羚羊战略

让·哈兹菲尔德（Jean Hatzfeld） 法国作家，人权活动家，原《解放报》战地记者。本书是他《卢旺达三部曲》的最后一部，前两部是2000年的《赤裸生命》和2003年的《屠刀一季》。他曾以小说《战争的空气》获得1994年法国十一月奖、以《赤裸生命》获得2001年法国文化奖、以《屠刀一季》获得2003年费米娜奖。

出版者:译林出版社

作者:让·哈兹菲尔德

页数:228

译者:龙云

出版时间:2010-5

价格:21.50元

isbn号码:9787544711401

丛书系列:21世纪外国文学大奖丛书

图书标签:卢旺达大屠杀报告文学小说卢旺达外国文学法国法国文学羚羊战略

本书荣获2007年法国美第奇奖

反映卢旺达种族主义大屠杀之后刽子手与幸存者共处的困境

“有时候，凶手们似乎要追上我们了，我们就四下奔逃，给每人都留一线生机；说穿了，我们采用的是羚羊战略。”

也许是被人性本能的暴力所吸引，《解放报》的前记者挺身而出成为这场人间惨剧的档案保管员。他书中任何内容都不会过时。每一页，每一个证据，都是对遗忘的抵挡。

——《新观察家》

作者有种一世稀有的才能——把已经断裂、破碎的语言解救出来。

——《快报》

无论是男人还是女人，无论是刽子手还是幸存者，哈兹菲尔德没有让他们被说话。他只是让他们自己开口，甚至不去提问。他不评价，他不强迫理解。他只是写。他把我们带入心灵最幽深的黑暗之中。

——《观点》

《羚羊战略》揭示了那些亲身经历种族灭绝大屠杀的人，无论是杀手还是受害者，他们如今面对和解的痛苦。那些想要遗忘、想逃离过去并奔赴未来的人，那些不倦地潜入沼泽地带——那躺着沾满血污和泥泞的尸体的沼泽地带的人。

——《图文周刊》

让·哈兹菲尔德把一本新书献祭给了卢旺达种族大屠杀：他讲述了刽子手们返回家乡、与幸存者比邻而居的故事。这故事严肃、敏感，也引人争论不休。

——《文学杂志》

译者龙云，生于1975年，四川南充人。法国巴黎四大文学博士，现为北京外交学院法语教师。擅长口译和笔译，译作有《伟人之旅》（上海人民出版社）、《丁丁与我》《人民文学出版社》、《纳博科夫》（上海人民出版社）等。

读后感

发生在1994年夏初的卢旺达大屠杀，已经过去十几年了。其间，不少关于反映卢旺达大屠杀题材的图书、电影上市，许多的作家、导演、演员因此名声大作。这些艺术作品不仅让全世界的人们看到了这场屠杀的血腥残酷，也让所有人看到了屠杀背后的深层原因。至少，它们的存在，对于在这...  

有时候，凶手似乎要追上我们了，我们就四下奔逃，给每人都留一线生机；说穿了，我们采用的是羚羊战略。——引自《羚羊战略》 《羚羊战略》荣获2007年美第奇奖和国际记者联合奖（PRIX INTERALLIE），在法国国内和国际上都有很大反响。在当年所有获得法国文学大奖的作品中，这...  

这是一本卢旺达大屠杀之后的幸存者回忆录，但这里的幸存者还包括刽子手。幸存者逃离了屠刀的杀戮，留下了噩梦般的记忆和永久的心理创伤；刽子手逃离了政治层面的惩罚，但却不得不面对人性层面的正义。杀人者和幸存者共处一地，成为邻人，和解如何成为可能？他们又如何面对已逝...  

有时候，凶手似乎要追上我们了，我们就四下奔逃，给每人都留一线生机；说穿了，我们采用的是羚羊战略。——引自《羚羊战略》 《羚羊战略》荣获2007年美第奇奖和国际记者联合奖（PRIX INTERALLIE），在法国国内和国际上都有很大反响。在当年所有获得法国文学大奖的作品中，这...  

1994年卢旺达胡图族屠杀了近80万图西族人，2003年，几万胡图族屠杀者被政府特赦回家，与图西族幸存者比邻而居，这本书就是通过对双方的访谈勾画出一幅仇恨中的和平。作者曾经写过屠杀者《屠刀一季》，也写过逃亡者《赤裸生命》，所以这本两者共存的书起名《羚羊战略》似乎并非...

用户评价

值得我们参考，和解至少比无限期搁置好得多。

“正义没有容身之地，因为正义超越了人类的智慧。需要首先考虑的是土地、收成、国家，也需要考虑凶手及其家庭。这不是人性层面的正义，这是政治层面的正义。他们从来就没有真心表示过忏悔。”——卢旺达如此，日本的刽子手、中国的刽子手也是如此。

幸存者更易孤独彷徨，集体沉默不就文革后遗症吗

能让人看到屠杀后的另一面

看了一半，目前认为不错，一直的疑问是，为什么其他国家不给予帮助呢？