二十世紀美國最傑齣的作傢之一,以詩人和夢想傢的氣質為“爵士時代”吟唱華麗挽歌。短短四十四年的人生,他的遭際幾經跌宕起伏,在名利場中看盡世態炎涼。二十世紀末,美國學術界權威在百年英語長河中選齣一百部最優秀的小說,凝聚瞭菲茨傑拉德纔華橫溢的兩部長篇小說《瞭不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名,前者更高居第二位。
THIS SIDE OF PARADISE is F. Scott Fitzgerald's first novel, published in 1920.
發表於2025-03-28
This Side of Paradise 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
清明哪也沒去,朋友問我,我迴答是在學校靜修瞭,聽得我好像齣傢瞭似的。不過一開始確實是打算捧本書將自己籠閉一室之內,夙興夜寐,昏天暗地讀上它幾天。但終還是耐不瞭利益的誘惑,也是由於生計所迫,又蹬上車子教課去瞭,為那一塊八分錢齣賣自己的時間和精力。晚上迴來,住...
評分原先買譯著都是首選上海譯文,以為老牌子靠得住,但這本金紹禹翻譯的《人間天堂》真是讓人忍無可忍!作為一個著作不算少的譯者,怎麼能連人話都不會說呢!!!我對比瞭英文原文,發現人傢說的是人話呀!!而且說得很好!!!這麼好的一本書,全被譯者糟蹋瞭啊!!!不論是譯者...
評分清明哪也沒去,朋友問我,我迴答是在學校靜修瞭,聽得我好像齣傢瞭似的。不過一開始確實是打算捧本書將自己籠閉一室之內,夙興夜寐,昏天暗地讀上它幾天。但終還是耐不瞭利益的誘惑,也是由於生計所迫,又蹬上車子教課去瞭,為那一塊八分錢齣賣自己的時間和精力。晚上迴來,住...
評分本來對譯文這個新版寄予厚望,沒想到翻譯卻如此讓人失望,定價還這麼高,相當窩火! 隨便挑幾段,供大傢參考吧,要不翻譯得不符閤中文錶達,要不翻譯得不知所雲,根本沒理解作者想要錶達的內容。 下麵這段,我想請問這說的是中文嗎? “你下...
評分紀念弗·司各特·菲茨傑拉德逝世七十周年 浮華布景後令人心碎的迷惘 轉自10.11.02 文學報 文:餘揚 1 那時,弗·司各特·菲茨傑拉德還年輕,正處於創作的巔峰狀態。他誌得意滿地說,一個像我這樣的作傢,必須擁有絕對的信心以及對自己的幸運之星的絕對信仰。這樣的堅信,...
圖書標籤:
This Side of Paradise 2025 pdf epub mobi 電子書 下載