮你確切描述讀完這部作品之後內心的顫抖不安,不經意投進來的一塊石頭,將如鏡的湖水攪得久久...
評分兩本涉及魔與幻且不應當錯過的書 一、《佩德羅•巴拉莫》,魯爾福 著 譯林齣版社齣版 我誤以為這是一本普通的書,任它在桌上躺瞭很久,直到某個百無聊賴的下午。閱讀它的過程,仿佛傳說中無知者懵懵懂懂闖入鬼界:貌似安詳的路麵空無一人...
評分評論起魯爾福的作品,總會強調《佩德羅•巴拉莫》一書中時間概念的缺失。Garcidueñas認為,魯爾福把小說切成片段,“把它們弄亂再隨便排列起來,沒有組織起全文的框架”。Alí Chumacero認為,該小說“沒有核心,沒有中心人物,所有人物都聚集在一起,說到底它就是一...
評分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有